|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: chance
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

chance in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: chance

Translation 1 - 50 of 343  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a chance | chances
 edit 
NOUN2   chance | -
 edit 
VERB  to chance | chanced | chanced ... 
 
SYNO   to adventure | to chance | to gamble ... 
NOUN   die Chance | die Chancen
 edit 
SYNO   Aussicht | Chance | Möglichkeit ... 
chance {adj} [attr.]
257
zufällig
chanceless {adj}ohne Chance [nachgestellt]
Fuggedaboutit! [Am.] [sl.] [forget about it]Keine Chance!
Fuhgeddaboudit! [Am.] [sl.] [Forget about it!]Keine Chance! [ugs.]
Verbs
to chance
837
riskieren
to chance
138
wagen
to chance sth. [coll.] [risk sth.]
40
etw. riskieren
to chancesich ereignen
to chancezufällig geschehen
to chanceein Risiko eingehen
Nouns
opportunity
1853
Chance {f}
chance
630
Chance {f}
chance
509
Gelegenheit {f}
chance
381
Zufall {m}
prospect
260
Chance {f}
chance
211
Möglichkeit {f}
shot [bet]
113
Chance {f}
break [opportunity]
95
Chance {f}
chance
78
Aussicht {f} [fig.]
chance
76
Wahrscheinlichkeit {f}
chance [risk]
74
Risiko {n}
chance [luck]
33
Glück {n} [glücklicher Zufall]
venture [archaic]
24
Chance {f}
games Chance [Monopoly]
7
Ereignisfeld {n} [Monopoly]
chancegünstige Gelegenheit {f}
chance [fortuity]Ungefähr {n} [geh.] [veraltet] [Zufall]
2 Words: Others
by chance {adv}zufällig
by chance {adv}zufälligerweise
by chance {adv}durch Zufall
by chance {adv}von ohngefähr [veraltet] [geh.]
Chance intervened.Der Zufall spielte mit.
Fat chance! [coll.]Wohl kaum!
last-chance {adj} [final]final [geh.]
No chance! [coll.]Fehlanzeige! [ugs.]
idiom No chance! [coll.]Pustekuchen! [ugs.] [Es hat nicht geklappt]
No chance! [coll.]Unmöglich!
No chance! [coll.]Ist nicht drin! [ugs.]
No chance! [coll.]Vergiss es, daraus wird nichts! [ugs.]
No chance.Auf keinen Fall!
No dice! [sl.]Keine Chance!
No fear! [Br.] [coll.]Keine Chance! [ugs.]
idiom No soap! [Am.] [sl.]Keine Chance! [ugs.]
No way! [coll.] [idiom]Keine Chance!
2 Words: Verbs
to chance alongzufällig auftauchen
to chance ites riskieren
to chance itsein Glück versuchen
to chance ites darauf ankommen lassen [das Risiko eingehen]
to chance on sb.jdm. zufällig begegnen
to chance on sb.jdn. zufällig treffen
2 Words: Nouns
games "chance" card [Monopoly]Ereigniskarte {f} [Monopoly]
» See 51 more translations for chance within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=chance
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.047 sec

 
Forum
A 2020-07-21: Da haben wir ja wieder die Chance auf eine neue Reopenwelle
A 2019-05-22: Gegen vamaris hat man kaum eine Chance!
A 2019-02-08: ~ Das wäre ja noch schöner! > No chance. / That's adding insult to injury....
A 2018-12-28: There is a Chance!
A 2018-12-02: no, here it means a chance, an opportunity
Q 2018-09-17: a snowball's chance in hell = überhaupt keine Chance
A 2018-06-26: we just stumbled (up)on it by chance
A 2018-01-29: ddr; ich bin eh mit meinem Latein am Ende - wie man es macht, egal, keine...
A 2017-10-16: By chance found in today's Independent
A 2017-08-23: eine Zufalls-Chance, Anfängerglück haben
Q 2017-08-23: fool’s chance
A 2017-06-22: Nachtrag: "by any chance" wird oft nachgestellt
A 2017-06-22: by any chance
A 2017-05-11: It's a typo. "chance" should be "cost"
Q 2017-05-10: Expected Value Principle - chance, probability
A 2016-10-23: "you wouldn't have a pen (by any chance) ?"
A 2016-10-23: you wouldn't have a pen (by any chance) ?
A 2016-10-23: Chance
Q 2016-03-05: I've bumped into (=met by chance) old acquaintances.
A 2016-02-05: Games of chance?

» Search forum for chance
» Ask forum members for chance

Recent Searches
Similar Terms
champ with rage
Chams
Cham script
chan
Chana
Chanard's
Chanard's Mountain reed snake
Chanard's reed snake
Chancay
Chancay culture
• chance
chance acquaintance
chance acquaintanceship
chance along
chance bargain
Chance brought it about
chance card
chance-child
chance customer
chanced
Chance discovered it

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement