Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: clause
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

clause in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: clause

Übersetzung 1 - 50 von 339  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a clause | clauses
 edit 
VERB  to clause | claused | claused ... 
 
SYNO   article | clause
to clause
101
schließen
Substantive
clause
873
Klausel {f}
clause
637
Anweisung {f}
law clause [in a contract]
526
Bestimmung {f} [in einem Vertrag]
ling. clause
510
Satz {m} [Teilsatz]
law clause
112
Abschnitt {m} [in einem Dokument]
ling. clause
98
Satzteil {m}
ling. clause [part of sentence]
96
Satzglied {n}
ling. clause
72
Nebensatz {m}
law clause
72
Vorbehalt {m}
clause
60
Paragraph {m}
ling. clause
28
Teilsatz {m}
clause
17
Eintragung {f}
ling. clause
17
Gliedsatz {m}
clause
11
Vertragsartikel {m}
2 Wörter: Substantive
insur. law abandonment clauseAbandonklausel {f}
abandonment clauseVerzichtklausel {f}
abandonment clauseVersicherungsklausel {f} für Abandonnierung
abatement clauseErmäßigungsklausel {f}
acceleration clauseFälligkeitsklausel {f}
acceleration clauseVerfallklausel {f}
acceleration clauseVorfälligkeitsklausel {f}
acceleration clauseKlausel {f} betreffend vorzeitige Fälligkeit
acceleration clauseKlausel {f}, die sofortige Zahlung fordert
accession clauseBeitrittsklausel {f}
additional clauseZusatzklausel {f}
adjustment clauseWertanpassungsklausel {f}
insur. adjustment clause [sum adjustment]Summenanpassungsklausel {f}
sports advantage clause [football]Vorteilsregel {f}
ling. adverbial clauseAdverbialsatz {m}
ling. adverbial clauseUmstandssatz {m} [Adverbialsatz]
ling. adversative clauseAdversativsatz {m}
law allocation clause [contract]Sperrklausel {f} [in Vertrag]
law ambiguous clauseGummiparagraph {m} [ugs.]
law ancillary clauseuntergeordnete Klausel {f}
annulling clauseaufhebende Klausel {f}
antecedent clauseBeziehungsklausel {f}
appraisal clauseSchätzklausel {f}
arbitrage clauseArbitrageklausel {f}
arbitrage clauseSchiedsgerichtsbarkeitsklausel {f}
arbitral clauseSchiedsklausel {f}
arbitration clauseSchiedsgerichtsbarkeitsklausel {f}
arbitration clauseSchiedsgerichtsklausel {f}
law arbitration clauseSchiedsklausel {f}
arbitration clauseSchlichtungsklausel {f}
assignment clauseZessionsklausel {f}
fin. assumption clauseSchuldübernahmeklausel {f}
law attestation clauseBeglaubigungsvermerk {m}
ling. attributive clauseAttributsatz {m}
availability clauseVerfügbarkeitsklausel {f}
» Weitere 17 Übersetzungen für clause innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=clause
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 
Forum
A 2019-07-04: Relativsatz / relativ clause
F 2018-11-01: Stupid question concerning the ter...
F 2018-03-11: noun or clause?
F 2017-08-16: Word order, verb order in subordin...
A 2017-06-06: zur anfänglichen Frage. "Carrying ...
F 2017-06-05: Carrying over case into next clause
F 2017-01-09: If -Clause
A 2016-11-28: Isolate subordinate clause of time.
A 2016-09-20: divisibility clause
F 2016-09-20: divisibility clause
A 2016-08-22: one-point clause, two-point clause...
A 2016-08-22: More specifically, +cost variation...
A 2016-08-22: exemption-from-liability clause; g...
A 2016-08-21: https://www.google.co.uk/#q=%22exc...
A 2016-06-28: Subclause or new clause needed!?
A 2016-05-19: In this case, commas show if the r...
A 2015-07-02: This clause cannot be invoked duri...
A 2015-05-14: +eingeschobener Nebensatz+ more re...
A 2015-04-05: "that" defines, "which" gives extr...
A 2015-03-03: So it is: Main clause +it would be...

» Im Forum nach clause suchen
» Im Forum nach clause fragen

Recent Searches
Similar Terms
Claude glass
Claudelle
Claudelle Inglish
Claudet
claudetite
claudicatio
claudication
Claudius
Claus
Claus process
• clause
clause about the quality
clause about the quantity
clause linkage
clause of a will
clause of purpose
clause of statement
clause of the will
claused
claused bill of lading
Clausen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung