Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: claw
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

claw in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: claw

Übersetzung 1 - 50 von 121  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a claw | claws
 edit 
VERB  to claw | clawed | clawed ... 
 
SYNO   claw | hook | chela | claw | nipper ... 
to claw
1132
krallen
to claw
731
kratzen
to claw sb.
34
jdn. kratzen
to claw sth. [scratch]
26
etw.Akk. zerkratzen [mit den Krallen oder Fingernägeln]
Substantive
claw
581
Kralle {f}
orn. tech. zool. claw
194
Klaue {f}
tech. claw
19
Greifer {m}
zool. claw [pincer of a crab, scorpion, or other arthropod]
15
Schere {f} [Greifwerkzeug bestimmter Krebse und Spinnentiere]
orn. claw
5
Fang {m} [Vogelkralle]
tools clawNagelklaue {f} [im Hammer]
hunting clawSchale {f} [Klaue]
anat. claw [fig.] [pej.] [hand]Pratze {f} [ugs.] [fig.] [pej.] [Hand]
2 Wörter: Andere
claw-like {adj}klauenartig
claw-like {adj}wie eine Klaue
biol. claw-shaped {adj}krallenförmig
2 Wörter: Verben
to claw atgreifen nach
to claw backsich zurückkämpfen
to claw outauskratzen
2 Wörter: Substantive
zool. bear clawBärenkralle {f}
gastr. bear claw [Am.] [sweet, yeast-raised pastry, similar to a Danish][Plunder mit Nuss- oder Mandelfülle bzw. mit Äpfeln, im Aussehen ähnlich den Apfeltaschen in Hörnchenform]
zool. cat clawKatzenkralle {f}
zool. cat's clawKatzenkralle {f}
clamping clawKlemmpratze {f}
clamping clawSpannpratze {f}
archaeo. claw beakerRüsselbecher {m}
tools claw chiselZahneisen {n}
claw clipHaarklemme {f}
tech. claw couplingKlauenkupplung {f}
games claw craneGreifautomat {m}
tech. claw fastenerKrallenverbinder {m}
furn. claw feet [on antique furniture]Pratzenfüße {pl}
med. claw footKrallenfuß {m}
anat. claw foot [Pes cavus]Klauenfuß {m}
med. claw foot [Talipes cavus]Talipes cavus {m}
tools VetMed. claw forceps {pl} [one pair]Klauenzange {f}
tools claw hammerKlauenhammer {m}
claw hammerTischlerhammer {m}
tools claw hammerZimmermannshammer {m}
med. claw handKlauenhand {f}
med. claw handKrallenhand {f}
med. claw handMain {f} en griffe
tools claw hatchetKlauenbeil {n}
VetMed. claw healthKlauengesundheit {f}
tech. claw jawGreifbacke {f}
tech. claw jawKrallenbacke {f}
games claw machineGreifautomat {m}
claw markKratzer {m}
zool. claw marksKrallenspuren {pl}
claw marksKratzspuren {pl}
zool. claw nippers {pl}Krallenzange {f}
» Weitere 1 Übersetzungen für claw innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=claw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2016-03-15: claw-back amount
F 2012-09-05: lobster claw fastener/lobster claw clasp
A 2012-04-20: "to claw one's way up" is fairly c...
A 2010-09-11: Klaue is another word for claw
A 2010-07-22: claw clippers maybe?
F 2010-07-19: ball-and-claw bath
A 2007-12-22: Salve Juli! crayfish claw > Krebss...
F 2007-12-22: crayfish claw
A 2007-10-14: die "Tortuosa" heißt dann, dieser ...
F 2007-04-24: Queen Anne ball and claw foot en->de
A 2006-10-28: "mounting claw" wäre vielleicht no...
A 2006-10-28: sorry: http://www.google.de/search...
A 2006-10-28: chuck claw ?
A 2006-08-21: Snap at them and claw the points!
A 2006-08-03: Green in tooth and claw
A 2004-10-25: fixing claw

» Im Forum nach claw suchen
» Im Forum nach claw fragen

Recent Searches
Similar Terms
claviform
claviform stigma
Clavinet
clavioline
claviorgan
claviorganum
clavoscalids
clavulanic
clavulanic acid
clavus
• claw
claw at
claw back
claw beaker
claw brook-moss
claw chisel
claw clip
claw coupling
claw crane
claw fastener
claw feet

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung