Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: certified
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

certified in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - French
English - Polish
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: certified

Übersetzung 1 - 50 von 90  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to certify | certified | certified ... 
 
SYNO   certified | qualified | certifiable ... 
certified {adj} {past-p}
104
zertifiziert
certified {adj} {past-p}
58
beglaubigt
certified {adj} {past-p}
48
bescheinigt
certified {adj} {past-p}
39
bestätigt
certified {adj} {past-p}
14
beurkundet
certified {adj} {past-p}
10
zugesagt
certified {adj} {past-p}
7
legalisiert
sb. certified
7
jd. bescheinigte
certified {adj} {past-p}beglaubt [veraltet] [beglaubigt]
certified {adj} {past-p}amtlich beglaubigt
certified {adj}staatlich geprüft
sb. certifiedjd. zertifizierte
2 Wörter: Andere
certified correct {adj}als richtig bescheinigt
certified herewith {adj} [postpos.] [formal]hiermit beglaubigt
certified herewith {adj} [postpos.] [formal]hiermit bestätigt
certified organic {adj}biozertifiziert
FoodInd. market. certified organic {adj}kontrolliert biologisch
FoodInd. market. certified organic {adj}aus kontrolliert biologischem Anbau
certified sick {adj} {past-p}krankgeschrieben
law certified to {adj} {past-p}zertifiziert nach
ecol. environmentally certified {adj}umweltzertifiziert
QM GMP-certified {adj}GMP-zertifiziert
QM GMP-certified {adj}nach dem GMP-Standard zertifiziert
nationally certified {adj} {past-p} [Am.]staatlich geprüft
notarially certified {adj}notariell beglaubigt
mus. platinum-certified {adj}mit Platin ausgezeichnet
self-certified {adj}selbsterklärend
TÜV-certified {adj} [TÜV - German Association for Technical Inspection]TÜV-zertifiziert
2 Wörter: Substantive
(certified) B corporation [Am.] [private certification][Unternehmen, das sich verpflichtet hat, bestimmte ökolog. und soziale Standards zu erfüllen]
law tech. Canadian Certified <CSA - CS-US>CSA-Zeichen {n} [Prüfzeichen für Produkte, die sowohl in den USA als auch in Kanada vertrieben werden]
law tech. Canadian Certified <CSA>CSA-Prüfzeichen / CSA-Zeichen {n} [Prüfzeichen für Kanada]
fin. certified check [Am.]bankbestätigter Scheck {m}
certified check [Am.]beglaubigter Scheck {m}
certified check [Am.]bestätigter Scheck {m}
fin. certified cheque [Br.]bankbestätigter Scheck {m}
certified cheque [Br.]beglaubigter Scheck {m}
certified cheque [Br.]bestätigter Scheck {m}
certified copiesbeglaubigte Abschriften {pl}
certified copyKopie {f}
certified copybeglaubigte Ablichtung {f}
certified copybeglaubigte Abschrift {f}
law certified copybeglaubigte Ausfertigung {f} [Kopie]
certified copybeglaubigte Kopie {f}
certified documentbeglaubigtes Dokument {n}
EU Certified Europe <CE> [interpretation of the European Community conformity marking "CE" (Communauté Européenne), not to be found in official sources][Deutung des EU-Konformitätszeichens "CE" (Communauté Européenne), in offiziellen Quellen nicht angegeben]
certified mail [Am.]Einschreiben {n}
FoodInd. certified milkgetestete Milch {f}
certified secretarygeprüfter Sekretär {m} [in Deutschland veraltet: entspricht Sekretariatsfachkaufmann]
certified secretary [female]geprüfte Sekretärin {f} [in Deutschland veraltet: entspricht Sekretariatsfachkauffrau]
certified translationbeglaubigte Übersetzung {f}
» Weitere 8 Übersetzungen für certified innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=certified
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
F 2019-10-11: the copy needs/is to be officiall...
F 2019-07-16: board-certified OB/GYN
F 2019-07-12: Board Certified
F 2018-04-17: fully certified professional
F 2015-12-14: board certified, board eligible
A 2015-03-06: state certified
A 2015-02-20: state certified
F 2014-12-25: Please DO NOT mail the payments an...
A 2014-11-11: ? certified chief bar keeper
F 2012-12-03: ingredients from certified organic...
A 2012-08-17: In the U.S., "certified" and "lice...
A 2012-06-14: Bindestrich: ... +state-certified+...
A 2012-05-17: Well, Joanne, I think we establish...
A 2011-09-30: certified mail > Einschreiben
F 2011-09-29: by registered or certified airmail
A 2011-07-20: der in der SOP-Bilanz (Rechnungsle...
F 2011-05-09: to be certified platinum, units
A 2011-01-11: ? state certified social work assistant
A 2010-12-22: Also, my friend the Certified Publ...
A 2010-10-19: from certified organic cultivation...

» Im Forum nach certified suchen
» Im Forum nach certified fragen

Recent Searches
Similar Terms
certification of a cheque
certification of weight
certification office
certification platform
certification process
certification program
certification stamp
certification standards
certification system
certifications
• certified
certified area
certified check
certified cheque
certified copies
certified copy
certified correct
certified dietary chef
certified document
certified herewith
certified land charge

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung