 | English | German | |
Full phrase not found.
Did you mean choicesaren't? | » Report missing translation
» choicesaren't |
| Partial Matches |
 | Aren't we lucky? | Sind wir nicht gut dran? | |
| Aren't you well? | Geht es dir nicht gut? | |
| They are ..., aren't they? | Sie sind ..., nicht wahr? | |
| We are ..., aren't we? | Wir sind ..., nicht wahr? | |
| Aren't you forgetting something? | Hast du nicht irgendetwas vergessen? | |
| Aren't you ready yet? | Bist du noch nicht fertig? | |
| Aren't you ashamed of yourself? | Schämst du dich nicht? | |
| You are ..., aren't you? | Sie sind ..., nicht wahr? [formelle Anrede] | |
| Aren't we a little overdressed? | Ist dieser Aufzug nicht etwas übertrieben? | |
| Aren't you going to get up? | Willst du denn nicht aufstehen? | |
| You are ..., aren't you? [said to one person] | Du bist ..., nicht wahr? | |
| Why aren't you going with me? | Warum kommst du nicht mit mir? | |
| Aren't we even allowed to talk? | Haben wir denn gar nichts zu sagen? | |
| You are ..., aren't you? [said to two or more people] | Ihr seid ..., nicht wahr? | |
| There aren't that many people here. | Es sind (jetzt) nicht soo viele Leute da. [ugs.] | |
| I'm right, aren't I? | Habe ich recht, ja? | |
| You're lying, aren't you? | Du lügst doch, nicht wahr? | |
| [we/they/you] aren't [are not] | [wir/sie/Sie] sind nicht | |
| quote We can never see past the choices we don't understand. [Matrix Reloaded] | Wir können niemals hinter die Entscheidungen blicken, die wir nicht verstehen. | |
| proverb Unverified Aren't we going up in the world! [hum.] | Vornehm geht die Welt zugrunde. [hum.] | |
| You are ..., aren't you? [said to one person] | Ihr seid ..., nicht wahr? [veraltet] [Sie sind] [formelle Anrede an eine einzelne Person] | |
| Oh come on, things aren't as bad as all that. [coll.] | Jetzt komm aber, ganz so übel sieht's nun auch wieder nicht aus. [ugs.] | |
| choices | Auswahlen {pl} | |
| choices | Auswahlmöglichkeiten {pl} | |
| med. contraceptive choices | Verhütungsmöglichkeiten {pl} | |
| sociol. life choices {pl} | Lebensführung {f} | |
| idiom plenty of choices | reichliche Auswahl {f} | |
| weighing up (of) choices | Güterabwägung {f} | |
| audio telecoil <T-coil, t-coil> | T-Spule {f} [kurz für: Telefonspule] | |
| unit ton <t., t, sh. t., sh. tn.> [esp. Am.] [short ton] [2000 lb] | amerikanische Tonne {f} <tn. sh> [907,18 kg] | |
| nucl. partitioning and transmutation <P&T, P/T, PT, P-T> | Abtrennung und Umwandlung | |
| electr. engin. stat. Hotelling's T-squared distribution | Hotellings T-Quadrat-Verteilung {f} | |
| biol. cytotoxic T cell <CTC> | cytotoxische T-Zelle {f} <CTL> | |
| T as in Tare [Am.] | T wie Theodor | |
| biol. central memory T-cell <TCM> | zentrale T-Gedächtniszelle {f} | |
| biol. effector memory T-cell <TEM> | Effektor-T-Gedächtniszelle {f} | |
| med. MedTech. inversion of T wave [ECG] | T-Wellenumkehrung {f} [EKG] | |
| biochem. monoclonal T cell receptors <mTCRs> | monoklonale T-Zell-Rezeptoren {pl} <mTCR> | |
| math. up to and including time t | bis einschließlich zum Zeitpunkt t | |
| T-bar [piece of equipment] | T-Stange {f} | |
| audio MedTech. T-tube [ventilation / tympanic tube] | T-Paukenröhrchen {n} | |
| fin. telegraphic transfer <T/T, TT> | telegrafische Überweisung {f} | |
| fin. telegraphic transfer <T/T, TT> | telegraphische Überweisung {f} | |
| FireResc med. triage category <T> | Sichtungskategorie {f} <SK, T> [Triagekategorie] | |
| T for Tommy [Br.] | T wie Theodor | |
| math. stat. (Student's) t-distribution | (studentsche) t-Verteilung {f} | |
| biochem. T cell receptors <TCRs> | T-Zellenrezeptoren {pl} <TCR> | |
| med. MedTech. T-wave inversion [ECG] | T-Welleninversion {f} [EKG] | |
| You needn't / shouldn't have bothered. | Es wäre nicht nötig gewesen. | |
| electr. toggle flip-flop <T-FF, T-flipflop, T-flip-flop> | T-Flipflop {n} <T-FF> | |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
