| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL LA PT ES FI HU NO BG HR UK CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO IT HU PL SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: childhood

Translation 1 - 50 of 103 >>

English

German

edit	NOUN	childhood \| -
	SYNO	childhood \| puerility
	childhood \| puerility © Princeton University

–

childhood {adj} [attr.]

66

kindlich [zur Kindheit gehörig]

childhood {adj} [attr.] [e.g. disease, faith, prank, years]

Kinder- [z. B. Krankheit, Glaube, Streich, Jahre]

childhood {adj} [attr.] [e.g. experiences, memories, trauma]

Kindheits- [z. B. Erfahrungen, Erinnerungen, Trauma]

Nouns

2026

28

Kindesalter {n}

childhood [being a child]

20

Kindschaft {f} [geh.]

14

Kinderzeit {f} [Kindheit]

2 Words: Others

early childhood {adj} [attr.]

from childhood {adv}

from childhood {adv}

von Kindesbeinen an [Redewendung]

in childhood {adv}

in childhood {adv}

in der Kindheit

since childhood {adv}

seit Kindestagen

since childhood {adv}

von Kindheit an

2 Words: Nouns

carefree childhood

sorgenfreie Kindheit {f}

childhood (period)

Kindheitsperiode {f}

med. childhood ailments [diseases]

Kinderkrankheiten {pl}

childhood ambition

Kindheitstraum {m} [z. B. kindlicher Wunschberuf]

psych. childhood amnesia

infantile Amnesie {f}

med. childhood cancer

Kinderkrebs {m} [ugs.]

med. childhood cancer

Krebs {m} bei Kindern

med. childhood cancer

Krebs {m} im Kindesalter

childhood delinquency

Kinderdelinquenz {f}

med. childhood disease

Kinderkrankheit {f}

childhood dream

Jugendtraum {m}

childhood dream

Kindertraum {m} [Kindheitstraum]

childhood dream

Kindheitstraum {m}

childhood dream [desire from childhood]

Kindheitswunsch {m}

psych. childhood experience

Kindheitserfahrung {f}

childhood experience

Kindheitserlebnis {n}

psych. childhood experiences

Kindheitserfahrungen {pl}

childhood faith

Kinderglaube {m}

psych. childhood fears

Kindheitsängste {pl}

med. childhood fractures

kindliche Frakturen {pl}

childhood friend

Jugendfreund {m}

childhood friend

Kindheitsfreund {m}

childhood friend

Freund {m} aus Kindertagen

childhood friend [also: early childhood friend]

Sandkastenfreund {m} [fig.] [Freund aus der Kindheit]

childhood friends

Freunde {pl} aus der Kindheit

childhood home

Haus {n} der Kindheit

childhood idol

Kindheitsidol {n}

med. childhood illness

Kinderkrankheit {f}

med. childhood illnesses

Kinderkrankheiten {pl}

childhood innocence

kindliche Unschuld {f}

childhood love

Kindheitsliebe {f}

childhood memories

Kindheitserinnerungen {pl}

childhood memories

Erinnerungen {pl} aus der Kindheit

childhood memory

Kindheitserinnerung {f}

childhood memory

Erinnerung {f} aus der Kindheit

childhood pictures

Kindheitsbilder {pl}

» See 12 more translations for childhood within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=childhood
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren childhood/DEEN

Forum

A 2023-04-19: I think the writer reminisces about a New England tradition, perhaps exper...
A 2022-09-06: @MichaelK: just the other way around in my childhood's neighborhood (small...
Q 2017-07-07: Born of her childhood
A 2017-01-23: the scar, probably rather old because that sort of vaccination was usually...
A 2013-09-04: " .... big deal in childhood. .... " Also for some grown-ups .....
A 2013-09-04: But what about the kids? "Peer pressure" (kids pressuring kids) is a big d...
A 2013-03-04: "Early Childhood Teacher"
A 2013-01-26: I remember it from my childhood as well (early 1950s).
A 2012-04-18: Yes. One of my childhood heroes was Balduin Bählamm.
A 2010-11-15: IMO, it's a good thing. I remember learning poems by heart in my German ch...
A 2010-10-12: Brothers and sisters? I spent my whole bloody childhood wearing out my cou...
A 2010-09-07: "Wen habe ich die Ehre, den Herrschaften melden zu dürfen?" was common in ...
A 2010-02-24: Childhood dream is more common.
A 2009-05-12: Childhood: the missing years
A 2009-03-27: In their childhood is fine, but not with as children.
A 2009-01-19: Early childhood educator
A 2008-11-16: I'm reminded of my childhood. :-)
A 2007-12-12: sorry: Kindheitstraum ? (childhood dream)
A 2007-08-10: ? impressive (childhood) experience
A 2007-07-27: It must be - I was talking of my childhood days. I'm a 79er.

» Search forum for childhood
» Ask forum members for childhood

Recent Searches

Similar Terms

child-friendly
child full of promise
child garments
child genius
child grooming
child guidance agency
child guidance centre
child guidance office
child hater
child health insurance
• childhood
childhood absence epilepsy
childhood ailments
childhood ambition
childhood amnesia
childhood cancer
childhood cancer mortality
childhood cancer rate
childhood delinquency
childhood disease
childhood dream

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement