|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: chronicle
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

chronicle in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages

Dictionary English German: chronicle

Translation 1 - 43 of 43

English German
 edit 
NOUN   a chronicle | chronicles
 edit 
VERB  to chronicle | chronicled | chronicled ... 
 
SYNO   account | chronicle | history ... 
to chronicle sth.
244
etw.Akk. berichten [in oder wie in einer Chronik]
to chronicle sth.
193
etw. aufzeichnen [aufschreiben, festhalten]
to chronicle sth.die Geschichte [+Gen.] erzählen
Nouns
chronicle
106
Chronik {f}
hist. chronicle
68
Zeitgeschichte {f}
chronicle
52
Aufzeichnung {f}
chronicle
47
Bericht {m}
chronicle
31
Geschichte {f} [Chronik]
2 Words: Nouns
esot. Akasha chronicleAkasha-Chronik {f}
chronicle eventsEreignisse {pl} der Zeitgeschichte
theatre chronicle playhistorisches Stück {n}
hist. church chronicleKirchenchronik {f}
hist. city chronicleStadtchronik {f}
hist. club chronicleKlubchronik {f}
hist. club chronicleVereinschronik {f}
hist. relig. diocesan chronicleBistumschronik {f}
family chronicleFamilienchronik {f}
hist. local chronicleOrtschronik {f}
hist. relig. monastic chronicleKlosterchronik {f}
museum chronicleMuseumschronik {f}
hist. relig. parish chroniclePfarrchronik {f}
plant chronicleWerkschronik {f}
hist. lit. royal chronicleKönigschronik {f}
hist. state chronicleLandeschronik {f} [Geschichte deutscher und österreichischer Bundesländer]
hist. town chronicleStadtchronik {f}
hist. universal chronicleUniversalchronik {f}
hist. universal chronicleWeltchronik {f}
hist. village chronicleDorfchronik {f}
hist. village chronicleOrtschronik {f} [Dorfchronik]
hist. world chronicleWeltchronik {f}
hist. lit. Zimmern ChronicleZimmerische Chronik {f}
3 Words: Verbs
hist. to chronicle contemporary eventsdie Zeitgeschichte festhalten
3 Words: Nouns
hist. (Russian) Primary ChronicleNestorchronik {f}
hist. Alexandrian World ChronicleAlexandrinische Weltchronik {f}
hist. Anglo-Saxon ChronicleAngelsächsische Chronik {f}
hist. Chronicle of DalimilDalimil-Chronik {f}
hist. Chronicle of ThuringiaThüringische Landeschronik {f}
4 Words: Nouns
hist. Chronicle of the MoreaChronik {f} von Morea
Fiction (Literature and Film)
lit. F Copse 125: A Chronicle from the Trench Warfare of 1918Das Wäldchen 125. Eine Chronik aus den Grabenkämpfen 1918 [Ernst Jünger]
lit. F The Wind-Up Bird Chronicle [Haruki Murakami]Mister Aufziehvogel [auch: Die Chroniken des Aufziehvogels]
hist. F Nuremberg ChronicleSchedel'sche Weltchronik {f} [Hartmann Schedel, 1493]
hist. F Nuremberg ChronicleSchedelsche Weltchronik {f} [alt] [Hartmann Schedel, 1493]
hist. lit. F Primary Chronicle [also: Tale of Bygone Years]Nestorchronik {f}
» See 3 more translations for chronicle within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=chronicle
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren chronicle/DEEN
 
Forum
Q 2007-08-20: Seen the New Anglo-Saxon Chronicle for A 2007 D???
A 2005-08-21: Is this the Anglosaxon Chronicle by Bede?

» Search forum for chronicle
» Ask forum members for chronicle

Recent Searches
Similar Terms
chronic heart failure
chronic illness
chronic infection
chronic inflammation
chronic insomnia
chronic interstitial
chronicity
chronic kidney disease
chronic kidney failure
chronic laminitis
• Chronicle
chronicled
chronicle events
Chronicle of Dalimil
Chronicle of the Morea
Chronicle of Thuringia
chronicle play
Chronicler
chronicler of a place
Chronicler of the Winds
Chronicler's

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement