| EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI ES LA BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | SK FR IS HU NL ES PL RU SQ SV NO FI IT CS DA PT HR RO BG | more ...

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: civilian

Übersetzung 1 - 39 von 39

Englisch

Deutsch

edit	ADJ	civilian \| - \| -
edit	NOUN	a civilian \| civilians

–

civilian {adj}

348

civilian {adj}

296

Substantive

155

25

Zivilperson {f}

civilian [female]

12

Zivilistin {f}

8

Privatmann {m}

2 Wörter: Substantive

aviat. civilian aircraft

Zivilflugzeug {n}

civilian authorities

zivile Behörden {pl}

civilian aviation

Zivilluftfahrt {f}

civilian casualties

Zivilopfer {pl} [seltener]

civilian casualties

zivile Opfer {pl}

mil. civilian casualties

zivile Verluste {pl}

cloth. civilian clothes {pl}

Zivilkleidung {f}

cloth. civilian clothing

Zivilkleidung {f}

mil. civilian component

ziviles Gefolge {n}

comm. mil. civilian contractor

ziviles Unternehmen {n}

pol. civilian coup

ziviler Staatsstreich {m}

mil. civilian employee

Zivilangestellter {m}

law civilian jurisprudence

Zivilgerichtsbarkeit {f}

jobs mil. civilian labour {sg} [Br.]

zivile Arbeitskräfte {pl}

civilian life

Zivilleben {n}

civilian personnel

Zivilbedienstete {pl}

civilian population

Zivilbevölkerung {f}

pol. civilian rule

Zivilregierung {f}

mil. civilian staff {sg}

Zivilbeschäftigte {pl}

jobs mil. civilian staff {sg} [employees, collectively regarded]

Zivilangestellte {pl}

civilian version

Zivilversion {f}

3 Wörter: Verben

to cost civilian lives

Zivilopfer kosten

3 Wörter: Substantive

hist. pol. Civilian Conservation Corps <CCC> [Am.]

[freiwilliger US-amerikanischer Arbeitsdienst während des New Deal]

civilian labor force [Am.]

zivile Erwerbspersonen {pl}

civilian labour force [Br.]

zivile Erwerbspersonen {pl}

mil. civilian personnel management

zivile Personalführung {f}

archaeo. hist. urban civilian town / city

Zivilstadt {f}

mil. locally employed civilian [local employee of the foreign forces stationed in the federal republic of Germany]

lokaler Zivilangestellter {m} [örtlicher Mitarbeiter der in der BRD stationierten ausländischen Truppen]

mil. locally employed civilian [native employee of military forces abroad]

lokaler Zivilangestellter {m} [einheimischer Angestellter von Streitkräften im Ausland]

4 Wörter: Substantive

law pol. Civilian Alternative Service Act

Zivildienstgesetz {n}

law Civilian Alternative Service Act

Gesetz {n} über den zivilen Ersatzdienst <ZDG>

persons in civilian employment

zivile Erwerbstätige {pl}

5+ Wörter: Substantive

mil. the civilian personnel accompanying the force

das die Truppe begleitende Zivilpersonal {f}

» Weitere 4 Übersetzungen für civilian innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=civilian
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung