| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

child friendlier in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: child friendlier

Übersetzung 501 - 550 von 823 << >>

Englisch

Deutsch

edit

ADJ

child-friendly | child-friendlier/more child-friendly | child-friendliest/most child-friendly

–

Teilweise Übereinstimmung

to raise a child

ein Kind großziehen

to seek a child

ein Kind suchen

to spoil a child

ein Kind verziehen

(child-) bearing function [giving birth]

Gebärfunktion {f}

a wanted child

ein gewolltes Kind {n}

child care facility

Betreuungseinrichtung {f} für Kinder

child of sorrow

Schmerzenskind {n} [veraltet] [Sorgenkind]

automot. child restraint system <CRS>

Kinderrückhaltesystem {n} <KRS>

law child sexual abuse <CSA>

sexueller Kindesmissbrauch {m}

child tax credit <CTC>

Kinderabsetzbetrag {m} [Österreich]

law child under guardianship

Kind {n} unter Vormundschaft

med. child with measles

Kind {n} mit Masern

child-bearing age <CBA>

gebärfähiges Alter {n}

doll's child mother

Puppenmutter {f} [ugs.]

psych. sociol. father-child relationship

Vater-Kind-Beziehung {f}

mother-child activities

Mutter-Kind-Aktivitäten {pl}

psych. mother-child attachment

Mutter-Kind-Bindung {f}

med. mother-child clinic

Mutter-Kind-Klinik {f}

med. mother-child cure

Mutter-Kind-Kur {f}

med. mother-child facility

Mutter-Kind-Einrichtung {f}

psych. sociol. mother-child relationship

Mutter-Kind-Beziehung {f}

sociol. multi-child family [Am.]

kinderreiche Familie {f}

my dear child

mein liebes Kind {n}

parent-child relationship

Eltern-Kind-Beziehung {f}

remarkably quiet child

besonders ruhiges Kind {n}

suitable for a child {adj} [postpos.]

to suit a child {adv}

kindgerecht [entwickeln, ausrichten]

law to pay child support / alimony

Unterhaltszahlungen leisten

child full of promise

vielversprechendes Kind {n}

educ. child just starting school [female]

Schulanfängerin {f}

child of a sister

Schwesterkind {n} [veraltet]

child of poor parents

Armeleutekind {n} [ugs.]

child of school age

schulpflichtiges Kind {n}

child of the proletariat [pej.]

Proletenkind {n}

child trampled to death

totgetrampeltes Kind {n}

child who shows promise

vielversprechendes Kind {n}

child with a cold

erkältetes Kind {n}

child's newly awakened curiosity

Kinderneugier {f}

automot. child's safety seat anchorage

Kindersitzverankerung {f}

pol. federal child-raising allowance [Germany]

Bundeserziehungsgeld {n}

jobs youth / child care worker [female]

Erzieherin {f}

biol. ability to father a child

Zeugungsfähigkeit {f}

law best interests of the child

Kindeswohl {n}

Unverified child born a month prematurely

Achtmonatskind {n}

child born in seven months

Siebenmonatskind {n}

child of a multiple birth

child of a wet nurse

Ammenkind {n}

failure to pay child support

Unterhaltspflichtverletzung {f}

law Federal Child-Raising Allowance Act

Bundeserziehungsgeldgesetz {n}

lit. F The Child

Das Kind [Sebastian Fitzek]

Vorige Seite | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=child+friendlier
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung