|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: cleared
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

cleared in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: cleared

Translation 1 - 28 of 28

English German
 edit 
VERB  to clear | cleared | cleared ... 
 
SYNO   absolved | clear | cleared ... 
cleared {adj} {past-p}
184
freigegeben
fin. cleared {adj} {past-p}
102
verrechnet
cleared {adj} {past-p}
76
erledigt
for. cleared {adj} {past-p}
51
gerodet
cleared {adj} {past-p} [area]
38
geräumt
cleared {adj} {past-p}
34
geklärt
cleared {adj} {past-p}
32
gelöscht
cleared {adj} {past-p}
22
abgeräumt
cleared {adj} {past-p}
22
abgerechnet
cleared {adj} {past-p}
17
verzollt
cleared {adj} {past-p} [authorized]
16
befugt
sb./sth. cleared
14
jd./etw. klärte
cleared {adj} {past-p}
10
bezahlt
cleared {adj} {past-p}
9
freigelegt
sth. cleared [fog etc.]etw. lichtete sich [Nebel usw.]
2 Words
cleared away {past-p}weggeräumt
cleared up {adj} {past-p}aufgeklärt
cleared areafreies Gelände {n}
fin. cleared check [Am.]verrechneter Scheck {m}
fin. cleared cheque [Br.]verrechneter Scheck {m}
cleared conditiongelöschter Zustand {m}
ecol. cleared woodlandRodung {f}
3 Words
to be cleared {adj} [postpos.]abzutragend
to be cleared upsich aufklären [Irrtum, Geheimnis]
to be cleared upsich lichten [Angelegenheit]
5+ Words
All stocks must be cleared.Das ganze Lager muss geräumt werden.
Our stocks have been cleared.Unser Lager ist geräumt.
law to be cleared on a technicalityaufgrund einer verfahrenstechnischen Einzelheit freigesprochen werden
» See 3 more translations for cleared within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=cleared
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

 
Forum
A 2019-03-16: cleared!! Many thanks.
A 2017-03-03: +Only just cleared the net+ means that the ball didn't hit the net, but wa...
A 2016-09-03: the foredeck was cleared .....
Q 2016-09-03: "cleared"
A 2015-11-21: Land-registered entries of charge over properties ... cleared off the pro...
A 2014-08-26: thank you that has cleared up some problems!
A 2013-07-29: The army leaders and the ministers have said (many times) that they will g...
A 2013-06-12: the last one in the queue / on the waiting list / cleared
A 2012-04-02: Exactly right, rabend. The land was basically stolen. The euphemism was "c...
A 2011-09-26: She cleared up the crime and identified the perpetrators
A 2011-06-20: The smoke has cleared.
Q 2011-01-05: close the escrow/title hasn't cleared
A 2010-12-10: sinngemäß: ...von Amerikanern, die über die Sicherheitsermächtigung / VS-E...
Q 2010-12-10: cleared to read
A 2009-08-09: Catesse cleared up correct use of English regarding DXTV's suggestions. An...
A 2009-07-20: he cleared the shelves (evtl. mit Zusatz: with his credit card / as a shop...
A 2009-03-03: As soon as the both of the basic questions are all cleared up, we can adre...
A 2008-10-17: agree with minou: cleared / enabled
Q 2008-02-06: Patenttext über Halbleiterherstellung, was heißt hier "cleared" ?
A 2007-11-14: Specialist's got this cleared up, then!

» Search forum for cleared
» Ask forum members for cleared

Recent Searches
Similar Terms
clear data
clear day
clear days
clear debts
clear difference
clear differentiation
clear dimension
clear distance
clear distinction
cleardown
• cleared
cleared area
cleared away
cleared check
cleared cheque
cleared condition
clearedness
cleared up
cleared woodland
clear-entry
clear-entry key

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement