Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: chicory [Cichorium intybus]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

chicory in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Icelandic
English - Romanian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: chicory [Cichorium intybus]

Übersetzung 1 - 43 von 43

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du chicory[Cichoriumintybus]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
bot. gastr. chicory [Cichorium intybus, syn.: C. intybus var. foliosum] [preliminary binomial]Chicorée {m} [auch {f}]
bot. gastr. chicory [Cichorium intybus, syn.: C. intybus var. foliosum] [preliminary binomial]Schikoree {m} {f} [alt] [Chicorée]
bot. chicory [Cichorium intybus]Wegwarte {f}
bot. common chicory [Cichorium intybus]Gemeine Wegwarte {f}
bot. common chicory [Cichorium intybus]Gewöhnliche Wegwarte {f}
bot. common chicory [Cichorium intybus]Zichorie {f}
bot. large-rooted chicory [Cichorium intybus]Wurzelzichorie {f} [Wegwarte]
bot. catalogna [Cichorium intybus, syn.: C. intybus var. foliosum] [preliminary binomial]Catalogna {f}
bot. radicchio [Cichorium intybus, syn.: C. intybus var. foliosum] [preliminary binomial]Radicchio {m}
gastr. witloof [Cichorium intybus, syn.: C. intybus var. foliosum] [preliminary binomial]Chicorée {m} [auch {f}]
gastr. witlof [Aus.] [Cichorium intybus, syn.: C. intybus var. foliosum] [preliminary binomial]Chicorée {m} [auch {f}]
bot. gastr. sugar loaf [Cichorium intybus, syn.: C. intybus var. foliosum] [preliminary binomial]Fleischkraut {n}
bot. gastr. sugar loaf [Cichorium intybus, syn.: C. intybus var. foliosum] [preliminary binomial]Zuckerhut {m}
bot. gastr. chicory [Cichorium]Kaffeekraut {n}
bot. gastr. chicory [Cichorium]Zichori {f} [regional]
bot. chicory [Cichorium]Zichorie {f}
bot. coffeeweed [Cichorium intybus]Gemeine Wegwarte {f}
bot. coffeeweed [Cichorium intybus]Gewöhnliche Wegwarte {f}
bot. coffeeweed [Cichorium intybus]Zichorie {f}
bot. succory [Cichorium intybus]Gemeine Wegwarte {f}
bot. succory [Cichorium intybus]Gewöhnliche Wegwarte {f}
bot. FoodInd. succory [Cichorium intybus]Zichorie {f}
bot. blue sailors {pl} [Cichorium intybus]Gemeine Wegwarte {f}
bot. blue sailors {pl} [Cichorium intybus]Gewöhnliche Wegwarte {f}
bot. blue sailors {pl} [Cichorium intybus]Zichorie {f}
bot. blueweed [Cichorium intybus] [common chicory]Gemeine Wegwarte {f}
bot. blueweed [Cichorium intybus] [common chicory]Gewöhnliche Wegwarte {f}
gastr. chicory coffeeZichorienkaffee {m}
hort. chicory forcerChicorée-Treibtopf {m}
gastr. chicory saladChicoréesalat {m}
bot. gastr. leaf chicoryBlattzichorie {f} [auch Schnittzichorie]
bot. chicory [esp. Am.] [endive]Endivie {f}
gastr. hort. puntarella (chicory) [asparagus chicory]Vulkanspargel {m} [Puntarella]
gastr. chicory [Am.] [frisée, curly endive]Friséesalat {m}
bot. endive [Cichorium endivia]Endivie {f}
bot. endive [Cichorium endivia L.]Endiviensalat {m}
bot. (endive) scarole [Cichorium endivia latifolium]Scarola {f} [Glattblättrige Endivie, Endiviensalat]
bot. escarole [Am.] [Cichorium endivia L. var. latifolium]Eskariol {m}
bot. escarole [Am.] [Cichorium endivia L. var. latifolium]Glattblättrige Endivie {f}
bot. Batavian endive [Cichorium endivia L. var. latifolium]Winterendivie {f} [glatte Endivie]
bot. Bavarian endive [Cichorium endivia L. var. latifolium]Winterendivie {f}
bot. curly endive [Cichorium endivia L. var. crispum]Krausblättrige Endivie {f}
bot. broad-leaved endive [Cichorium endivia L. var. latifolium]Glatte / Glattblättrige Endivie {f}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=chicory+%5BCichorium+intybus%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach chicory [Cichorium intybus] suchen
» Im Forum nach chicory [Cichorium intybus] fragen

Recent Searches
Similar Terms
chickweeds
chicle
chicleros
chiclet
chiclet keyboard
Chicli
Chicli spinetail
Chico
Chico Formation
chicories
chicory
chicory coffee
chicory forcer
chicory salad
chid
chidden
chide
chide sb.
chide sb. for sth.
chided
chides

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der » chicory[Cichoriumintybus] rel="nofollow">TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung