Wörterbuch Englisch → Deutsch: clear a fault

Übersetzung 1 - 50 von 31754 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	tech. to clear a fault	eine Störung beseitigen
Teilweise Übereinstimmung
	to a fault `{adv}` `[idiom]`	allzu
	to acknowledge a fault	einen Fehler eingestehen
	to acknowledge a fault	einen Fehler einräumen
	to amend a fault	einen Fehler ausbessern
	to commit a fault	einen Fehler begehen
	to confess a fault	einen Fehler zugeben
	to diagnose a fault	einen Fehler feststellen
	to find a fault	einen Fehler finden
	to overlook a fault	einen Fehler übersehen
	to soften a fault	einen Fehler beschönigen
	to a fault `{adv}` `[idiom]` `[excessively]`	übertrieben
	generous to a fault `{adj}`	übermäßig großzügig
	Should a fault occur, ...	Sollte ein Fehler auftreten, ...
	to show up a fault	einen Fehler aufzeigen
	through a fault of ours `{adv}`	durch einen Fehler unsererseits
	idiom to be generous to a fault	freigiebig bis zum Gehtnichtmehr sein `[ugs.]`
	to be sensible of a fault	sich^Dat. eines Mangels bewusst sein
	electr. sth. has a ground fault `[Am.]`	etw. hat Schluss auf Masse
	proverb A fault confessed is half redressed.	Eine gestandene Schuld ist nur noch die halbe Schuld.
	proverb A fault confessed is half redressed.	Einsicht ist der erste Schritt zur Besserung.
	tech. The machine has developed a fault.	Bei der Maschine ist ein Fehler aufgetreten.
	to be generous to a fault `[idiom]`	überaus großzügig sein
	to be generous to a fault `[idiom]`	übertrieben großzügig sein
	to clear a backlog	einen Rückstand abarbeiten
	to clear a backlog	einen Rückstand abbauen
	to clear a barrier	eine Sperre aus dem Weg räumen
	to clear a bill	einen Wechsel zahlen
	to clear a debt	eine Schuld begleichen
	to clear a ditch	über einen Graben springen
	to clear a hall	einen Saal räumen
	to clear a passage	Durchfahrt frei machen
	to clear a passage	eine Durchfahrt räumen
	naut. to clear a port	aus einem Hafen auslaufen
	to clear a road	eine Straße räumen
	to clear a room	ein Zimmer verlassen
	to clear a ship	ein Schiff klar machen
	to clear a ship	ein Schiff klarmachen
	to clear a track	einen Weg freilegen
	to clear a way	Weg frei machen
	fin. to clear a cheque `[Br.]`	einen Scheck verrechnen
	psych. to clear a space `[Focusing]`	Freiraum schaffen `[Focusing]`
	clear (as a bell) `{adj}`	glockenrein
	of a clear taste	rein schmeckend
	meteo. on a clear day `{adv}`	an einem klaren Tag
	with a clear conscience `{adv}`	ruhigen Gewissens
	without a clear line `{adv}`	ohne Konzept
	to adopt a clear position	einen klaren Standpunkt beziehen
	to clear (off) a debt	eine Schuld tilgen
	to clear a (blocked) drain	einen (verstopften) Abfluss reinigen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=clear+a+fault
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.306 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

clear a fault in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: clear a fault

Übersetzung 1 - 50 von 31754 >>