About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: churn

Übersetzung 1 - 36 von 36

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a churn \| churns
edit	VERB	to churn \| churned \| churned ... churning \| churns
	SYNO	butter churn \| churn \| to boil ...
	butter churn \| churn to boil \| to churn \| to moil \| to roil © Princeton University

–

to churn sth. [stir or agitate vigorously]

1334

etw.^Akk. aufwühlen [aufrühren]

to churn sth. [stir vigorously]

404

etw.^Akk. durchrühren [gründlich umrühren]

to churn sth. [agitate vigorously]

306

etw.^Akk. schütteln

to churn sth. [agitate vigorously]

196

etw.^Akk. wirbeln [schnell drehend bewegen]

to churn sth. [stir vigorously]

164

etw.^Akk. umrühren [gründlich]

to churn sth. [agitate vigorously]

144

etw.^Akk. durchschütteln

to churn [to make butter using a churn]

102

buttern [Butter mit einem Butterfass bereiten]

to churn sth. [agitate vigorously]

etw.^Akk. durchrütteln

to churn [to be turbulent or agitated]

strudeln

to churn sth. [milk, cream etc.]

etw.^Akk. verbuttern [Milch, Rahm etc.]

to churn sth. [stir vigorously]

etw.^Akk. durcheinanderrühren

to churn [to be turbulent or agitated]

revoltieren [fig.]

to churn [to be turbulent or agitated]

sich^Akk. heftig bewegen

to churn sth. [cause to foam by vigorous stirring or agitation]

etw.^Akk. zum Schäumen bringen

Substantive

churn [butter churn]

189

Butterfass {n}

churn [butter churn]

Karn {f} [nordd.] [Butterfass]

churn [Br.] [milk churn]

große Milchkanne {f}

comp. churn [participation in a peer-to-peer network]

Fluktuation {f} [von Peers in einem Peer-to-Peer Netzwerk]

2 Wörter: Verben

to churn butter

buttern

to churn milk

buttern

to churn out

abliefern [z. B. Durchschnittsware]

econ. to churn out

ausstoßen

ind. to churn out

am Fließband herstellen

to churn out

am laufenden Band produzieren

to churn up

aufwühlen [See]

to churn up [bedclothes, soil]

zerwühlen

2 Wörter: Substantive

FoodInd. butter churn

Butterfass {n}

FoodInd. butter churn

Butterstampfer {m}

churn rate

Abwanderungsquote {f}

econ. churn rate

Fluktuationsrate {f}

econ. churn rate

Stornoquote {f}

market. customer churn

Kundenabwanderung {f}

milk churn

Milchkanne {f}

steel churn

Stahlkanne {f} [für Milch, Sahne]

3 Wörter: Verben

automot. to churn to life [motor]

(mühsam) anspringen [Motor]

3 Wörter: Substantive

customer churn management

Vermeidung {f} von Kundenabwanderung

» Weitere 6 Übersetzungen für churn innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=churn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

churn in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: churn

Übersetzung 1 - 36 von 36