|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: children
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

children in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: children

Translation 1 - 50 of 650  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   a child | children
children's {adj} [attr.]
Kinder {pl}
games hopscotch [children's / playground game]
Hüpfspiel {n} [Himmel und Hölle]
educ. kinderladen [antiauthoritarian children's nursery]
Kinderladen {m}
Kinderlein {pl} [verniedlichend]
hist. [children's section of youth organisation in GDR]Junge Pioniere {pl}
dadda [children's language]Papa {m} [ugs.]
games hopscotch [children's / playground game]Hickelkasten [regional für: Himmel und Hölle (Hüpfspiel)]
games hopscotch [children's / playground game]Hüpfekästchen [Hüpfspiel für Kinder]
games hopscotch [children's / playground game]Huppekästchen [regional, bes. Thüringen, Sachsen] [Hüpfspiel für Kinder]
games hopscotch [children's / playground game]Hüppekästchen [regional] [Hüpfspiel für Kinder]
games hopscotch [children's / playground game]Paradiesspiel {n} [Hüpfkastenspiel]
games hopscotch [children's / playground game]Tempelhüpfen {n} [Hüpfspiel für Kinder]
2 Words: Others
anti-children {adj}kinderfeindlich
children-oriented {adj}kinderbezogen
med. in children [postpos.]kindlich [z. B. kindliche Adipositas, kindliche Hörstörung]
traffic Stop - Children [Br.] [traffic sign][„Halt - Kinder“, Verkehrszeichen im Vereinigten Königreich]
without children {adj} [postpos.]kinderlos
2 Words: Verbs
to bear childrenKinder gebären
to have children [bring into the world]sichDat. Kinder anschaffen [ugs.] [fig.]
to indulge childrenKinder verwöhnen
to raise childrenKinder großziehen
to rear childrenKinder aufziehen
to understand childrensich mit Kindern auskennen
to watch children [look after, babysit]auf Kinder aufpassen
2 Words: Nouns
adopted childrenAdoptivkinder {pl}
adoptive childrenAdoptivkinder {pl}
adulterine childrenKinder {pl} aus einem Ehebruch
bastard childrenuneheliche Kinder {pl}
begetting childrenKinderzeugen {n}
begging childrenBettelkinder {pl}
bereaved childrenhinterlassene Kinder {pl}
bereaved childrentrauernde Kinder {pl}
biological childrenleibliche Kinder {pl}
bloodline childrenblutsverwandte Kinder {pl}
boisterous childrenlärmende Kinder {pl}
boo-boo [children's language]Wehweh {n} [Baby-/Kindersprache]
breastfed childrengestillte Kinder {pl}
med. butterfly children [coll.]Schmetterlingskinder {pl} [ugs.]
law Children ActKindergesetz {n}
dent. children forceps {pl} [one pair]Kinderzahnzange {f}
children galoreKinder {pl} in Mengen
children welfareKinderwohlfahrt {f}
law Children's Act [law defining the rights of children]Gesetz {n} über die Rechte der Kinder
children's aidKinderhilfe {f}
children's allowanceKinderfreibetrag {m}
children's allowanceKindergeld {n}
cloth. children's apparelKinderkleidung {f}
audio med. children's audiometryKinderaudiometrie {f}
dance children's balletKinderballett {n}
» See 161 more translations for children within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=children
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.038 sec

A 2023-06-08: Children books often depict animals doing human things.
A 2023-02-25: Not only among children highly popular in the Bavarian / Austrian dialects...
A 2023-01-27: Usually children in Germany don't start school until they are six.
A 2021-10-19: No matter how kind you are, German children are Kinder!
A 2021-05-23: = will (be allowed/able to) carry children?
Q 2021-05-22: is to carry children
A 2020-12-03: children's Mardi Gras
A 2020-12-03: carnival fancy dress party for children
Q 2020-08-13: panties (short underpants for women or children) = [coll.] oder nicht?
A 2019-08-16: Children may +overhear+ a few words. For a conversation they'd have to be ...
A 2019-08-14: Correct tense: The children +had been+ awake and +had listened in on / to+...
A 2018-12-04: I read a lot of fairy tales to my children
A 2018-11-15: dict-Fund: +insolent self assurance of children or very young people+ (!)
A 2017-11-28: Radio and YouTube may help. Children ape the grown-ups long before enterin...
A 2017-10-10: 15:04 Whoever grew up in post-war austerity loved to muck about in the mos...
Q 2017-04-16: street children worker
A 2016-11-17: I would say +women who plan to have children...+
A 2016-08-14: Is it / Would it be possible (for me) to have a children's/child's portion?
A 2016-04-28: Children's Day
A 2016-04-08: https://www.google.co.uk/#q=%22Parents+should+*+rules+*+their+children%22&...

» Search forum for children
» Ask forum members for children

Recent Searches
Similar Terms
child raising
child-raising allowance
child rape
child rapist
child rearing
child relief
child removal
• children
Children Act
Children admitted half-price.
children and grown-ups
Children are easily diverted.
Children are fond of mischief.
Children are welcome.
children as well
children as well as adults
children at play
children at risk

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers