| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU IT PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: caterpillar

Translation 1 - 50 of 91 >>

English

German

edit	NOUN	a caterpillar \| caterpillars
	SYNO	Caterpillar \| cat
	Caterpillar \| cat © Princeton University

–

entom. caterpillar [insect]

1538

Raupe {f}

2 Words: Nouns

entom. brimstone caterpillar

Raupe {f} des Zitronenfalters

entom. butterfly caterpillar

Schmetterlingsraupe {f}

entom. caterpillar body

Raupenkörper {m}

agr. entom. for. caterpillar damage

Raupenfraß {m}

entom. caterpillar development

Raupenentwicklung {f}

tech. caterpillar drive

Raupenantrieb {m}

entom. caterpillar growth

Raupenwachstum {n}

entom. for. hort. caterpillar invasion

Raupeninvasion {f}

entom. caterpillar species

Raupenart {f}

entom. caterpillar stage

Raupenstadium {n}

constr. transp. caterpillar tread [e.g. on a bulldozer]

Gleiskette {f}

entom. caterpillar weight

Raupengewicht {n}

entom. monarch caterpillar

Monarchraupe {f} [auch: Monarch-Raupe]

entom. swallowtail caterpillar

Schwalbenschwanzraupe {f} [auch: Schwalbenschwanz-Raupe]

entom. young caterpillar

Jungraupe {f}

3 Words: Nouns

ind. tech. caterpillar haul-off [plastics extrusion]

Raupenabzug {m} [Kunststoffextrusion]

entom. monarch butterfly caterpillar

Monarchfalterraupe {f}

entom. species of caterpillar

Raupenart {f}

4 Words: Nouns

gastr. Unverified Colin the Caterpillar (cake) [Br.]

Raupenkuchen {m} [schokolierte Biskuitrolle mit Cremefüllung]

5+ Words: Nouns

entom. caterpillar of a / the swallowtail

Schwalbenschwanzraupe {f} [auch: Schwalbenschwanz-Raupe]

Fiction (Literature and Film)

lit. F The Very Hungry Caterpillar [Eric Carle]

Die kleine Raupe Nimmersatt

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

entom. T

agreeable caterpillar hunter [Calosoma sycophanta]

Großer Puppenräuber {m}

entom. T

agreeable caterpillar hunter [Calosoma sycophanta]

Grüner Puppenräuber {m}

entom. T

asparagus fern caterpillar [Spodoptera exigua, syn.: Caradrina exigua, C. venosa, Laphygma exigua, L. flavimaculata, Noctua exigua, N. fulgens]

Heerwurm {m} [Raupe der Zuckerrübeneule]

entom. T

asparagus fern caterpillar [Spodoptera exigua, syn.: Caradrina venosa, Noctua exigua, Noctua fulgens]

Raupe {f} der Zuckerrübeneule [Agrarschädling]

entom. T

asparagus fern caterpillar (moth) [Spodoptera exigua, syn.: Caradrina venosa, Noctua exigua, Noctua fulgens]

Knöterich-Seidenglanzeule {f} [Nachtfalterspezies]

entom. T

asparagus fern caterpillar moth [Spodoptera exigua, syn.: Caradrina venosa, Noctua exigua, Noctua fulgens]

Zuckerrübeneule {f} [Nachtfalterspezies]

entom. T

black swallowtail caterpillar [Papilio polyxenes (asterius)]

Raupe {f} des Schwarzen Schwalbenschwanzes

entom. T

bluehead caterpillar [Diloba caeruleocephala]

Raupe {f} des Blaukopfs

entom. T

bluehead caterpillar [Diloba caeruleocephala]

Raupe {f} des Brillenvogels

entom. T

box tree caterpillar [Cydalima perspectalis]

Buchsbaumzünslerraupe {f} [auch: Buchsbaumzünsler-Raupe]

entom. T

box tree caterpillar [Cydalima perspectalis]

Raupe {f} des Buchsbaumzünslers

entom. T

brimstone caterpillar

Zitronenfalterraupe {f} [auch: Zitronenfalter-Raupe]

entom. T

buff-tip caterpillar [Phalera bucephala]

Mondvogelraupe {f}

bot. T

caterpillar amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]

Färber-Fuchsschwanz / Färberfuchsschwanz {m}

bot. T

caterpillar amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]

Purpurroter Fuchsschwanz {m}

bot. T

caterpillar amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]

Rispen-Fuchsschwanz / Rispenfuchsschwanz {m}

bot. T

caterpillar amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]

Rispiger Fuchsschwanz {m}

bot. T

caterpillar amaranth [Amaranthus cruentus, syn.: A. chlorostachys, A. hybridus subsp. cruentus, A. paniculatus]

Roter Dom {m} [Rispen-Fuchsschwanz]

mycol. T

caterpillar fungus [Cordyceps sinensis]

Raupenpilz {m}

entom. T

caterpillar hunter [Calosoma inquisitor]

Kletterlaufkäfer {m}

entom. T

caterpillar hunter [Calosoma inquisitor]

Brauner Puppenräuber {m}

entom. T

caterpillar hunter [Calosoma inquisitor]

Kleiner Puppenräuber {m}

entom. T

caterpillar hunters [genus Calosoma] [genus of large ground beetles]

Puppenräuber {pl} [Laufkäfergattung]

entom. T

caterpillar of puss moth [Cerura vinula]

Gabelschwanzraupe {f}

entom. T

caterpillar of the (European) grapevine moth [Lobesia botrana, syn.: Olindia rosmarinana]

(Gelbköpfiger) Heuwurm {m} [Nachtfalterspezies]

bot. T

caterpillar tree [Catalpa bignonioides]

Bohnenbaum {m}

bot. T

caterpillar tree [Catalpa bignonioides]

Zigarrenbaum {m}

bot. T

caterpillar tree [Catalpa bignonioides]

Amerikanischer Trompetenbaum {m}

» See 14 more translations for caterpillar within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=caterpillar
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren caterpillar/DEEN

Forum

A 2013-03-08: https://www.google.com/webhp?hl=en&tab=ww#hl=en&output=search&sclient=psy-...
A 2011-11-30: http://www.cat.com/cda/files/2076782/7/Caterpillar+Technical+Center+Fact+S...
A 2011-07-21: Caterpillar HP Twin
A 2008-05-28: Is it one of those machines with huge caterpillar tracks for packing down ...
A 2006-10-01: Da hast du wohl Recht! Also caterpillar > Raupe
A 2006-10-01: misspelling for caterpillar, surely
A 2004-05-15: butterfly caterpillar

» Search forum for caterpillar
» Ask forum members for caterpillar

Recent Searches

Similar Terms

catering facilities
catering industry
catering service
catering size
catering staff
catering supplies
catering tent
catering trade
catering vehicle
Caterpie
• caterpillar
caterpillar amaranth
caterpillar body
caterpillar damage
caterpillar development
caterpillar drive
caterpillared
caterpillar fungus
caterpillar growth
caterpillar haul-off
caterpillar hunter

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement