|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: choked
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

choked in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Spanish
English - all languages

Dictionary English German: choked

Translation 1 - 17 of 17

English German
 edit 
VERB  to choke | choked | choked ... 
 
SYNO   choked | clogged
choked {adj} {past-p}
586
gewürgt
sb. choked
164
jd. würgte
2 Words
choked off {adj} {past-p}abgewürgt
choked up {adj} [said of a person]ganz gerührt [Person]
med. choked discStauungspapille {f}
med. choked disk [Am.]Stauungspapille {f}
3 Words
to be choked up [with emotion]vor Rührung sprachlos sein
traffic-choked streetverstopfte Straße {f}
traffic-choked streetvollgestopfte Straße {f}
4 Words
His tie choked him.Seine Krawatte würgte ihn.
with a choked voice {adv}mit erstickter Stimme
to be choked with emotionvor Rührung nicht sprechen können
5+ Words
... and the engine choked off. [coll.]... und der Motor ist abgestorben. [ugs.]
He choked on the word. [idiom]Das Wort blieb ihm im Hals / Halse stecken. [Redewendung]
He choked on the word. [idiom]Das Wort ist ihm im Halse / Hals stecken geblieben. [Redewendung]
He was choked with emotion.Er brachte vor Rührung kein Wort heraus.
to clear a choked-up drainpipeeine Verstopfung in einem Abflussrohr beseitigen
» See 1 more translations for choked within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=choked
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren choked/DEEN
 
Forum
A 2010-01-14: or the engine choked off
A 2009-10-07: I won't let myself be choked by/in cigarette smoke/fumes.
A 2008-08-12: probably: He choked on the dust of his spinning wheels.
A 2008-08-12: ja, sorry, ich meinte "choked", richtig. Wie heißt dann der Satz richtig?
A 2008-08-12: choked ?
A 2008-07-04: nur "I've just choked" - und nur ein c, bitte.
A 2007-04-06: some choked sounds
A 2006-09-15: Correction: Schnürgang > choked chain sling; Hängegang > basket hitch; see...
A 2003-12-12: he choked over his food

» Search forum for choked
» Ask forum members for choked

Recent Searches
Similar Terms
choke up
choke up a channel
choke valve
choke valve gap
choke wheel
choke with rage
choke-damp
chokeberries
chokeberry
chokecherry
• choked
choked disc
choked disk
choked off
choked up
chokedamp
chokehold
chokehold sb.
chokepoint
choker
choker close-up

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement