Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: chill
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

chill in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: chill

Übersetzung 1 - 50 von 106  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   chill | more chill | most chill
 edit 
NOUN   a chill | chills
 edit 
VERB  to chill | chilled | chilled ... 
 
SYNO   chill | pall | shivering | gelidity ... 
chill {adj}
680
frostig
chill {adj}
475
kalt
chill {adj}
355
entmutigend
chill {adj} [Am.] [coll.] [cool]
331
cool [ugs.]
chill {adj} [Am.] [coll.]
48
locker [entspannt, gelassen]
Chill! [Calm down!]Reg dich ab! [ugs.]
Verben
to chill
294
kühlen
to chill sth.
77
etw. kaltstellen [Champagner etc.]
to chill [sl.]
57
chillen [Jugendslang: sich entspannen, rumhängen]
tech. to chill
49
abschrecken [härten]
gastr. to chill
30
frappieren
to chill [coll.]
19
abgammeln [ugs.]
to chill [coll.]sich entspannen
to chill [sl.] [to calm down]sich abregen [ugs.]
to chill sth.etw. kalt stellen [Champagner etc.]
Substantive
chill
185
Kühle {f}
chill
89
Frösteln {n}
chill
56
Kältegefühl {n}
chill
42
Schauer {m} [aus Furcht oder Kälte]
chill
28
Frostgefühl {n}
chill
22
Mutlosigkeit {f}
chill
21
Frostschauer {m}
tech. chill
10
Abschrecken {n} [von einer Temperatur oberhalb des kritischen Bereichs]
chill
6
Kühleisen {n}
med. chill(fiebrige) Erkältung {f}
2 Wörter: Andere
Chill out! [coll.]Beruhige dich!
2 Wörter: Verben
to chill (out) [coll.]chillen [ugs.]
to chill (out) [coll.]faulenzen
to chill (out) [coll.]relaxen [ugs.]
to chill downabkühlen
to chill out [coll.]auschillen [ugs.] [sich (nach einer Anstrengung) entspannen, erholen; ausruhen]
to chill out [coll.]sich entspannen
to chill sb.'s enthusiasmjds. Begeisterung dämpfen
to pre-chillvorfrieren
2 Wörter: Substantive
meteo. autumn chillHerbstkühle {f}
print chill (roll)Kühlwalze {f}
chill breath [breeze]kalter Hauch {m}
meteo. chill breezekalte Brise {f}
tech. chill castingKokillenguss {m}
chill filtering [esp. whisky]Kaltfiltrierung {f} [bes. Whisky]
chill filtrationKältefiltrierung {f}
cloth. chill jacketGammeljacke {f} [ugs.]
chill nailKühlnagel {m}
chill pill [Am.] [fig.]Beruhigungspille {f} [auch fig.]
chill rollKühlzylinder {m} [Kühlgut außen]
chill tunnelKühltunnel {m} [z. B. für Speiseeis]
chill welcomekühle Begrüßung {f}
chill windfrostiger Wind {m}
cool chillkalter Schauer {m}
phys. evaporation chillVerdunstungskälte {f}
» Weitere 3 Übersetzungen für chill innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=chill
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2018-08-16: I had to smile about Windfall's "n...
F 2013-05-26: Just like chill though
A 2012-08-25: chill out ....
A 2012-03-26: @WingDing: Let's chill out
F 2010-10-07: chill around sb.
A 2009-11-23: Wind chill gradient/rate
A 2009-11-23: wind chill factor
A 2009-09-27: Cook-chill is not frozen.
A 2009-09-27: cook-chill food
A 2009-09-27: cook-chill food
F 2009-09-27: cook-chill food
F 2009-09-14: ish - chill ariesz who takesz no ish
A 2008-12-11: just chill
A 2008-09-30: http://www.dict.cc/?s=chill+out
A 2008-09-30: http://www.urbandictionary.com/def...
A 2008-05-28: http://74.125.39.104/search?q=cach...
A 2008-05-27: the get-a-chill-a-day brigade ?
A 2007-12-20: are you going to tell us where you...
A 2007-12-14: nice Irish Coffee to ward off this...
A 2007-09-10: chill out: relaxen, faulenzen, ent...

» Im Forum nach chill suchen
» Im Forum nach chill fragen

Recent Searches
Similar Terms
Chilian
Chilian mill
chiliasm
chiliast
chiliastic
chilicote
chilidium
Chilka
Chilka seahorse
Chilka spotted skink
• chill
chill breath
chill breeze
chill casting
chill down
Chill Factor
chill filtering
chill filtration
chill jacket
chill nail
chill of death

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung