Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: chock up
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

chock up in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: chock up

Übersetzung 1 - 50 von 7934  >>

EnglischDeutsch
 
SYNO   to chock up | to cram | to jam ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
up {adv}'nauf [regional] [hinauf]
fin. melt-up[dramatischer und unerwarteter Preisanstieg an der Börse, der durch einen Run der Anleger ausgelöst wird, die Angst haben etwas zu verpassen ]
[I] heap up[ich] schütte
sealing up {adj}abdichtend
sealed up {adj} {past-p}abgedichtet
fucked up {adj} [vulg.]abgefuckt [vulg.]
put-up {adj}abgekartet
up {adv} [time]abgelaufen
removed the make-up {past-p}abgeschminkt
washed up {past-p}abgespült
parked up {adj} {past-p}abgestellt
broken up {past-p} [scrapped]abgewrackt
washed-up {adj} [fig.]abgewrackt [fig.]
given up {past-p}abgewöhnt
paid up {adj} {past-p}abgezahlt
paid-up {adj}abgezahlt
ready for pick-up {adj} [postpos.]abholbereit
washing up {adj}abspülend
Heads up!Achtung!
figured up {past-p}addiert
up to date {adv}ajour [österr.]
up-to-date {adj} [attr.]aktualisiert
up to date {adj}aktuell
up-to-date {adj} [attr.]aktuell
more up to date {adj}aktueller
most up to date {adj}aktuellste
up-to-the-minute {adj} [attr.]allerletzte
up-to-the-minute {adj} [attr.]allerneueste
up-to-the-minute {adj} [attr.]allerneuste
chumming up {adj}anbiedernd
huddled up (close to each other) {adj} {past-p}aneinandergekauert
huddled up to one another {adj}aneinandergeschmiegt
fucked-up {adj} [sl.] [vulg.]angefuckt [vulg.] [abgerissen-salopp]
piled up {adj} {past-p}angehäuft
chained up {adj} {past-p}angekettet
chalked up {adj} {past-p}angekreidet [nicht fig.]
piled up {adj} {past-p}angeschichtet
banged up {adj} {past-p} [team] [Am.]angeschlagen [in Moral/Ansehen] [Mannschaft]
roped up {adj} {past-p}angeseilt
pissed up {adj} [Br.] [coll.] [drunk]angesoffen [ugs.]
keyed up {adj} {past-p}angespannt
bottled-up {adj}angestaut
queued up {adj} {past-p}angestellt [in Schlange]
mus. struck up {past-p} [song]angestimmt
tucked up {past-p} [legs, thighs, knees etc.]angezogen [Position der Beine, Knie, Schenkel usw.]
(with) hackles up {adv} [fig.]angriffslustig
chalking up {adj}ankreidend
running up {adj}anlaufend
piling up {adj}anschichtend
swelling up {adj} [expand abnormally]anschwellend
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=chock+up
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.146 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach chock up suchen
» Im Forum nach chock up fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Choanocyt
Choanocytenkammer
Choanocytenkragen
Choanoderm
Choanoflagellat
Choanoflagellatenkolonie
choanomastigot
Choanosyncytium
Choanosynzytium
Choanozyt
Choanozyten
Chocolat-Waffeln
Chocolate Hills
Chocolaterie
Chocolatier
Chocolatière
Chocótapaculo
Choisum
Choke
Chokehebel
Choker

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten