|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ceiling
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ceiling in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: ceiling

Translation 1 - 50 of 299  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a ceiling | ceilings
SYNO   cap | ceiling | roof
archi. constr. ceiling
Zimmerdecke {f}
archi. ceiling
Decke {f} [Zimmerdecke]
Obergrenze {f}
fin. ceiling
Rahmen {m}
fin. ceiling
Höchstbetrag {m}
aviat. ceiling
Wolkenhöhe {f}
archi. ceiling
Plafond {m} [Decke eines Raumes, besonders wenn sie durch Malerei oder Stuckarbeit verziert ist]
fin. ceiling
Deckelung {f}
econ. fin. ceiling [fig.]
Plafond {m} [fig.]
ceiling [upper limit]
Höchstgrenze {f}
archi. constr. ceiling
Raumdecke {f}
fin. ceiling [cap]
Plafonierung {f} [bes. schweiz.] [Deckelung]
archi. ceiling
Plafond {m} [österr.] [sonst regional] [Zimmerdecke]
econ. fin. ceiling [fig.]Plafond {m} [fig.] [oberer Grenzbetrag]
2 Words: Others
ceiling-high {adj}raumhoch
ceiling-high {adj}raumhohe
ceiling-mounted {adj}deckenmontiert
MedTech. tech. ceiling-mounted {adj}an der Decke montiert
tech. ceiling-supported {adj}deckenmontiert
tech. ceiling-suspended {adj}deckenabgehängt [Elemente usw.]
2 Words: Nouns
aviat. (absolute) ceilingGipfelhöhe {f}
aviat. (cloud) ceilingHauptwolkenuntergrenze {f}
constr. acoustic ceilingAkustikdecke {f}
constr. RealEst. acoustic ceilingSchallschluckdecke {f}
constr. acoustical ceilingAkustikdecke {f}
constr. arched ceilingDeckengewölbe {n}
constr. arched ceilingGewölbedecke {f}
insur. assessment ceilingBeitragsbemessungsgrenze {f}
fin. asset ceilingHöchstgrenze {f}
fin. asset ceilingPlafond {m}
acc. asset ceilingVermögenswert-Höchstgrenze {f}
constr. basement ceilingKellerdecke {f}
archi. constr. RealEst. bathroom ceilingBadezimmerdecke {f}
archi. beam ceilingBalkendecke {f}
constr. beamed ceilingBalkendecke {f}
constr. bedroom ceilingSchlafzimmerdecke {f}
automot. body ceilingWagendach {n}
fin. borrowing ceilingVerschuldungsgrenze {f}
budget ceilingAusgabengrenze {f}
fin. budget ceilingHaushaltsobergrenze {f}
acc. fin. budget ceilingHaushaltsplafond {m}
archi. cathedral ceilingKathedralendecke {f}
cave ceilingHöhlendecke {f}
ceiling amountHöchstbetrag {m}
meteo. ceiling balloonDeckenballon {m}
meteo. ceiling balloon [pilot balloon]Pilotballon {m}
market. ceiling bannerDeckenhänger {m} [Werbemittel]
constr. ceiling beamDeckenbalken {m}
constr. ceiling beamsDeckenbalken {pl}
constr. ceiling boardDeckenplatte {f}
» See 21 more translations for ceiling within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ceiling
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

Q 2021-02-02: tin ceiling at Balthazar's, Soho
A 2020-06-21: Wellerdecke > ceiling of mudwork, ceiling of clay mixed with straw
A 2020-06-21: https://www.google.com/search?client=tablet-android-samsung&ei=kiPvXtCsJuW...
A 2020-01-17: joist framework -> floor joist framework, ceiling joist framework
A 2019-04-08: Must be a matter of +mattitude+ if all it takes to paint what looks like a...
A 2018-06-07: ceiling banners
A 2015-06-03: edge-glued timber floor / roof \ ???Brettstapel ceiling - anyone familiar ...
A 2015-06-03: linear wooden ceiling ???
A 2015-06-03: https://www.google.co.uk/search?q=timber+ceiling+boards&biw=1117&bih=603&t...
Q 2015-03-03: shutters in the ceiling
A 2014-05-05: https://www.google.de/#q=%22proceeds+ceiling%22 (?)
A 2013-09-11: Deckelung - cap, ceiling
A 2013-07-04: http://www.google.co.uk/search?q=hollow+ceiling&hl=en&source=lnms&sa=X&ei=...
A 2012-07-30: suspend from the ceiling
A 2012-05-24: yes, that's the ceiling line
A 2012-05-24: so, the line where the ceiling meets the walls?
A 2012-05-24: ceiling line
A 2012-05-24: more like ceiling line or ceiling edge, isn't it?
Q 2012-05-24: Deckenabschluss = ceiling trim or cornice?
Q 2012-01-29: The scope of services is subject to a remuneration ceiling.

» Search forum for ceiling
» Ask forum members for ceiling

Recent Searches
Similar Terms
Ćehotina (River)
ceiba tree
• ceiling
ceiling amount
ceiling balloon
ceiling banner
ceiling beam
ceiling beams
ceiling board
ceiling boarding
ceiling brush
ceiling clearance
ceiling construction

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers