|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: census
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

census in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Latein
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: census

Übersetzung 1 - 50 von 50

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a census | censuses
 edit 
VERB  to census | censused | censused ... 
 
SYNO   census | nose count | nosecount
SYNO   Census | Makrozensus | Volkszählung ... 
stat. to census sb./sth.eine Zählung (von jdm./etw.) durchführen [meist genitivisch: der/des ...durchführen]
stat. to census sb./sth. [human population]eine Volkszählung durchführen
Substantive
stat. census
835
Volkszählung {f}
census
139
Zählung {f}
census
86
Erhebung {f} [Erfassung]
census
50
Erfassung {f}
census
14
Zensus {m}
stat. census
5
Einwohnererhebung {f}
stat. censusBürgerzählung {f}
2 Wörter: Substantive
admin. (full) censusVollerhebung {f}
ecol. orn. bird censusVogelzählung {f}
admin. census bureau [Am.]Statistikamt {n}
stat. census dataVolkszählungsdaten {pl}
census figuresVolkszählungsdaten {pl}
census listVolkszählungsliste {f}
census methodKartierungsmethode {f}
census recordsVolkszählungsunterlagen {pl}
admin. census regionVolkszählungsbezirk {m}
census registerVolkszählungsliste {f}
census resultsVolkszählungsergebnisse {pl}
pol. census suffrageZensuswahlrecht {n}
census takerVolkszähler {m}
stat. census yearZensusjahr {n}
establishment censusBetriebszählung {f}
agr. livestock censusViehzählung {f}
micro-censusMikrozensus {m}
occupation censusBerufszählung {f}
jobs stat. occupational censusBerufszählung {f}
partial censusTeilerhebung {f}
sociol. population censusBevölkerungszählung {f}
sociol. population censusBevölkerungszensus {m}
stat. population censusVolkszählung {f}
stat. traffic traffic censusVerkehrszählung {f}
zool. wildlife censusWildtierzählung {f}
3 Wörter: Verben
to conduct a censuseine Volkszählung durchführen
to take a censuseine Volkszählung veranstalten
3 Wörter: Substantive
adjusted census figuresbereinigte Volkszählungsergebnisse {pl}
geogr. census metropolitan areasBallungsräume {pl}
census of employmentArbeitsmarktstatistik {f}
census of opinionMeinungsbefragung {f}
stat. census of populationVolkszählung {f}
census of productionProduktionsstatistik {f}
bibl. hist. Census of QuiriniusZensus {m} des Quirinius
census of unemploymentArbeitslosenzählung {f}
admin. census-designated place <CDP> [Am.][nichtinkorporierte Siedlungen bzw. Gebiete, die von der US Censusbehörde als Zählungseinheiten behandelt werden]
census-return formVolkszählungsmeldeblatt {n}
stat. register-based censusregistergestützter Zensus {m}
admin. US Census Bureaustatistisches Bundesamt {n} der USA
5+ Wörter: Andere
film quote A census taker once tried to test me. I ate his liver with some fava beans and a nice Chianti. [The Silence of the Lambs]Einer dieser Meinungsforscher wollte mich testen. Ich genoss seine Leber mit ein paar Favabohnen, dazu einen ausgezeichneten Chianti.
5+ Wörter: Verben
bibl. to count as in a censusschätzen
» Weitere 3 Übersetzungen für census innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=census
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 
Forum
A 2011-05-28: http://www.census.gov/compendia/statab/cats/health_nutrition/health_insura...
F 2011-03-25: residents of the census tract that includes Hinkley
A 2010-02-15: United States Census Bureau
F 2007-09-02: Im Unterschied zu Deutschland stellt der Census in Frankreich die zentrale...
A 2006-05-22: im Kontext kommt es weniger auf "census" als auf die offizielle Stelle an m.E.
F 2006-05-21: census office
F 2004-08-09: census law

» Im Forum nach census suchen
» Im Forum nach census fragen

Recent Searches
Similar Terms
censorships
censorship tool
censor's office
censurable
censure
censured
censure motion
censures
censure vote
censuring
• Census
census bureau
census data
census-designated
census-designated place
censuses
census figures
census list
census method
census metropolitan areas
census of employment

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung