|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: churn
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

churn in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: churn

Translation 1 - 38 of 38


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a churn | churns
 edit 
VERB  to churn | churned | churned ... 
 
SYNO   butter churn | churn | to boil ... 
to churn sth. [stir or agitate vigorously]
1662
etw.Akk. aufwühlen [aufrühren]
to churn sth. [stir vigorously]
605
etw.Akk. durchrühren [gründlich umrühren]
to churn sth. [agitate vigorously]
459
etw.Akk. schütteln
to churn sth. [agitate vigorously]
303
etw.Akk. wirbeln [schnell drehend bewegen]
to churn sth. [stir vigorously]
256
etw.Akk. umrühren [gründlich]
to churn sth. [agitate vigorously]
181
etw.Akk. durchschütteln
to churn [to make butter using a churn]
120
buttern [Butter mit einem Butterfass bereiten]
to churn sth. [agitate vigorously]
67
etw.Akk. durchrütteln
to churn [to be turbulent or agitated]
51
strudeln
to churn sth. [stir vigorously]
35
etw.Akk. durcheinanderrühren
to churn sth. [milk, cream etc.]
28
etw.Akk. verbuttern [Milch, Rahm etc.]
to churn [to be turbulent or agitated]revoltieren [fig.]
to churn [to be turbulent or agitated]sichAkk. heftig bewegen
to churn sth. [cause to foam by vigorous stirring or agitation]etw.Akk. zum Schäumen bringen
Nouns
churn [butter churn]
273
Butterfass {n}
comp. churn [participation in a peer-to-peer network]
31
Fluktuation {f} [von Peers in einem Peer-to-Peer Netzwerk]
churn [butter churn]
17
Karn {f} [nordd.] [Butterfass]
churn [Br.] [milk churn]große Milchkanne {f}
2 Words: Verbs
to churn butterbuttern
FoodInd. to churn milkbuttern
to churn sth. outetw.Akk. abliefern [produzieren: z. B. Durchschnittsware, Ramsch]
to churn sth. out [idiom]etw.Akk. ausstoßen [produzieren]
ind. to churn sth. out [idiom]etw.Akk. am Fließband herstellen
to churn sth. out [idiom]etw.Akk. am laufenden Band produzieren [ugs.] [Redewendung]
to churn upaufwühlen [See]
to churn up [bedclothes, soil]zerwühlen
2 Words: Nouns
FoodInd. butter churnButterfass {n}
FoodInd. butter churnButterstampfer {m}
churn rateAbwanderungsquote {f}
econ. churn rateFluktuationsrate {f}
econ. jobs publ. churn rateKündigungsquote {f} [seltener für: Abwanderungsquote] [Kennzahl, die die Rate angibt, mit der ein Unternehmen seine Abonnenten oder Kunden verliert]
econ. churn rateStornoquote {f}
econ. market. churn rate [customer relationship management]Churn Rate {f} [Kundenabwanderungsrate, Abwanderungsquote]
market. customer churnKundenabwanderung {f}
milk churnMilchkanne {f}
steel churnStahlkanne {f} [für Milch, Sahne]
3 Words: Verbs
automot. to churn to life [motor](mühsam) anspringen [Motor]
3 Words: Nouns
customer churn managementVermeidung {f} von Kundenabwanderung
» See 6 more translations for churn within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=churn
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

 
Forum
A 2017-09-13: Milchkanne = milk churn (not chum) :-)
A 2013-08-07: Fließband-Journalismus. "Churnalism" ist abgeleitet von "to churn out" - ...
A 2011-02-14: In this context, churn > Kundenabwanderung.
Q 2011-02-14: churn potential
A 2010-12-30: No, if it sounds like the ch in "churn" or "chapel", the pronounciation is...
A 2009-07-08: dasselbe wie churn out
A 2005-07-15: make 'em turn in the wind churn

» Search forum for churn
» Ask forum members for churn

Recent Searches
Similar Terms
churl
churlish
churlish act
churlishly
churlishness
churlish words
churl's
churls
churl's mustard
churmosquagogue
• churn
churn butter
churned
churned up
churning
churning loss
churning waters
churn milk
churn rate
churn sth.
churn sth. out

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement