|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: chain
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

chain in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: chain

Translation 1 - 50 of 748  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a chain | chains
VERB  to chain | chained | chained ... 
SYNO   Chain | Ernst Boris Chain ... 
chain {adj}
to chain sth. [link up]
etw. verbinden [verknüpfen]
to chain sb.
jdn. anketten
to chain sth. [link up]
etw. verknüpfen
to chain
to chain sth. [interlink]
etw. verketten [verknüpfen]
to chain sb.
jdn. fesseln [mit Ketten]
Kette {f}
comm. chain
Handelskette {f}
Folge {f}
comm. chain
Einzelhandelskette {f}
chain [of commands]
Befehlskette {f}
chain [small, short or thin]
Kettchen {n}
2 Words: Others
spec. chain-like {adj}kettenartig
armour chain-mail {adj}panzermaschig
chain-shaped {adj}kettenförmig
textil. chain-stitched {adj} {past-p}umkettelt [eingekettelt]
chem. long-chain {adj}langkettig
chem. open-chain {adj}offenkettig
chem. short-chain {adj} [attr.]kurzkettig
biochem. chem. med. single-chain {adj} [attr.]einkettig
chem. straight-chain {adj}geradkettig
2 Words: Verbs
to chain sb. up [enchain]jdn. fesseln
to chain sth. to sth.etw. an etw. ketten
to chain togetherzusammenketten
to chain upanketten
to chain upan die Kette hängen
to chain up sth. [link]etw. verketten
to chain-saw sth.etw. kettensägen [selten]
to chain-smokeKette rauchen [ugs.]
to chain-smokeeine (Zigarette) nach der anderen rauchen
2 Words: Nouns
activity chainAktivitätskette {f}
chem. alkane chainAlkankette {f}
chem. alkyl chainAlkylkette {f}
electr. amplifier chainVerstärkerkette {f}
anal chainAnalkette {f}
naut. anchor chainAnkerkette {f}
naut. anchoring chainAnkerkette {f}
ankle chainFußkettchen {n}
ankle chainFußkette {f}
comm. apparel chainBekleidungskette {f}
comm. apparel chainTextilkette {f}
hist. Baltic ChainBaltische Kette {f} [selten für: Baltischer Weg]
bead chainPerlenkette {f}
biol. psych. behavior chainVerhaltenskette {f}
belly chainBauchkette {f}
bike bicycle chainFahrradkette {f}
bike bike chain [coll.]Fahrradkette {f}
comp. block chainBlockchain {f} [auch: Block Chain]
bucket chainEimerkette {f}
» See 61 more translations for chain within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=chain
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.038 sec

Q 2023-11-08: run up the chain
A 2023-01-09: oder vielleicht: to demand their small suppliers' self-commitment to meet ...
A 2023-01-09: to demand cooperation from their subcontractors (in respect to the Supply ...
A 2021-12-02: Siehe Niveau 1, 2, 3, 4, 5 [string level für 1), ... chain level)
A 2018-10-18: Cold chain: UK usage / US usage
A 2018-10-18: The WHO uses +cold chain+
A 2018-10-18: 'refrigeration chain' is another one
Q 2018-07-07: chain mail suit
Q 2017-04-29: dragging the chain
Q 2015-07-23: medium-chain triglycerides
A 2015-04-28: Hotels in a chain often look the same as each other, i.e. they are very generic.
A 2015-02-20: I would prefer a "dass" phrase to avoid the clashing "sich" chain
A 2014-12-09: export chain, is OK
Q 2014-11-24: upstream or downstream in different value chain stages
A 2014-10-24: Or just human chain if it's obvious that they are helping.
A 2014-10-24: chain of helpers
A 2014-09-27: Three men in chain mail fell backwards down the stairs and yelled (at us),
A 2014-07-01: Are you sure that it's not the pet food chain?
Q 2014-03-30: Text über Gerät zur Überwachung von Kettenverschleiß, Abgabe Mo. 31.03.201...
Q 2014-02-24: What would you call a chain of shops like HMV or Virgin (Megastores) in German?

» Search forum for chain
» Ask forum members for chain

Recent Searches
Similar Terms
Chagos anemonefish
Chagos Archipelago
chagrin sb.
• chain
chain accident
chain adjuster
chain adjustment bolt
chain a dog
chainage sth.
chain armour
chain block
chain boat
chain boat navigation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers