|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: chains
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

chains in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: chains

Übersetzung 1 - 34 von 34

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a chain | chains
 edit 
VERB  to chain | chained | chained
chaining | chains
 
SYNO   chains | irons
sb. chains
43
jd. verbindet
sb. chains
12
jd. verkettet
sb. chains upjd. verkettet
Substantive
chains
560
Ketten {pl}
chains
61
Fesseln {pl}
chains
18
Verkettung {f}
chains {pl} [fig.] [servitude, bondage]
5
Knechtschaft {f}
med. infection chains [serial infections]Ansteckungsketten {pl}
leg chainsFußfesseln {pl}
comm. commercial chainsHandelsketten {pl}
biochem. chem. carbon chainsKohlenstoffketten {pl}
econ. med. hospital chainsKrankenhausketten {pl}
comm. grocery chainsLebensmittelketten {pl}
tools chainsaw chainsMotorsägenketten {pl}
tech. cable for drag chainsSchleppkettenkabel {n}
automot. snow chainsSchneeketten {pl}
chains of filling stationsTankstellenketten {pl}
watches watch chainsUhrketten {pl}
process chainsVorgangsketten {pl}
2 Wörter: Andere
in chains {adv}in Ketten
2 Wörter: Verben
to put sb. in chainsjdm. Fesseln anlegen [jdm. Ketten anlegen]
2 Wörter: Substantive
chem. neighboring alkane chains [Am.]benachbarte Alkanketten {pl}
chem. neighbouring alkane chains [Br.]benachbarte Alkanketten {pl}
chem. hydrophobic alkane chainshydrophobe Alkanketten {pl}
3 Wörter: Andere
bound in chains {adj} {past-p}in Ketten gelegt
3 Wörter: Verben
to break one's chainsdie Ketten brechen
to burst one's chainsdie Ketten brechen
to break one's chainsdie Ketten sprengen
to be in chainsin Ketten liegen
to clap sb. in chainsjdn. in Ketten legen
to put sb. in chainsjdn. in Ketten legen
to burst one's chainsseine Ketten zerbrechen
3 Wörter: Substantive
chains of habitFesseln {pl} der Gewohnheit
Fiktion (Literatur und Film)
games F The Dark Eye: Chains of SatinavDas Schwarze Auge: Satinavs Ketten
» Weitere 4 Übersetzungen für chains innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=chains
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2023-03-11: "Chains" als Entfernungsangabe
F 2023-03-11: Fire's about twenty chains out.
A 2014-08-08: hotel chains are a competitive bunch
A 2013-07-25: serf wasn't permitted off the chains for a while
F 2011-09-05: the heavy chains of worry
A 2011-04-11: that causal chains are just that: chausal chains
A 2010-10-09: You see it used, but it just seems wrong. Kettenglied > chain link, so all...
A 2009-09-21: Boom chains
A 2009-07-08: Crane chains
F 2009-05-26: chains of effect, etc
F 2008-09-12: UK supermarket chains squeezed out by German rivals?
A 2008-08-14: My guess: The conveyor belt with the constant rate of advance transports h...
A 2008-06-29: einfach "saw chains" http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=%22saw+chain%2...
A 2008-06-29: Make that "chainsaw chains" {pl}
A 2008-05-28: Correction: The molecular weight of chains can be well in the kilo-range
A 2008-04-23: ? ... - freely suspended on steel chains from a truss (overhead conveyor) ...
A 2008-04-23: Steel sheet - size 32 m² - held by steel chains hanging at a bridge on a f...
A 2008-03-23: chains
A 2008-03-23: chains here: verb, 3 person singular
F 2008-03-23: chains

» Im Forum nach chains suchen
» Im Forum nach chains fragen

Recent Searches
Similar Terms
chain-reaction accident
chain-reaction collision
chain reaction machine
chain reflex
chain relative
chain remover
chain restaurant
chain ring
chainring
chain rule
• Chains
chain saw
chain-saw
chainsaw
chainsaw art
chainsaw artist
chainsaw carving
chainsaw chain
chainsaw chains
chain saw file
chainsaw file

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung