Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: circulation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

circulation in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: circulation

Übersetzung 1 - 50 von 197  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   circulation | -
 edit 
NOUN2   a circulation | circulations
journ. circulation
522
Auflage {f} [von Zeitung]
circulation
363
Kreislauf {m}
circulation
112
Umlauf {m}
med. circulation
85
Durchblutung {f}
journ. circulation
40
Verbreitung {f}
circulation
24
Blutkreislauf {m}
circulation
19
Zirkulation {f}
circulation
14
Auflagenhöhe {f} [Zeitung]
circulation
10
Auflagehöhe {f} [Zeitung]
libr. circulation
6
Ausleihe {f}
meteo. tech. circulation
5
Umwälzung {f}
archi. circulation [access to building parts or rooms]Erschließung {f} [Zugang zu Bauteilen oder Räumen]
comm. publ. circulation [distribution]Vertrieb {m}
2 Wörter: Andere
journ. high-circulation {adj} [attr.]auflagenstark
high-circulation {adj} [attr.]auflagestark [selten] [auflagenstark]
in circulationim Umlauf
in circulationin Umlauf
in circulation {adj} [postpos.] [e.g. coins]kurant <crt.> [veraltet] [z. B. Münzen]
publ. largest-circulation {adj} [attr.]mit der höchsten Auflage [nachgestellt]
journ. publ. low-circulation {adj} [attr.]auflageschwach
libr. non-circulation {adj} [attr.]nicht ausleihbar
widest-circulation {adj}auflagenstärkste
2 Wörter: Substantive
active circulationNotenumlauf {m}
constr. tech. air circulationLuftumlauf {m}
air circulationLuftumwälzung {f}
air circulationLuftzirkulation {f}
air circulationUmluft {f}
astron. meteo. atmospheric circulationatmosphärische Zirkulation {f}
print publ. average circulationDurchschnittsauflage {f}
biol. blood circulationBlutkreislauf {m}
biol. blood circulationBlutumlauf {m}
biol. blood circulationBlutzirkulation {f}
biol. blood circulationBlutzyklus {m} [selten für Blutkreislauf]
anat. bronchial circulationBronchialkreislauf {m}
biol. med. cerebral circulationGehirnkreislauf {m}
circulation (figures)Auflageziffer {f} [Zeitung] [seltener]
circulation areaVerkehrsfläche {f}
libr. circulation deskAusleihtheke {f}
libr. circulation deskBuchausgabe {f} [Schalter]
libr. circulation deskLeihstelle {f}
med. circulation disturbanceDurchblutungsstörung {f} <DBS>
circulation figures {pl}Auflagenhöhe {f} [Zeitung]
circulation limitUmlaufgrenze {f}
circulation listVerteilerliste {f} [für Rundschreiben]
mining circulation loss [loss of circulation]Spülungsverlust {m}
med. tech. circulation modelKreislaufmodell {n}
circulation periodLeihfrist {f}
circulation periodUmlaufzeit {f}
biol. circulation periodZirkulationsperiode {f}
circulation phaseZirkulationsphase {f}
» Weitere 6 Übersetzungen für circulation innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=circulation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum
A 2019-03-07: Maybe +passages+ within a building...
A 2016-12-16: impaired coronary circulation / im...
A 2016-08-24: Co-circulation / cocirculation of ...
A 2015-01-19: I agree with Windfall that circula...
F 2012-01-22: Text über Turbinen - meine Überset...
A 2011-05-06: ? thight clothes chafe and cut off...
A 2010-11-24: large, widespread, broad circulation,
A 2010-11-23: circulation / number of copies
A 2010-10-24: Highly confidential, not for distr...
A 2008-12-15: Agree with +circulation routes+ - ...
A 2008-11-24: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2008-08-17: Typo: as well as their +circulatio...
A 2008-08-17: itemized according to advertising ...
A 2008-03-05: Please update your e-mail circulat...
A 2008-02-28: by controlling the quantity of mon...
A 2008-02-11: auf unsere 'circulation list' setzen
F 2008-02-11: Please send me a short e-mail and ...
A 2008-01-02: ... taken out of circulation, rath...
A 2007-11-21: signatures collected / got by (doc...
A 2007-06-07: portal circulation - Pfortaderkreislauf

» Im Forum nach circulation suchen
» Im Forum nach circulation fragen

Recent Searches
Similar Terms
circulating leukocytes
circulating library
circulating memory
circulating nurse
circulating oil
circulating pump
circulating register
circulating school
circulating storage
circulating temperament
• circulation
circulation area
circulation cooling
circulation desk
circulation disturbance
circulation figures
circulation in writing
circulation limit
circulation list
circulation loss
circulation model

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten