Wörterbuch Englisch → Deutsch: chattering fool

Übersetzung 1 - 50 von 239 >>

	Englisch	Deutsch
	chattering fool	Schnattergans `{f}`
Teilweise Übereinstimmung
	bot. T fool's watercress / fool's-water-cress `[Apium` `nodiflorum,` `syn.:` `Helosciadium` `nodiflorum]`	Knotenblütiger Sellerie `{m}`
	bot. T fool's watercress / fool's-water-cress `[Apium` `nodiflorum,` `syn.:` `Helosciadium` `nodiflorum]`	Knotenscheiberich `{m}`
	chattering `{adj}`	klappernd
	chattering `{adj}`	plappernd `[ugs.]`
	chattering `{adj}`	schnatternd `[ugs.]`
	tech. chattering	Flattern `{n}` `[bei` `Schwingungen` `mit` `großen` `Hüben]`
	chattering	Geschnatter `{n}` `[ugs.]` `[fig.]`
	chattering	Plappern `{n}` `[ugs.]`
	toys chattering teeth `{pl}`	Aufzieh-Gebiss `{n}`
	toys chattering teeth `{pl}`	Klappergebiss `{n}` `[ugs.]` `[Scherzartikel]`
	chattering `[key` `bounce]`	Tastenprellen `{n}`
	chattering `[of` `people]`	Plaudern `{n}`
	pol. chattering classes `[pej.]`	`[liberale` `Intellektuelle]`
	psych. chattering mind `{sg}`	plappernde / schnatternde Gedanken `{pl}`
	teeth-chattering cold `{adj}`	bitterkalt
	idiom with chattering teeth `{adj}` `{adv}`	zähneklappernd
	chattering of teeth	Zähneklappern `{n}`
	orn. T (chattering) yellowbill `[Ceuthmochares` `aereus]`	Westerzkuckuck `{m}`
	orn. T chattering cisticola `[Cisticola` `anonymus]`	Waldcistensänger `{m}`
	orn. T chattering guan `[Ortalis` `garrula]`	Rotflügelguan `{m}`
	orn. T chattering guan `[Ortalis` `garrula]`	Rotflügeltschatschalaka `{m}`
	orn. T chattering lory `[Lorius` `garrulus]`	Prachtlori `{m}`
	dent. jaw chattering `[chattering` `of` `the` `teeth]`	Zähneklappern `{n}`
	mus. F Be still, stop chattering `[also` `known` `as` `The` `Coffee` `Cantata]`	Schweigt stille, plaudert nicht `[auch` `bekannt` `als` `Kaffeekantate,` `J.` `S.` `Bach,` `BWV` `211]`
	fool	Blödel `{m}` `[ugs.]`
	fool	Dämel `{m}` `[ugs.]`
	fool	Depp `{m}` `[bes.` `südd.,` `österr.]` `[ugs.]`
	fool	Dödel `{m}` `[ugs.]` `[Trottel]`
	fool	Dolm `{m}` `[österr.]` `[ugs.]` `[pej.]`
	fool	Dummbart `{m}` `[ugs.]`
	fool	Dummbartel `{m}` `[ugs.]`
	fool	Dummkopf `{m}` `[pej.]`
	fool	Esel `{m}` `[ugs.]` `[Dummkopf]`
	fool	Gauch `{m}` `[Narr]` `[veraltet` `oder` `regional]`
	fool	Kamuffel `{n}` `[ugs.]`
	fool	Kasperl `{m}` `{n}` `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]`
	fool	Kasperlkopf `{m}` `[bayer.,` `österr.]` `[pej.]`
	fool	Narr `{m}` `[veraltend]`
	fool	Pannemann `{m}` `[ugs.]`
	fool	Pappnase `{f}` `[ugs.]`
	fool	Schildbürger `{m}`
	fool	Tor `{m}` `[geh.]` `[veraltend]`
	fool	Trottel `{m}` `[ugs.]`
	to fool sb.	jdm. ein Schnippchen schlagen `[ugs.]`
	to fool sb.	jdn. äffen `[geh.]` `[irreführen,` `täuschen]`
	to fool sb.	jdn. austricksen `[ugs.]`
	to fool sb.	jdn. beschwindeln
	to fool sb.	jdn. hereinlegen `[ugs.]`
	to fool sb.	jdn. irreführen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=chattering+fool
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

chattering fool in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: chattering fool

Übersetzung 1 - 50 von 239 >>