About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: circumstances

Translation 1 - 50 of 201 >>

English

German

edit	NOUN	a circumstance \| circumstances
edit	VERB	to circumstance \| circumstanced \| circumstanced circumstancing \| circumstances
	SYNO	circumstances \| destiny \| fate ...
	circumstances \| destiny \| fate \| fortune \| lot \| luck \| portion © Princeton University

–

circumstances

3361

Umstände {pl}

circumstances

1554

Verhältnisse {pl}

circumstances {pl}

845

Situation {f}

circumstances

215

Fälle {pl}

circumstances

151

Gegebenheiten {pl}

circumstances {pl}

136

Sachlage {f}

econ. circumstances

Rahmenbedingungen {pl}

circumstances

Lebensumstände {pl}

circumstances [living conditions]

Lebensverhältnisse {pl}

circumstances

Begleitumstände {pl}

2 Words: Others

Circumstances change.

Die Umstände ändern sich.

circumstances permitting

wenn es die Umstände zulassen

without circumstances {adv}

ohne große Umstände

2 Words: Nouns

accidental circumstances

Nebenumstände {pl}

actual circumstances

gegenwärtige Umstände {pl}

advantageous circumstances

vorteilhafte Umstände {pl}

adverse circumstances

nachteilige Umstände {pl}

adverse circumstances

widrige Umstände {pl}

law aggravating circumstances

erschwerende Umstände {pl}

agreeing circumstances

übereinstimmende Umstände {pl}

altered circumstances

geänderte Umstände {pl} [seltener neben: veränderte Umstände]

altered circumstances

veränderte Umstände {pl}

altering circumstances

sich ändernde Umstände {pl}

attendant circumstances

Begleitumstände {pl}

attendant circumstances

begleitende Umstände {pl}

law attenuating circumstances

mildernde Umstände {pl}

brutal circumstances

brutale Umstände {pl}

changed circumstances

veränderte Gegebenheiten {pl}

changed circumstances

veränderte Umstände {pl}

changed circumstances {pl}

veränderte Lage {f} [fig.]

changing circumstances

sich ändernde Umstände {pl}

changing circumstances

sich verändernde Rahmenbedingungen {pl}

comfortable circumstances

auskömmliche Verhältnisse {pl}

concomitant circumstances

Begleitumstände {pl}

concomitant circumstances

begleitende Umstände {pl}

concomitant circumstances

gleichzeitig bestehende Umstände {pl}

decayed circumstances

zerrüttete Verhältnisse {pl}

easy circumstances

auskömmliche Verhältnisse {pl}

employment circumstances

Beschäftigungsverhältnisse {pl}

exceptional circumstances

außergewöhnliche Umstände {pl}

law exigent circumstances {pl} [legal concept]

Gefahr {f} im Verzug <GiV> [Rechtsbegriff]

law extenuating circumstances

mildernde Umstände {pl}

external circumstances

äußere Umstände {pl}

extraneous circumstances

äußere Umstände {pl}

extraordinary circumstances

außergewöhnliche Umstände {pl}

factual circumstances

Tatumstände {pl}

familiar circumstances

vertraute Umstände {pl}

family circumstances

Familienverhältnisse {pl}

financial circumstances

finanzielle Verhältnisse {pl}

financial circumstances {pl}

finanzielle Lage {f}

» See 9 more translations for circumstances within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=circumstances
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

Forum

A 2022-04-16: In these circumstances, a review of the description may be dispensed with.
A 2021-12-09: I think it depends on the circumstances.
A 2019-04-16: That does not matter. Fact is that some people may find natural beauty fe...
A 2016-07-02: ... took into consideration specific circumstances inside the company
A 2016-02-24: I'll revise my reply to fit the specific circumstances:
A 2015-08-27: It does work in some circumstances, but you need to have some form of +mak...
A 2015-01-27: Can you be more specific about the circumstances, that's where your answer...
A 2014-05-22: in narrow circumstances: Jane Austen
A 2014-05-21: Typo: in narrow +circumstances+
A 2014-05-21: I've never come across +in narrow circumstances+ either.
A 2014-04-11: You +adapt+ the offer +to+ certain circumstances, you +adjust+ it more freely
A 2014-01-27: Verdachtslage / Verdachtsmomente > suspicious circumstances
A 2013-06-22: The time during which the facility is not operational due to circumstances ...
Q 2013-01-03: personal circumstances
A 2012-11-09: I agree that it is +ziemlich unhöflich+ (in almost all circumstances).
Q 2012-10-23: X is not in bankruptcy, liquidation or similar financial circumstances
A 2012-01-23: "shall under no circumstances be liable for"
Q 2011-12-24: present circumstances - http://blog.oxforddictionaries.com/2011/12/what-...
A 2011-10-21: It can be, in certain geographical areas, under certain circumstances and ...
A 2011-10-04: I think I would use both, but in different circumstances.

» Search forum for circumstances
» Ask forum members for circumstances

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

circumstances in other languages:

Dictionary English → German: circumstances

Translation 1 - 50 of 201 >>