|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: claw
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

claw in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: claw

Translation 1 - 50 of 126  >>

English German
NOUN   a claw | claws
VERB  to claw | clawed | clawed ... 
SYNO   claw | hook | chela | claw | nipper ... 
to claw
to claw
to claw sb.
jdn. kratzen
to claw sth. [scratch]
etw.Akk. zerkratzen [mit den Krallen oder Fingernägeln]
Kralle {f}
orn. tech. zool. claw
Klaue {f}
zool. claw [pincer of a crab, scorpion, or other arthropod]
Schere {f} [Greifwerkzeug bestimmter Krebse und Spinnentiere]
tech. claw
Greifer {m}
anat. claw [fig.] [pej. for hand]
Pratze {f} [ugs.] [pej. für Hand]
orn. claw
Fang {m} [Vogelkralle]
tools claw
Nagelklaue {f} [im Hammer]
hunting clawSchale {f} [Klaue]
2 Words: Others
claw-like {adj}klauenartig
claw-like {adj}wie eine Klaue
biol. claw-shaped {adj}krallenförmig
2 Words: Verbs
to claw atgreifen nach
to claw backsich zurückkämpfen
to claw outauskratzen
2 Words: Nouns
zool. bear clawBärenkralle {f}
gastr. bear claw [Am.] [sweet, yeast-raised pastry, similar to a Danish][Plunder mit Nuss- oder Mandelfülle bzw. mit Äpfeln, im Aussehen ähnlich den Apfeltaschen in Hörnchenform]
zool. cat clawKatzenkralle {f}
zool. cat's clawKatzenkralle {f}
clamping clawKlemmpratze {f}
clamping clawSpannpratze {f}
archaeo. claw beakerRüsselbecher {m}
tools claw chiselZahneisen {n}
claw clipHaarklemme {f}
tech. claw couplingKlauenkupplung {f}
games claw craneGreifautomat {m}
tech. claw fastenerKrallenverbinder {m}
furn. claw feet [on antique furniture]Pratzenfüße {pl}
med. claw footKrallenfuß {m}
anat. claw foot [Pes cavus]Klauenfuß {m}
med. claw foot [Talipes cavus]Talipes cavus {m}
tools VetMed. claw forceps {pl} [one pair]Klauenzange {f}
Unverified claw hammerBauhammer {m}
tools claw hammerKlauenhammer {m}
tools claw hammerTischlerhammer {m}
tools claw hammerZimmermannshammer {m}
med. claw handKlauenhand {f}
med. claw handKrallenhand {f}
med. claw handMain {f} en griffe
tools claw hatchetKlauenbeil {n}
VetMed. claw healthKlauengesundheit {f}
tech. claw jawGreifbacke {f}
tech. claw jawKrallenbacke {f}
games claw machineGreifautomat {m}
claw markKratzer {m}
zool. claw marksKrallenspuren {pl}
claw marksKratzspuren {pl}
» See 2 more translations for claw within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=claw
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

A 2016-03-15: claw-back amount
Q 2012-09-05: lobster claw fastener/lobster claw clasp
A 2012-04-20: "to claw one's way up" is fairly common, especially in the figurative sense.
A 2010-09-11: Klaue is another word for claw
A 2010-07-22: claw clippers maybe?
Q 2010-07-19: ball-and-claw bath
A 2007-12-22: Salve Juli! crayfish claw > Krebsschere (auf Deutsch auch eine Pflanze)
Q 2007-12-22: crayfish claw
A 2007-10-14: die "Tortuosa" heißt dann, dieser Seite zufolge "Dragon's Claw Willow"
Q 2007-04-24: Queen Anne ball and claw foot en->de
A 2006-10-28: "mounting claw" wäre vielleicht noch eine Möglichkeit
A 2006-10-28: sorry: http://www.google.de/search?hl=de&q=%22chuck+claw%22&btnG=Suche&meta=
A 2006-10-28: chuck claw ?
A 2006-08-21: Snap at them and claw the points!
A 2006-08-03: Green in tooth and claw
A 2004-10-25: fixing claw

» Search forum for claw
» Ask forum members for claw

Recent Searches
Similar Terms
clavulanic acid
• claw
claw at
claw back
claw beaker
claw brook-moss
claw chisel
claw clip
claw coupling
claw crane

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers