Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: cellar-cool
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

cellar-cool in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: cellar cool

Übersetzung 201 - 250 von 252  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Go and get some wine out of the cellar.Geh in den Keller Wein holen.
Store in a cool place!Kühl lagern!
to come up from the cellarvom Keller heraufkommen
constr. completion of the basement / cellarKellergleiche {f} [veraltet bzw. fachspr.]
cool of a / the morningMorgenkühle {f}
zool. lesser long-bodied / longbodied cellar spider [Pholcus opilionoides]Kleine Zitterspinne {f}
salt cellar and pepper potSalz- und Pfefferstreuer {m}
F lit. A Cool Head [Ian Rankin]Ein kaltes Herz
F film Cool Hand Luke [Stuart Rosenberg]Der Unbeugsame
art F the Cellini Salt Cellardie Saliera {f} [Benvenuto Cellini]
cool {adj} [e.g. bag, box] [for keeping contents cool]Kühl- [z. B. Tasche, Box]
swag {adj} [Am.] [sl.] [style, behaviour]cool [ugs.] [Stil, Auftreten]
super cool {adj} [coll.] [absolutely great, awesome]oberaffentittengeil [ugs.] [bes. Jugendsprache]
to be fly [sl.] [to be good, excellent or fun]cool sein [ugs.]
to remain coolsich nicht aus seiner Bierruhe bringen lassen [ugs.]
cool customer [coll.]cooler Typ {m} [ugs.] [jd., der in heiklen Situationen ruhig bleibt]
cool store [esp. Am.] [coll.] [great or fashionable shop]cooler Laden {m} [ugs.] [großartiges oder schickes Geschäft]
to cool one's heels [idiom]sichDat. die Beine in den Bauch stehen [ugs.] [Redewendung]
idiom to keep one's cool [coll.]die Nerven behalten [fig.] [die Ruhe bewahren]
to keep one's cool [coll.] [idiom]einen kühlen Kopf bewahren [Redewendung]
gastr. to leave sth. to cool [food, drink]etw.Akk. kalt stellen
idiom to lose one's cool [coll.]die Nerven wegschmeißen [ugs.]
idiom to maintain one's cool [coll.]die Nerven behalten [fig.] [die Ruhe bewahren]
zool. (yellow) cellar slug [Limacus flavus, syn.: Lehmannia flavus, Limax flavus](Gelbe) Kellerschnecke {f}
zool. (yellow) cellar slug [Limacus flavus, syn.: Lehmannia flavus, Limax flavus]Bierschnegel {m}
Cool it, you guys. [esp. Am.] [idiom]Regt euch ab, Jungs. [ugs.]
How cool is that? [coll.]Wie geil ist das denn? [ugs.]
to let sb. cool his heels [coll.] [idiom]jdn. warten lassen
quite a cool amounteine ganz schöne Summe {f} [ugs.]
idiom as cool as you please [Br.] [coll.]in aller Seelenruhe
idiom He always keeps his cool. [coll.]Er ist durch nichts aus der Ruhe zu bringen.
idiom He always keeps his cool. [coll.]Ihn kann nichts erschüttern.
idiom He's a pretty cool customer.Ihn kann nichts aus der Ruhe bringen.
EU Keep in a cool place. [safety phrase S3]Kühl aufbewahren. [Sicherheitssatz S3]
idiom Keep your breath to cool your porridge.Mische dich nicht in Sachen ein, die dich nichts angehen.
Keep your breath to cool your porridge. [idiom]Spar dir die Worte! [Idiom]
idiom Save your breath to cool your broth.Spar dir deine Spucke! [ugs.]
to allow the engine to cool downden Motor abkühlen lassen
to allow the engine to cool downden Motor auskühlen lassen [seltener]
idiom to be as cool as a cucumberdie Ruhe selbst sein
gastr. to put sth. in a cool placeetw. kühl stellen
gastr. to store sth. in a cool place [e.g. food, drink]etw.Akk. kalt stellen
to store sth. in a cool, dry and dark placeetw. kühl, trocken und lichtgeschützt lagern
cool of the early morningKühle {f} des frühen Morgens
F lit. A Cool Breeze on the Underground [Don Winslow]Ein kalter Hauch im Untergrund
F film Angus [Patrick Read Johnson]Angusvoll cool
F film My Father the Hero [Steve Miner] [1994]Daddy CoolMein Vater der Held
F film The Man [Les Mayfield]Cool & FoolMein Partner mit der großen Schnauze
cool handkühle Hand {f}
a cool 1000 euros [coll.]satte 1000 Euros {pl} [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=cellar-cool
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach cellar-cool suchen
» Im Forum nach cellar-cool fragen

Recent Searches
Similar Terms
cell-shaped
cell-specific
cell-specifically
cell-stimulating
cell-substrate adhesion
cell-surface
cell-to-cell
cella
cellar
cellar bar
cellar compartment
cellar door
cellar door sales
cellar drain
cellar entrance
cellar floor
cellar key
cellar principle
cellar restaurant
cellar room
cellar slug

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten