Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: clear:
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

clear: in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: clear

Übersetzung 1 - 50 von 693  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   clear | clearer | clearest
 edit 
NOUN   Clear | -
 edit 
VERB  to clear | cleared | cleared ... 
 
SYNO   to clear | to clear up | to brighten ... 
clear {adj} [unmistakable, positive]
3601
eindeutig
clear {adj}
1004
klar
clear {adj} [lucid, neat]
780
übersichtlich [klar dargestellt]
clear {adj} [distinct]
331
deutlich
meteo. clear {adj} [sky]
66
wolkenlos
clear {adj} [transparent]
56
durchsichtig
clear {adj} [bright]
43
hell
clear {adj} [free, unobstructed]
40
frei [Blick, Aussicht etc.]
clear {adj}
30
übersichtlich [Kurve]
audio RadioTV clear {adj} [image, sound]
25
sauber [störungsfrei, Wiedergabe]
meteo. clear {adj}
24
heiter
clear {adj} [unambiguous, unequivocal]
19
unmissverständlich
archi. constr. clear {adj} [height, opening]
18
licht [Höhe, Öffnung usw.]
clear {adj}
15
durchschaubar [transparent]
clear {adj} [vivid]
15
anschaulich
clear {adj} [apparent, obvious]
13
offenkundig
clear {adj} [conscience]
12
rein [Gewissen]
RealEst. clear {adj} [view]
12
unverbaut [Blick]
clear {adj} [evident, obvious]
8
evident [geh.]
FireResc Clear! [shouted by police on securing a room]
8
Sauber! [Meldung beim Stürmen eines Objektes durch Polizeikräfte, wenn ein Raum oder das ganze Objekt als gesichert gelten]
clear {adj} [writing etc.]
7
gestochen [Handschrift, Zeichnung]
clear {adj} [unambiguous]
6
unzweideutig
clear {adj}
5
licht [durchsichtig]
clear {adj} [attr.] [net, without deduction]Netto-
clear {adj} [clearly understandable]klar verständlich
clear {adj} [doubtless]ohne Zweifel
Verben
to clear
442
klarkommen [ugs. für: zurechtkommen]
to clear sth. [empty]
394
etw. räumen [von etw. freimachen]
to clear [tidy]
347
aufräumen
meteo. to clear
198
aufheitern [Himmel]
to clear [brighten]
188
aufhellen
for. to clear
156
roden [Land]
sports to clear [football]
115
klären
to clear sth. [the table; the plates, etc.]
112
etw. abräumen [den Tisch; die Teller etc.]
to clear [remove]
105
beseitigen
to clear [empty, clear out]
96
ausräumen
to clear [empty]
81
leeren
comm. to clear
73
ausverkaufen
comp. naut. to clear
67
löschen
to clear [clean]
66
reinigen
to clear [remove]
64
wegräumen
to clear [remove]
48
entfernen
to clear [clarify]
47
abklären
fin. to clear [debt]
47
begleichen
to clear [free of unwanted matter]
40
freimachen [bes. Weg, Zugang]
to clear sth. [e.g. the desk]
34
etw. freiräumen [z. B. den Schreibtisch]
to clear
25
abschalten
naut. to clear sth. [through customs]
25
etw.Akk. klarieren
fin. to clear sth. [coll.] [earn, profit]
24
etw. machen [ugs.] [verdienen]
to clear [decontrol]
23
freigeben
» Weitere 44 Übersetzungen für clear innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=clear%3A
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 
Forum
F 2022-05-14: Optik: clear radius
A 2021-10-12: @parker11: It's not clear.
F 2020-12-07: ct clear
A 2020-09-17: Clear and simple
A 2020-04-18: 1s is clear
A 2020-03-02: Q not clear
A 2020-02-22: Meaning not clear, grammatically i...
A 2020-02-01: Please confine recordings to nativ...
A 2019-12-26: Video: Clear Up Grout Haze with Aq...
A 2019-12-12: Shrewd people steer clear of eithe...
F 2019-06-06: CLEAR am Bildschirm
A 2019-05-02: Excellent! Vielen Dank an euch bei...
A 2019-03-20: Is there a clear distinction?
A 2018-12-29: Like you say, "whom" should be the...
A 2018-10-19: maybe: I'm nutty as a fruitcake bu...
A 2018-10-08: no clear rule
A 2018-06-29: I think no one has answered becaus...
A 2017-12-04: Ah, that makes it clear.
A 2017-11-23: This is not clear.
A 2017-08-25: "boxer shorts" is probably also clear?

» Im Forum nach clear: suchen
» Im Forum nach clear: fragen

Recent Searches
Similar Terms
clear-up rate
clear up sth.
clear up the mystery
clear utterance
clear varnish
clear view
clear view folder
clear vision
clear voice
clear-wash
clear-wash chamber
clear water
clearwater
clear water extraction
Clearwater Formation
clearwater phase
clear water stage
clear way
clearway
clearways
clear weather

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung