Dictionary English → German: celebrate the occasion

Translation 1 - 50 of 43724 >>

	English	German
Keywords contained
	to celebrate the occasion	den Anlass feiern
Partial Matches
	to celebrate the 10th anniversary	den zehnten Jahrestag feiern
	to celebrate into the wee hours	bis in die Puppen feiern `[ugs.]`
	to celebrate within the family circle	im Familienkreis feiern
	to celebrate within the family circle	im Kreis / Kreise der Familie feiern
	for the occasion `{adv}`	für den / diesen Anlass
	to seize the occasion	die Gelegenheit ergreifen
	to take the occasion	die Gelegenheit benutzen
	proverb One must celebrate when one has the chance.	Man muss die Feste feiern, wie sie fallen / kommen.
	proverb One must celebrate when one has the opportunity.	Man muss die Feste feiern, wie sie fallen / kommen.
	to celebrate into the small hours `[of` `the` `morning]`	bis in die Puppen feiern `[ugs.]`
	What's the occasion?	Was ist der Anlass?
	on (the) occasion of `{prep}`	anläßlich `[+Gen.]` `[alt]`
	on the occasion of `{prep}`	anlässlich `[+Gen.]`
	on the occasion of `{prep}`	aus Anlass `[+Gen.]`
	on the occasion of `{prep}`	gelegentlich `[+Gen.]` `[bes.` `amtsspr.]` `[anlässlich]`
	should the occasion arise `{adv}`	erforderlichenfalls
	should the occasion arise	falls sich die Gelegenheit ergibt
	should the occasion arise `{adv}`	gegebenenfalls <ggf.>
	should the occasion arise	sollte es notwendig sein
	should the occasion arise	wenn es sich (so) ergibt
	up to the occasion `{adj}`	der Gelegenheit entsprechend
	appropriate to the occasion `{adj}` `[postpos.]`	für die Gelegenheit passend
	to rise to the occasion `[idiom]`	sich^Akk. der Situation gewachsen zeigen `[Redewendung]`
	appropriately dressed for the occasion `{adj}`	dem Anlass entsprechend gekleidet
	as the occasion may require `{adv}`	je nach Erfordernis
	in view of the occasion `{adv}`	aus gegebenem Anlass
	to be appropriate for the occasion	dem Anlass entsprechen
	words worthy of the occasion	Worte `{pl},` die der Gelegenheit angemessen sind
	(in order) to mark the occasion `{adv}`	zur Feier des Tages
	specially made for the occasion `{adj}` `[postpos.]`	extra gefertigt
	to get dressed up for the occasion	sich für diesen Anlass in Schale schmeißen `[ugs.]`
	if the occasion calls / called (for it)	wenn erforderlich
	to celebrate	festen `[bes.` `österr.` `und` `schweiz.]` `[ein` `Fest` `feiern]`
	to celebrate `[extol]`	preisen `[geh.]`
	to celebrate sb.	jdn. feiern
	to celebrate sth.	etw.^Akk. feiern
	to celebrate sth.	etw.^Akk. zelebrieren
	to celebrate Christmas	das Weihnachtsfest begehen `[geh.]`
	to celebrate Christmas	Weihnachten feiern
	relig. to celebrate mass	das Hochamt feiern
	to celebrate (sb./sth.)	(jdn./etw.) feiern
	to celebrate sth. later	etw. nachfeiern
	relig. to celebrate (high) mass	(Hohe) Messe feiern
	to celebrate a comeback	ein Comeback feiern
	to celebrate a day	einen Tag feiern
	to celebrate a festival	ein Fest feiern
	to celebrate a hero	einen Helden feiern
	to celebrate a hero	einen Helden hochleben lassen
	to celebrate a jubilee	ein Jubiläum feiern

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=celebrate+the+occasion
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.425 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

celebrate the occasion in other languages:

Dictionary English → German: celebrate the occasion

Translation 1 - 50 of 43724 >>