New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: circulate

Übersetzung 1 - 30 von 30

Englisch

Deutsch

edit	VERB	to circulate \| circulated \| circulated ... circulating \| circulates
	SYNO	to circle \| to circulate \| to circulate ...
	to circle \| to circulate to circulate \| to mobilise \| to mobilize to circulate \| to go around \| to spread to circulate \| to distribute \| to pass around \| to pass on © Princeton University

–

to circulate

503

verbreiten

to circulate

288

kursieren

to circulate

166

zirkulieren

to circulate

138

kreisen

to circulate [rumour]

117

kolportieren [Gerücht] [geh.]

to circulate

umwälzen

to circulate

herumreichen

to circulate [at a party etc.]

herumgehen [die Runde machen]

to circulate [rumour]

umgehen [Gerücht etc.]

to circulate

umlaufen

to circulate sth. [a story, etc. by telling other people]

etw.^Akk. weitererzählen [verbreiten, ausplaudern]

to circulate

rundgehen

mining to circulate out [drill]

ausscheren [Bohrtechnik]

2 Wörter

mining to circulate from bottom to top [drill]

Auftrieb spülen [Bohrtechnik]

to circulate sth.

etw. zirkulieren lassen

to circulate rumors [Am.]

Gerüchte verbreiten

to circulate rumours [Br.]

Gerüchte verbreiten

to circulate information

Informationen weitergeben

to circulate sb.'s description

jds. Personenbeschreibung herumreichen

to circulate [move]

sich bewegen [zirkulieren, ständig in Bewegung sein]

3 Wörter

to circulate the air

die Luft bewegen

to circulate [pass around]

die Runde machen [ugs.] [herumgereicht werden]

to circulate rumours [Br.]

Gerüchte herumgehen lassen

to circulate

im Umlauf sein

to circulate among the company

im Unternehmen kursieren

to circulate

in Kurs setzen

to circulate

in Umlauf bringen

to circulate

in Umlauf sein

to cease to circulate

nicht mehr zirkulieren

4 Wörter

sports to circulate the ball [Br.] [football / soccer]

den Ball laufen lassen [zirkulieren lassen]

» Weitere 2 Übersetzungen für circulate innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=circulate
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.007 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

circulate in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: circulate

Übersetzung 1 - 30 von 30