Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: catching
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

catching in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: catching

Übersetzung 1 - 33 von 33

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   catching | more catching | most catching
 edit 
NOUN   catching | -
 edit 
VERB  to catch | caught | caught
catching | catches
 
SYNO   catching | contracting | detection ... 
catching {adj} [infectious]
808
ansteckend
catching {adj} {pres-p}
54
auffangend
catching {adj} {pres-p}
36
fangend
catching {adj} {pres-p}
7
nehmend
Substantive
fish hunting catching
5
Fang {m} [das Fangen]
2 Wörter: Andere
eye-catching {adj}auffallend
eye-catching {adj}auffällig
eye-catching {adj}ins Auge fallend
eye-catching {adj}ins Auge springend
eye-catching {adj} [design etc.]plakativ
eye-catching {adj} [e.g. logo]prägnant [ins Auge springend, einprägsam]
2 Wörter: Substantive
orn. bird catchingVogelfang {m}
bird-catchingVogelfang {m}
hunting tech. zool. catching loopFangschlinge {f}
fish eel catchingAalfang {m} [Aktivität]
zool. prey catchingBeutefang {m}
pol. vote catching [also: vote-catching]Stimmenfang {m}
3 Wörter: Andere
fish Unverified dabbing (catching dabs)Flunderfischen
3 Wörter: Substantive
fish (fish) catching deviceFanggerät {n} [Fischerei]
bird-catching netVogelfangnetz {n}
fish catching of eelsAalfang {m} [Aktivität]
catching-up processAufholprozess {m}
zool. prey-catching behavior [Am.]Beuteerwerb {m}
zool. prey-catching behaviour [Br.]Beuteerwerb {m}
zool. prey-catching jump [rare]Fangsprung {m}
zool. prey-catching leap [rare]Fangsprung {m}
4 Wörter: Substantive
fish method of catching eelsAalfangmethode {f}
5+ Wörter: Andere
catching the attention of the media {adj} [postpos.]medienwirksam
with a lot of catching-up to domit großem Nachholbedarf
Your past is catching up with you.Deine Vergangenheit holt dich ein.
5+ Wörter: Verben
to have still (some) catching up to donoch (einiges an) Aufholarbeit zu leisten haben
5+ Wörter: Substantive
risk of catching a coldErkältungsgefahr {f}
Fiktion (Literatur und Film)
lit. F Catching Fire [Suzanne Collins] [2nd novel in »The Hunger Games« trilogy]Die Tribute von PanemGefährliche Liebe [Band 2 der Trilogie]
» Weitere 12 Übersetzungen für catching innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=catching
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2016-01-12: +Mouser+ is specifically for a cat...
A 2015-10-11: catching game
A 2015-02-16: "Dabei" would work. But the "does ...
F 2014-04-15: catching a crook
A 2012-11-06: Yes, capital letters - as e.g. in ...
A 2012-10-20: Thanks for catching my mistake
A 2012-09-17: oder vielleicht besser: the route ...
F 2011-11-28: "catching up with people"
F 2011-06-27: Catching on me
A 2010-04-14: I think Bacca's catching some Zzzs
A 2009-11-11: you've heard about the early bird ...
A 2009-10-27: well, "catching one's breath" afte...
A 2009-10-26: Capital of culture catching its breath
F 2009-10-02: The ego catching -> freie Übersetzung
A 2009-03-15: eye-catching ...? it's a bit more...
A 2009-01-19: I hate to admit it, but I must be ...
A 2008-10-02: 3. http://www.google.de/search?hl=...
A 2007-12-15: Seasonably: catching a cold every ...
A 2007-10-03: Thanks for the compliment, alia, b...
A 2007-06-27: breath-catching > atemraubend: lei...

» Im Forum nach catching suchen
» Im Forum nach catching fragen

Recent Searches
Similar Terms
catcher's
catcher's glove
catcher's mitt
Catchers
catches
catches a cold
catchfly
catchier
catchiest
catchiness
• catching
catching device
Catching Fire
catching loop
catching of eels
catching-up
catching-up process
catchline
catchment
catchment area
catchment basin

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung