Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: citizenship
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

citizenship in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Serbian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: citizenship

Übersetzung 1 - 58 von 58

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a citizenship | citizenships
law pol. citizenship [status of a citizen]
922
Staatsangehörigkeit {f}
law pol. citizenship [status of a citizen]
328
Staatsbürgerschaft {f}
law pol. citizenship [nationality]
222
Nationalität {f}
law pol. citizenship [status of a citizen]
70
Bürgerschaft {f} [Rechtsstatus]
law pol. citizenship [status of a citizen]
45
Bürgerrecht {n} [bes. schweiz.] [Staatsangehörigkeit bzw. Zugehörigkeit zu einem Bürgerort]
pol. citizenship [being a citizen]Bürgersein {n}
2 Wörter: Verben
to acquire citizenshipdie Staatsangehörigkeit erwerben
to acquire citizenshipdie Staatsbürgerschaft erwerben
to grant citizenshipStaatsangehörigkeit gewähren
to grant sb. citizenshipjdm. die Staatsangehörigkeit verleihen
2 Wörter: Substantive
pol. (state) citizenship [political participation]Staatsbürgertum {n}
pol. birthright citizenship [jus soli]Bodenprinzip {n}
law birthright citizenship [jus soli]Geburtsortsprinzip {n}
law birthright citizenship [jus soli]Territorialprinzip {n}
pol. psych. sociol. citizenship behavior [Am.]Bürgerverhalten {n} [Verhalten der Bürger]
law citizenship lawStaatsbürgerschaftsrecht {n}
pol. citizenship processEinbürgerungsverfahren {n}
law citizenship statusStaatsbürgerstatus {m}
citizenship testEinbürgerungstest {m}
econ. corporate citizenship <CC>Unternehmensbürgerschaft {f}
pol. dual citizenshipDoppelbürgerschaft {f}
dual citizenshipDoppelstaatigkeit {f}
dual citizenshipDoppelstaatlichkeit {f}
dual citizenshipDoppelstaatsangehörigkeit {f}
law dual citizenshipDoppelstaatsbürgerschaft {f}
dual citizenshipdoppelte Staatsangehörigkeit {f}
dual citizenshipdoppelte Staatsbürgerschaft {f}
honorary citizenshipEhrenbürgerrecht {n}
honorary citizenshipEhrenbürgerschaft {f}
hist. local citizenshipHeimatrecht {n}
multiple citizenshipMehrstaatigkeit {f}
EU pol. Union citizenshipUnionsbürgerschaft {f}
law pol. US citizenshipamerikanische Staatsbürgerschaft {f}
3 Wörter: Verben
to acquire British citizenshipdie britische Staatsbürgerschaft erwerben
admin. pol. to apply for citizenshipdie Staatsbürgerschaft beantragen
to deprive sb. of citizenshipjdn. ausbürgern
to have German citizenshipdeutscher Staatsangehöriger sein
to obtain German citizenshipdie deutsche Staatsbürgerschaft erhalten
law to renounce one's citizenshipseine Staatsbürgerschaft ablegen
to take out citizenship [Am.]die Staatsbürgerschaft annehmen
3 Wörter: Substantive
Certificate of CitizenshipStaatsangehörigkeitsausweis {m} <StAAusw.>
certificate of citizenshipStaatsangehörigkeitsnachweis {m}
certificate of citizenshipStaatsbürgerschaftsnachweis {m} [österr.]
citizenship by adoptionStaatsbürgerschaft {f} durch Adoption
citizenship by birthStaatsbürgerschaft {f} durch Geburt
citizenship by conferralStaatsbürgerschaft {f} durch Verleihung
law citizenship by naturalizationStaatsbürgerschaft {f} durch Einbürgerung
deprivation of citizenshipAusbürgerung {f}
pol. deprivation of citizenshipAberkennung {f} der Staatsangehörigkeit
European Union citizenshipeuropäische Unionsbürgerschaft {f}
hist. oath of citizenshipBürgereid {m}
law place of citizenshipBürgerort {m} [schweiz.]
4 Wörter: Substantive
admin. pol. Citizenship and Immigration Canada <CIC>kanadisches Ministerium {n} für Staatsbürgerschaft und Einwanderung
EU pol. citizenship of the UnionUnionsbürgerschaft {f}
5+ Wörter: Verben
law to deprive sb. of (his / her) citizenshipjdm. die Staatsbürgerschaft aberkennen
law to strip sb. of his / her citizenshipjdm. die Staatsbürgerschaft aberkennen
5+ Wörter: Substantive
admin. pol. Bureau of Citizenship and Immigration Services <BCIS>US-amerikanisches Einwanderungsministerium {n}
U.S. Citizenship and Immigration Services <USCIS>US-Einwanderungsbehörde {f}
» Weitere 7 Übersetzungen für citizenship innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=citizenship
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
A 2016-01-21: Possibly: I regained (my) Czech ci...
A 2016-01-21: the stripping of citizenship was revoked
A 2014-02-19: More Americans are relinquishing t...
A 2011-03-31: citizenship by inheritance
F 2010-11-20: GHANA: CITIZENSHIP REGULATIONS ....
F 2010-04-28: citizenship
A 2009-03-31: "citizenship" is a large concept i...
F 2009-03-31: active citizenship
A 2009-02-25: place of local / municipal citizenship
A 2008-10-13: Upon the issue of this certificate...
F 2008-04-03: citizenship
A 2008-02-22: ... black Americans were granted c...
A 2007-10-22: civil rights > Staatsbürgerrecht_e...
A 2007-10-22: His right to enter the country and...
A 2007-09-02: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2007-03-13: citizenship ist geläufiger
F 2007-03-13: nationality vs. citizenship
A 2007-01-07: Organizational citizenship behavio...
F 2007-01-06: organizational citizenship behaviour
F 2007-01-05: organizational citizenship behavior

» Im Forum nach citizenship suchen
» Im Forum nach citizenship fragen

Recent Searches
Similar Terms
citizens' band radio
citizens' forum
citizens' groups
citizens' initiative
citizens' involvement
citizens' militia
citizens' movement
citizens' park
citizens' rights
citizens' service
• citizenship
citizenship behavior
citizenship by adoption
citizenship by birth
citizenship by conferral
citizenship law
citizenship of the Union
citizenship process
citizenship status
citizenship test
citole

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten