|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: chuck
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

chuck in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: chuck

Translation 1 - 50 of 168  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a chuck | chucks
 edit 
VERB  to chuck | chucked | chucked ... 
 
SYNO   to chuck | to pat | to toss | to ditch ... 
to chuck [coll.] [throw]
1307
schmeißen [ugs.]
tech. to chuck
279
einspannen
to chuck
208
schleudern
to chuck [coll.] [throw]
192
werfen
to chuck sb./sth. [pat affectionately, esp. under the chin]
58
jdn./etw. tätscheln [bes. am Hals]
tech. to chuck sth.
10
etw. einfuttern [Spannzange]
to chuck sb. [Br.] [coll.] [old-fashioned]jdm. den Laufpass geben [ugs.] [sich von jdm. trennen]
Nouns
tech. chuck
162
Futter {n} [Spannfutter]
gastr. chuck
116
Rinderkamm {m}
tech. chuck
66
Spannfutter {n}
tech. chuck
65
Bohrfutter {n}
chuck [Br.] [esp. N. Engl.]
36
Liebling {m}
chuck [coll.]
30
Rausschmiss {m} [ugs.]
gastr. chuck
20
Kamm {m}
chuck
10
Ansaugvorrichtung {f}
tech. chuck
6
Chuck {m}
zool. T
2 Words: Others
Chuck it! [coll.]Lass das!
2 Words: Verbs
to chuck (up) [coll.]erbrechen
to chuck about [coll.]rumschmeißen (mit) [ugs.]
to chuck awaywegwerfen
to chuck inaufstecken [ugs.] [aufgeben]
to chuck outhinauswerfen
to chuck out [coll.]schassen [ugs.]
to chuck out [coll.]wegschmeißen [ugs.]
to chuck sb. out [coll.]jdn. rauswerfen [ugs.]
to chuck sb. out [coll.]jdn. stanzen [österr.] [ugs.] [verjagen, rauswerfen, auch kündigen]
to chuck sth. at sb. [coll.]etw. nach jdm. schmeißen [ugs.]
to chuck sth. away [coll.] [fig.] [squander]etw.Akk. verlumpen [selten] [verschleudern]
to chuck sth. in [coll.] [idiom]etw.Akk. an den Nagel hängen [ugs.] [Redewendung]
to chuck sth. somewhere [coll.]etw. irgendwo hinsemmeln [ugs.]
to chuck sth. somewhere [coll.] [fling]etw.Akk. irgendwohin pfeffern [ugs.] [werfen, schleudern]
to chuck sth. to sb.jdm. etw. zuwerfen
2 Words: Nouns
tech. air chuckDruckluftfutter {n}
tech. air chuckPressluftfutter {n}
tech. centering chuck [Am.]Zentrierfutter {n}
tech. chuck bodyFutterkörper {m}
tech. chuck bore [lathe chuck]Futterbohrung {f} [Drehfutter]
tech. chuck diameter [diameter of a lathe chuck]Futterdurchmesser {m} [Durchmesser eines Drehfutters]
tech. chuck jawEinspannbacke {f} [eines Spannfutters]
tech. chuck jawSpannbacke {f} [für Drehfutter]
tools chuck jawsSpannbacken {pl}
tools chuck keyBohrfutterschlüssel {m}
tech. chuck latheDrehbank {f} [für Futterarbeit]
tech. chuck latheFutterdrehbank {f}
tech. chuck markSpannabdruck {m}
tech. chuck piston [piston of a clamping device]Futterkolben {m} [Kolben eines Spannmittels]
tech. chuck plateFutterplatte {f}
tech. chuck size [lathe chuck]Futtergröße {f} [Drehfutter]
gastr. chuck steakKurzrippensteak {n}
» See 33 more translations for chuck within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=chuck
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

 
Forum
A 2015-04-17: chuck / unchuck
A 2014-04-23: It's beyond belief how easily you ...
Q 2014-01-19: Hallo alle! Zwei Zeilen von Chuck ...
A 2014-01-09: http://dictionary.infoplease.com/chuck
A 2014-01-09: google: chuck the chisel
A 2013-03-25: Chuck Close beauftragen, ein Portr...
Q 2012-11-22: chuck valve
A 2012-04-27: Klemmfaust > chuck?
A 2012-01-04: or: chuck underblade
A 2011-04-28: When you get tired of Chuck Norris ...
A 2011-04-27: Ach, noch ein paar Chuck Norrisse,...
A 2011-04-25: Chuck-Norris-Witze sind seit drei ...
A 2011-04-25: Chuck Norris Witze sind sogar scho...
A 2011-04-25: Du kennst Chuck Norris nicht?
A 2010-03-02: clamp / chuck ?!
Q 2010-01-06: chuck of ...
Q 2009-10-17: to chuck those turkeys
A 2009-08-30: @Chuck
A 2009-07-14: chuck system
Q 2009-07-14: Chuck system

» Search forum for chuck
» Ask forum members for chuck

Recent Searches
Similar Terms
chubby-faced
chubby hand
chub mackerel
Chubut
chubutite
Chubut steamer duck
Chubut steamerduck
Chucao
Chucao tapaculo
chuchotage
• chuck
chuck about
chuck and unchuck sth.
chuck a sickie
chuck away
chuck away a chance
chuck body
chuck bore
chuck diameter
chucked
chucked out

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement