|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: clear up
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

clear up in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Czech
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: clear up

Translation 1 - 38 of 38

English German
 
SYNO   to clear | to clear up | to clear up ... 
–
meteo. to clear (up)aufklaren
to clear (up)sichAkk. aufklären [Himmel, Geheimnis]
to clear sth. upetw. klären [Streitfrage, Missverständnis, Problem etc.]
to clear upabräumen [Geschirr etc.]
to clear upaufheitern [Wetter]
to clear upausräumen [Missverständnisse etc.]
to clear upbereinigen [Missverständnis]
to clear upentwirren
to clear upklären [Wetter etc.]
to clear up (sth.)(etw.Akk.) zusammenräumen [österr.]
to clear up (sth.)(etw.) aufräumen
to clear up sth.etw. aufklären
to clear (up) misunderstandingsMissverständnisse aufklären
to clear (up) misunderstandingsMissverständnisse ausräumen
to clear (up) misunderstandingsMissverständnisse klären
to clear things upDinge aufklären
to clear things up [idiom]reinen Tisch machen [Redewendung]
to clear up confusionVerwirrung aufklären
to clear up doubtZweifel ausräumen
to clear up doubtsZweifel ausräumen
to clear up matterswieder in Ordnung bringen
clear-up operationsAufräumungsarbeiten {pl}
clear-up rateAufklärungsrate {f}
to clear up (a situation)klar Schiff machen [ugs.] [Redewendung]
to clear up a messein Durcheinander aufräumen
to clear up a misunderstandingein Missverständnis aufklären
to clear up a mysteryein Geheimnis aufklären
to clear up a pointeinen Punkt aufklären
to clear up a questioneine Frage klären
to clear up a tableeinen Tisch aufräumen
to clear up one's deskseinen Schreibtisch aufräumen
to clear up sth. (for good)etw. aus der Welt schaffen
to clear up the mysterydas Geheimnis aufklären
The matter will clear up.Die Sache wird sich aufklären.
to be trying to clear up a crimean der Aufklärung eines Verbrechens arbeiten
to clear a choked-up drainpipeeine Verstopfung in einem Abflussrohr beseitigen
to clear up a problem with sb.ein Missverständnis aufklären
to clear up in the atticauf dem Dachboden aufräumen
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=clear+up
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren clear up/DEEN
 
Forum
A 2019-12-26: Video: Clear Up Grout Haze with Aqua Mix Grout Haze Removers
A 2016-07-14: I would say tidy up/away, or possibly clear up, depending on the situation.
A 2013-07-07: I tried to clear up matters for ksoktogon rather than esmeralda. An aftern...
A 2009-04-09: Do you also clear up the matter of using images, sound or music?
A 2007-03-28: to clear up
A 2007-02-12: Don't worry about spelling mistakes, I just let myself make them and then ...
A 2007-02-01: will help me (to) clear up some questions
A 2006-09-15: Let's clear up, if need be, a little confusion
A 2006-06-11: was up until 5 o'clock yesterday just to clear up this problem
A 2006-02-06: to clear up a messy problem=ein Durcheinander aufräumen
Q 2006-02-05: clear up

» Search forum for clear up
» Ask forum members for clear up

Recent Searches
Similar Terms
clear things up
clear thinker
clear-thinking
clear through the town
clear title
clear to dive
clear tomato soup
Clear To Send
clear two metres
clear (up)
• clear up
clear-up
clear up a mess
clear up a misunderstanding
clear up a mystery
clear up a point
clear up a question
clear up (a situation)
clear up a table
clear up confusion
clear up doubt

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement