|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: casting
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

casting in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ukrainisch
English - Albanian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: casting

Translation 1 - 50 of 183  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a casting | castings
 edit 
VERB  to cast | cast | cast
casting | casts
 
SYNO   cast | casting | casting | molding
NOUN   das Casting | - [Verfahren]/die Castings [Veranstaltungen]
 edit 
casting {adj} {pres-p}
138
gießend
tech. casting {adj} [attr.] [e.g. burr, compound, defect or flaw, flask, mould, technique]
14
Guss- [z. B. Naht, Masse, Fehler, Muffel, Form, Technik]
tech. casting {adj} [attr.] [e.g. ladle, metal, method or process, piston, resin]Gieß- [z. B. Kelle, Metall, Verfahren, Kolben, Harz]
Nouns
casting
463
Guß {m} [alt]
casting
314
Gussteil {n}
casting
101
Abguss {m}
dent. tech. casting
80
Gießen {n}
ind. material casting [object made in a mould]
73
Gussstück {n}
film theatre RadioTV casting
62
Besetzung {f} [Vorgang]
casting
60
Guss {m} [das Gießen]
tech. casting
59
Gießerei {f} [Gießen]
film theatre casting [audition]
52
Vorsprechen {n}
film casting
50
Rollenbesetzung {f}
film RadioTV casting [audition]
44
Casting {n} [Vorspechen]
MedTech. tech. casting
25
Abformung {f}
orn. castingGewölle {n} [Speiballen]
comp. film print typecastingType-Casting {n}
2 Words: Nouns
material tech. (casting) flawGussfehler {m}
material tech. (casting) flawGußfehler {m} [alt]
comp. (type) castingTypumwandlung {f}
tech. aluminium casting [Br.]Aluminiumguss {m}
aluminum casting [Am.]Aluminiumguss {m}
art art castingKunstguss {m}
fish bait castingKöderwerfen {n}
material tech. brass castingGelbguss {m}
art material bronze castingBronzeguß {m} [alt]
art material bronze castingBronzeguss {m} [Verfahren]
film casting agencyCasting-Agentur {f}
casting alloyGusslegierung {f}
casting baseGießgrund {m}
casting baseGußgrund {m}
casting bedBetonierbett {n}
tech. casting burrGussnaht {f}
film theatre RadioTV casting callCasting {n} [Auswahlverfahren]
tech. casting chamberGießkammer {f}
casting compoundAbdruckmasse {f}
material casting compoundGießmasse {f}
tech. casting compoundGussmasse {f}
tech. casting compoundVergussmasse {f}
constr. casting concreteBetonage {f} [fachspr.]
casting couchBesetzungscouch {f}
material casting defectGussfehler {m}
film jobs casting directorBesetzungschef {m}
jobs casting expertGießereifachmann {m}
spec. tech. casting flaskGussmuffel {f}
casting formAbgussform {f}
casting frameGussrahmen {m}
casting frameGußrahmen {m} [alt]
material tech. casting furnaceGießofen {m}
tech. casting ladleGießkelle {f}
» See 21 more translations for casting within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=casting
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 
Forum
Q 2021-11-18: Online-Spiel: Insta-casting
A 2021-06-16: by casting lots, by lucky dip, by pot luck - to draw a ticket
A 2019-01-23: Maybe: https://www.backstage.com/casting/act-your-ass-off-competition-147547/
Q 2013-11-04: Oje!!!! Hilfe!!!! casting-out-nines
A 2012-08-21: Is this contributor's only real sin just casting a lot of votes?
A 2012-06-16: Casting isn't used like that in English.
A 2011-05-08: "Caster" is, in fact, short for "casting machine / -facility." But it is a...
A 2010-12-10: @meri: I don't think that "cat call" has anything to do with this. But it ...
A 2010-12-10: A (pretty tortured) pun on "open casting call."
A 2010-12-10: ? Casting ? in Rotfuchspelz gekleidete Bewerber
A 2010-12-09: brilliant casting choices
Q 2010-11-29: central casting
A 2010-10-30: I'll take that as the casting vote
Q 2010-03-17: body linkage casting
A 2010-01-19: casting - Hilfe
A 2009-09-30: 'Pig casting machine' seems to be used.
A 2009-05-17: 'Casting'.
A 2009-01-12: http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=%22residual+plug%22+casting&btnG=Se...
A 2009-01-12: Seems to be the remainder in a plastics die casting, forming a plug when s...
A 2008-11-21: Vergussanlage > resin casting system

» Search forum for casting
» Ask forum members for casting

Recent Searches
Similar Terms
Castilian
Castilian mallow
castilloa
castilloa borer
cast-in
cast in a different mould
cast in a legislative mold
cast in a mould
cast in concrete
(casting)
• casting
casting agency
casting alloy
casting base
casting-bay
casting-bay crane
casting bed
casting burr
casting call
casting chamber
casting compound

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement