|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: chisel
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

chisel in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: chisel

Translation 1 - 50 of 92  >>

English German
 edit 
NOUN   a chisel | chisels
 edit 
VERB  to chisel | chiselled/chiseled | chiselled/chiseled [Br.+Am./Am. only] ... 
 
SYNO   to cheat | to chisel | to chisel ... 
to chisel
604
meißeln
to chisel [coll.]
139
schummeln [ugs.]
to chisel [sl.]
97
mogeln [ugs.]
to chisel sb. [coll.]
70
jdn. bemogeln [ugs.] [hum.]
to chisel (sth.)
47
(etw.Akk.) stemmen [meißeln]
to chisel
11
metzen [schweiz.] [sonst veraltet]
to chisel sth.etw.Akk. beißeln [meißeln]
Nouns
tools chisel
1311
Meißel {m}
tools chisel
477
Stemmeisen {n}
tools chisel
35
Beitel {m}
2 Words: Others
chisel-shaped {adj}meißelförmig
2 Words: Verbs
constr. to chisel (out) [a channel or access to a leak in brick or concrete]aufspitzen [schweiz.] [österr.] [südd.] [aufmeißeln; mit einem Meißel eine Beton- oder Backsteinwand zwecks Installationen aufstemmen]
to chisel open sth.etw.Akk. aufmeißeln
to chisel outausmeißeln
to chisel outausstemmen
to chisel sth. awayetw.Akk. wegmeißeln
to chisel sth. offetw.Akk. abmeißeln
to chisel sth. offetw.Akk. wegmeißeln
tech. to chisel sth. offetw. abschroten
2 Words: Nouns
tech. anvil chisel [hardie]Abschrot {m} [meißelförmiger Ambosseinsatz]
tools boasting chiselSteinmeißel {m}
tools bodywork chiselSchlitzmeißel {m}
tools box chiselKistenbeitel {m}
constr. tools bricklayer's chiselMaurermeißel {m}
tools cant chiselKantbeitel {m}
tools cape chiselKreuzmeißel {m}
tools chasing chiselZiselierhammer {m}
chisel cultivatorSchälgrubber {m}
chisel cultivatorSchwergrubber {m}
agr. chisel cultivatorStoppelgrubber {m}
chisel cultivatorUntergrundgrubber {m}
tech. tools chisel edgeQuerschneide {f}
chisel plough [Br.]Meißelpflug {m}
chisel plough [Br.]Tiefgrubber {m}
chisel plow [Am.]Tiefgrubber {m}
tools chisel pointSpitzmeißel {m}
chisel tineSchwertwerkzeug {n} [eines Grubbers]
zool. chisel toothNagezahn {m}
tools claw chiselZahneisen {n}
tools cold chiselFlachmeißel {m}
tools cold chiselKaltmeißel {m}
tools concrete chiselBetonmeißel {m}
dent. dental chiselZahnmeißel {m}
tools drill chiselBohrmeißel {m}
tools electrician's chiselElektrikermeißel {m}
tools firmer chiselgerades Balleisen {n}
tools firmer chiselkräftiger Stechbeitel {m} [mit rechtwinkligem Querschnitt]
tools flat chiselFlachmeißel {m}
tools flooring chiselFliesenmeißel {m}
tools groove chiselNutenmeißel {m}
» See 4 more translations for chisel within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=chisel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2014-01-09: google: chuck the chisel
A 2012-11-25: Stemmarbeiten > chiselling, chisel work (Louis De Vries / Theo M. Herrmann)
A 2010-05-12: chisel
A 2010-03-02: chisel clamping/ chisel clamper
A 2010-03-02: Dubious sources (one German) have +chisel infeed+ - why not stick with you...
A 2008-09-18: chisel off / clean off / face

» Search forum for chisel
» Ask forum members for chisel

Recent Searches
Similar Terms
chirp sb.
chirpy
chirr
chirred
chirring
chirrs
chirrup
chirruping
chirruping wedgebill
chiru
• chisel
chisel a statue
chisel cultivator
chiseled
chisel edge
chiseler
chiselers
chisel hand-guard
chiseling
chiselled
chiseller

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement