About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

chap in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Ukrainian
English - all languages

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: chap

Translation 1 - 42 of 42

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a chap \| chaps
edit	VERB	to chap \| chapped \| chapped ... chapping \| chaps
	SYNO	chap \| crack \| cranny \| crevice ...
	chap \| crack \| cranny \| crevice \| fissure blighter \| bloke \| chap \| cuss \| fella \| feller \| fellow \| gent \| lad © Princeton University

–

to chap

201

aufspringen [Haut, Lippen]

to chap [Scot.: knock]

klopfen

to chap

Risse bekommen [Haut]

Nouns

chap [esp. Br.]

1018

Kerl {m} [ugs.]

lit. publ. chapter <ch., chap.>

1012

Kapitel {n} <Kap.>

chap [esp. Br.]

267

Bursche {m}

med. chap [crack] [of skin, lips]

110

Spalt {m} [in Haut, Lippen]

med. chap

Riss {m} [in der Haut]

med. chap

Hautriss {m}

jobs chap [Br.] [coll.] [e.g. computer chap]

-fritze {m} [ugs.] [pej.] [Computerfritze etc.]

chap [Br.] [coll.]

Knopf {m} [ugs.] [oft pej.] [veraltend] [kleiner Mann, Kerl]

chap [Scot.: knock]

Klopfen {n}

2 Words: Others

chap-fallen {adj}

mit hängenden Backen

chap-fallen {adj} [fig.]

niedergeschlagen

2 Words: Nouns

cosmet. Chap Stick^® [ChapStick^®]

Fettstift {m} [Lippenpflege]

publ. chap-book

Volksbuch {n} [altertümlich]

computer chap [Br.] [coll.]

Computerfritze {m} [ugs.] [pej.]

decent chap

netter Bursche {m}

decent chap

netter Kerl {m}

funny chap

Spaßvogel {m}

funny chap

komischer Kerl {m}

funny chap

spaßiger Kerl {m}

jobs heating chap [Br.] [coll.]

Heizungsfritze {m} [ugs.] [pej.]

little chap

Küken {n} [ugs.] [fig.] [Kind]

lucky chap

Glücksbursche {m}

odd chap

Sonderling {m}

old chap [Br.] [coll.]

altes Haus {n} [ugs.] [hum.] [alter Freund]

old chap [coll.] [Br.]

alter Knabe {m} [veraltend] [ugs.] [oft hum.] [Kerl, Mann]

young chap [esp. Br.] [coll.]

Junge {m}

3 Words: Others

Poor old chap!

Armer Kerl!

3 Words: Nouns

my dear chap

mein Bester {m}

my dear chap

mein lieber Junge {m} [Anrede]

my little chap [toddler]

du (kleiner) Hosenmatz {m} [Anrede]

sturdy little chap

kräftiger kleiner Bursche {m}

4 Words: Nouns

a strong little chap

ein kräftiger kleiner Bursche {m}

happy-go-lucky chap [esp. Br.] [coll.]

Bruder Leichtfuß {m} [veraltend] [hum.]

hell of a chap [Br.] [coll.] [obs.]

Tausendsassa {m}

5+ Words: Others

He is a fine chap.

Er ist ein feiner / famoser Kerl.

He's a rather peculiar chap. [esp. Br.]

Er ist ein ganz eigener Mensch. [eigenartiger Mensch / Kerl]

Now look here (, old chap)! [coll.]

Mein lieber Freund und Kupferstecher! [ugs.] [hum.] [Redewendung]

Fiction (Literature and Film)

comics F Chip 'n Dale [Disney]

Chip und Chap

RadioTV F Chip 'n Dale Rescue Rangers

Chip und Chap – Die Ritter des Rechts

» See 7 more translations for chap within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=chap
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren chap/DEEN

Forum

A 2019-10-03: Eben: severe > ernst, old chap
A 2016-08-29: Chap
A 2016-08-28: "to chap" can mean to crack; e.g. chapped soil in dry weather, chapped ski...
A 2014-11-24: Good chap - but where's the story?
A 2013-11-02: Careful how you pronounce the chap's name. For obvious reasons I'd avoid t...
A 2013-06-27: ever such a nice chap / man etc.
A 2013-05-27: ... Heinrichen: accusative of Heinrich; the chap was called Volradt von Mansfeld
A 2012-10-29: Sorry, my dear old chap...
A 2010-12-20: or "this chap appeared". Thanks.
A 2009-11-18: ... es ist das EINZIGE was ihn ausmacht .... poor chap !!
A 2009-11-17: Thank you chap!!
A 2009-10-01: He doesn't look well either, poor chap.
A 2009-09-01: Why, you're an odd kind of bloke / chap / guy
A 2009-06-17: sorry, chap for inconveniencing you - trouble is there are hardly any exam...
A 2008-07-25: Da bellst du wohl den falschen Dampfer an: Wrong forum, chap.
A 2007-10-19: Vom Kontext her würde ich sagen, "chap" ist gemeint.
Q 2007-10-01: Great stuff! Good chap!
A 2007-08-12: chap
Q 2007-08-12: chap
A 2007-02-28: No, the sun is shining again over me, decent chap I am

» Search forum for chap
» Ask forum members for chap

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

chap in other languages:

Dictionary English ↔ German: chap

Translation 1 - 42 of 42