Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: clear plastic folders
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

clear plastic folders in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: clear plastic folders

Übersetzung 1001 - 1038 von 1038  <<

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a clear plastic folder | clear plastic folders
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sports to clear the ballden Ball abwehren
to clear the ground [fig.]die Bahn frei machen [fig.]
comp. clear box testingWhite-Box-Test {m}
med. clear cell carcinoma <CC carcinoma>Klarzellkarzinom {n}
with a clear conscience {adv} [fig.]mit reinem Gewissen [fig.]
with a clear conscience {adv} [fig.]mit ruhigem Gewissen [fig.] [ugs.]
to clear goods for importGüter für den Import abfertigen
Clear all this out of here!Trag all das hinaus!
Let's clear the air and make a fresh start. [idiom]Lass uns reinen Tisch machen! [Redewendung]
to be x points clear of sb.x Punkte Vorsprung vor jdm. haben
to clear $ 500 a year500 Dollar im Jahr einnehmen
to clear $ 500 a year500 Dollar im Jahr erzielen
comm. to clear the goods for exportdie Ware für den Export freimachen
sports to punch clear [goalkeeper with his fists to clear the ball from his goalmouth]wegfausten [wegboxen]
to clear one's mind [from doubt or confusion]Klarheit in seinem Kopf schaffen [vgl. einen klaren Kopf bekommen]
sports Clear the ring!Ring frei!
sports clear-cut chanceglasklare Chance {f}
to be as clear as mud [coll.] [idiom]klar wie Kloßbrühe sein [ugs.] [Idiom] [iron.: völlig unklar sein]
to have to clear one's desk [fig.] [to get fired]seinen Tisch räumen müssen [fig.] [entlassen werden]
sports to clear sth. [kick, corner, etc.] [football, rugby, etc.]etw. klären [Schuss, Eckball usw.] [Fußball usw.]
to clear sth. [the table; the plates, etc.]etw. abräumen [den Tisch; die Teller etc.]
clear dimension [usually of an opening, not of an object]lichtes Maß {n}
clear positioneindeutige Position {f}
in clear brightness {adv} [poet.]in lauterer Helle [veraltet] [poet.] [auch: in laut'rer / lautrer Helle]
to clear the way [also fig. idiom]den Weg frei machen [auch fig. Idiom]
biol. med. clear-cell system [APUD cell system]Helle-Zellen-System {n} [APUD-Zellsystem]
to clear the first hurdle [also fig.: bill, etc.]die erste Hürde nehmen [auch fig.: Gesetzentwurf etc.]
idiom We had to wait until the coast was clear.Wir mussten warten, bis die Luft rein war. [..., bis keine Gefahr mehr bestand, gesehen zu werden.]
to clear the way (for sth./for sth. to happen) [fig.]den Weg freimachen (für etw.) [Redewendung]
FireResc Clear! [shouted by police on securing a room]Sauber! [Meldung beim Stürmen eines Objektes durch Polizeikräfte, wenn ein Raum oder das ganze Objekt als gesichert gelten]
sports Unverified to punch clear [goalkeeper with his fists to clear the ball from his goalmouth]wegboxen [Torwart den Ball mit der Faust]
In the case of splashes into the eye, rinse immediately and carefully with clear water.Bei Spritzern ins Auge ist sofort mit klarem Wasser gründlich zu spülen.
It is clear from ... [the table, the above, etc.] that ...Aus ... [der Tabelle, dem Gesagten etc.] geht klar / eindeutig hervor, dass ...
to clear sth. out of the way [also fig.]etw.Akk. aus dem Weg räumen [auch: aus dem Wege räumen] [auch fig.]
F lit. theatre Something Cloudy, Something Clear [Tennessee Williams] [originally written in 1941 titled The Parade, or Approaching the End of a Summer]Teils trüb, teils klar
It's as clear as mud now, isn't it? [hum.] [mostly after some explanation]Alle Klarheiten beseitigt? [hum.] [Verstehst du die Sache jetzt?]
zool. (clear) sundial [Architectonica perspectiva, syn.: Solarium australe, S. formosum, S. fuliginosum, S. incisum, S. maculatum, S. perspectivum, S. striatum, S. zonatum, Trochus perspectivus]Sonnenuhr-Schnecke / Sonnenuhrschnecke {f} [Meeresschneckenart]
med. Type 5: Soft blobs with clear-cut edges (passed easily) [Bristol Stool Chart / Scale]Typ 5: Einzelne weiche, glattrandige Klümpchen, leicht auszuscheiden [Bristol-Stuhlformen-Skala]
Vorige Seite   | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=clear+plastic+folders
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach clear plastic folders suchen
» Im Forum nach clear plastic folders fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Clavus
Clawhammer
Clay
Claymore-Antipersonenmine
Claytonie
Clazepam
Clazuril
Clean
clean werden
Cleanfeed
Cleanfeed-Verfahren
Clearcreekit
clearen
Clearing
Clearing-Infrastruktur
Clearing-Netz
Clearing-Zentrale
Clearinghaus
Clearingmitglied
Clearingstelle
Clearwater-Formation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten