|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: certainty
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

certainty in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: certainty

Translation 1 - 49 of 49

English German
NOUN   a certainty | certainties
SYNO   certainty | foregone conclusion ... 
Gewissheit {f}
Sicherheit {f} [Gewissheit]
Bestimmtheit {f}
Gewißheit {f} [alt]
2 Words: Others
with certainty {adv}sicher
with certainty {adv}mit Bestimmtheit [mit Gewissheit]
with certainty {adv}mit Gewissheit
with certainty {adv}mit Sicherheit
2 Words: Nouns
apodictic certaintyapodiktische Gewissheit {f}
dead certaintyabsolute Sicherheit {f}
dead certaintyvöllige Gewissheit {f}
med. psych. diagnostic certaintyDiagnosesicherheit {f}
philos. relig. existential certaintyDaseinsgewissheit {f}
law legal certaintyRechtssicherheit {f}
electr. tech. measuring certaintyMesssicherheit {f}
mediate certaintymittelbare Gewissheit {f}
moral certainty(innere) Gewissheit {f}
moral certaintymoralische Gewissheit {f}
painful certaintyschmerzliche Gewissheit {f}
planning certaintyPlanungssicherheit {f}
self-certaintySelbstgewissheit {f}
stat. statistical certaintystatistische Sicherheit {f}
stat. statistical certainty [rare] [probability]Sicherheitswahrscheinlichkeit {f}
3 Words: Others
for a certainty {adv}mit Sicherheit
with all certainty {adv}bei / mit aller Bestimmtheit
with instinctive certainty {adv}mit traumwandlerischer Sicherheit
with reasonable certainty {adv}mit ausreichender Bestimmtheit
3 Words: Verbs
to become a certaintyzur Gewissheit werden
law to create legal certaintyRechtssicherheit schaffen
law to ensure legal certaintyRechtssicherheit herstellen
to prefer the certaintydie Sicherheit vorziehen
to prove sth. with certaintyetw. mit Sicherheit beweisen
law to provide legal certaintyfür Rechtssicherheit sorgen
3 Words: Nouns
relig. certainty of faithGlaubensgewissheit {f}
relig. certainty of salvationHeilsgewissheit {f}
certainty of successGewissheit {f} des Erfolgs
philos. relig. certainty of truthWahrheitsgewissheit {f}
degree of certaintyGewissheitsgrad {m}
4 Words: Others
law with almost absolute certainty {adv}mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit
4 Words: Verbs
to be a moral certaintymit großer Sicherheit anzunehmen sein
4 Words: Nouns
certainty of a sleepwalkertraumwandlerische Sicherheit {f}
relig. certainty of one's beliefGlaubenssicherheit {f}
law certainty of the lawRechtssicherheit {f}
law principle of legal certaintyBestimmtheitsgrundsatz {m}
5+ Words: Others
quote Certainty of death ... Small chance of success ... What are we waiting for? [The Lord of the Rings]Den Tod als Gewissheit ... geringe Aussicht auf Erfolg ... worauf warten wir noch?
with a probability bordering on certainty {adv}mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit
with the certainty of a sleepwalker {adv}mit traumwandlerischer Sicherheit
Fiction (Literature and Film)
lit. F Certainty [Madeleine Thien]Jene Sehnsucht nach Gewissheit
philos. F On Certainty [Ludwig Wittgenstein]Über Gewißheit
» See 4 more translations for certainty within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=certainty
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

A 2020-04-28: legal certainty
A 2017-02-23: +Wahrscheinlichkeit+ ist nicht dasselbe wie +Sicherheit;+ eine Sicherheit ...
Q 2015-10-11: known of certainty to be true
A 2015-10-02: für certainty würde ich Gewissheit nehmen
Q 2015-01-20: Surrender and certainty
Q 2013-04-02: they can relax in teh certainty that they are being protected by the police
A 2012-07-20: Certainty
A 2012-05-15: there is with certainty normal atmospheric pressure again
Q 2011-08-14: Business Certainty
A 2011-06-30: Not most likely µF, with a probability bordering on certainty µF!
A 2011-05-06: ... is deceeded with certainty.
A 2011-04-13: "inference" in its range of meanings can express less certainty than "conc...
A 2010-08-15: certainty/uncertainty maybe
A 2010-02-19: It may be elliptical. Is certainty provided by knowledge or belief? In the...
A 2009-12-30: moral certainty > innere / intuitive Gewissheit; über jeden vernünftigen Z...
A 2009-12-30: The police have a moral certainty, and it is their business to use all the...
A 2009-12-30: moral certainty: nicht wörtlich zu übersetzen
Q 2009-12-30: moral certainty
A 2009-12-22: Great certainty:It will work !
A 2009-12-22: For a strategy with a high degree of certainty, I would use "sound".

» Search forum for certainty
» Ask forum members for certainty

Recent Searches
Similar Terms
certain of success
certain of victory
certain pages
certain proportion
certain qualifications
certain sign
certain sum
certain sum of money
• certainty
certainty of a sleepwalker
certainty of faith
certainty of one's belief
certainty of salvation
certainty of success
certainty of the law
certainty of truth
Certain Women

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers