|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: chopped
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

chopped in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: chopped

Translation 1 - 32 of 32

English German
 edit 
ADJ   chopped | more chopped | most chopped
 edit 
VERB  to chop | chopped | chopped ... 
 
SYNO   chopped | shredded | sliced
gastr. chopped {adj} {past-p}
2392
geschnitten
chopped {adj} {past-p}
438
gehackt
chopped {adj} {past-p}
53
abgehackt
sb. chopped
9
jd. hackte
sb. choppedjd. haute
2 Words: Others
chopped (up) {adj} {past-p}zerkleinert
for. chopped down {adj} {past-p} [coll.] [e.g. a tree]umgesägt [ugs.] [z. B. ein Baum]
chopped off {past-p} [coll.]abgehauen [ugs.] [Arm, Ast etc.]
chopped off {adj} {past-p} [topped]abgekappt
chopped up {adj} {past-p}zerhackt
gastr. coarsely chopped {adj}gekibbelt
gastr. finely chopped {adj}fein gehackt
gastr. roughly chopped {adj}grob geschnitten
2 Words: Nouns
gastr. chopped bacon [smoked] [spread]Verhackertes {n} [österr.] [regional] [Brotaufstrich]
FoodInd. gastr. chopped chicken [cut]Hühnergeschnetzeltes {n} [als Teilstück vom Huhn]
gastr. chopped hazelnutsgehackte Haselnusskerne {pl}
chopped herbsklein gewiegte Kräuter {pl}
gastr. chopped nutsgehackte Nüsse {pl}
gastr. chopped onionsgehackte Zwiebeln {pl}
gastr. chopped saladHacksalat {m}
med. chopped stoolzerfahrener Stuhl {m} [zerhackt aussehend]
chopped strawHäcksel {pl}
chopped woodKleinholz {n}
3 Words: Verbs
to be chopped liver [esp. Am.] [sl.] [idiom]Luft sein [ugs.] [Redewendung] [sich ignoriert und ausgeschlossen vorkommen]
3 Words: Nouns
gastr. chopped chicken saladHähnchensalat {m}
textil. chopped strand mat <CSM>Glasfaservlies {n}
4 Words: Nouns
gastr. bit of chopped tomatoTomatenstückchen {n}
gastr. bits of chopped tomatoTomatenstückchen {pl}
gastr. piece of chopped tomatoTomatenstückchen {n}
gastr. pieces of chopped tomatoTomatenstückchen {pl}
5+ Words: Others
idiom What am I, chopped liver? [Am.]He, warum werde ich ignoriert?
proverb Where wood is chopped, splinters must fall.Wo gehobelt wird, da fallen Späne.
» See 5 more translations for chopped within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=chopped
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2020-09-23: Rather than eating dormice, I tend to feed them chopped apples and bananas...
A 2018-06-23: http://www.dict.cc/?s=chopped+liver
Q 2016-02-07: minced vs. finely chopped
A 2013-07-04: http://english.oxforddictionaries.com/definition/chopped-liver?region=us
Q 2013-07-04: what am I, chopped liver? - AE
A 2013-01-10: (Roast and chopped) chicken mixed with mayonnaise.
A 2011-05-03: If you stick your neck out too far it might get chopped off.
A 2010-11-05: love the whine. wine and cheese, the cheese chopped into tiny cubes, crack...
A 2010-05-25: abgeschnittene Blitzspannung > chopped lightning impulse
A 2009-07-30: It is better not to go sticking one's nose into everyone else's private af...
A 2008-10-29: Both? So what am I, chopped liver?
A 2007-08-27: chopped chives
A 2007-08-14: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=%22very+chopped+up%22+ac...
A 2007-07-08: If caput kaputt, offender's head chopped off for sure
A 2007-05-29: roughly chopped tomatoes
A 2007-04-17: finely chopped chicken?
A 2006-01-08: Mandelstifte > chopped almonds
A 2005-11-04: Beware of chopped steak, girls. Too much of it makes you - FAT.
Q 2005-10-17: What am I, chopped liver?
A 2005-01-27: I think I may have chopped it off at the wrong point,

» Search forum for chopped
» Ask forum members for chopped

Recent Searches
Similar Terms
Chopin
chopine
Chopin etude
chopinite
Chopin nocturne
Chopin sonata
chop meat finely
chop off sb.'s head
chop of the Channel
chop out
• chopped
chopped bacon
chopped chicken
chopped chicken salad
chopped down
chopped hazelnuts
chopped herbs
chopped nuts
chopped off
chopped onions
chopped salad

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement