|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: cleavage
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

cleavage in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: cleavage

Translation 1 - 61 of 61

English German
 edit 
NOUN   a cleavage | cleavages
 
SYNO   cleavage | segmentation
–
cloth. cleavage
989
Dekolleté {n}
cleavage
382
Spaltung {f}
cleavage
156
Spalt {m}
cleavage
99
Teilung {f}
cleavage
81
Zwiespalt {m}
biol. cleavage
53
Zellteilung {f}
cleavage
48
Aufspaltung {f}
cleavage
46
Brustansatz {m} [im Décolleté]
cleavage
45
Bruch {m} [Spalt]
cloth. cleavage
26
Dekolletee {n} [Rsv.]
biol. cleavage
26
Furchung {f}
chem. tech. cleavage [splitting-off]
19
Abspaltung {f} [Abtrennung, Spaltung]
geol. cleavage
10
Schieferung {f}
cleavageDécolleté {n}
2 Words: Nouns
chem. bond cleavageBindungsspaltung {f}
brickies cleavage [coll.]Maurerdekolleté {n} [ugs.] [hum.]
builder's cleavage [Br.] [sl.]Bauarbeiterdekolleté {n} [ugs.]
anat. buttock cleavagePoansatz {m} [ugs.] [auch: Po-Ansatz] [oberer Teil der Längsfalte des Gesäßes / der Analfalte]
cloth. cleavage braDekolleté-BH {m}
biol. cleavage cavity [blastocoele]Blastocoel {n}
biol. cleavage divisionFurchungsteilung {f}
cloth. cleavage dressausgeschnittenes Kleid {n}
biol. cleavage energidFurchungsenergide {f}
med. cleavage fractureAbschälungsfraktur {f}
med. cleavage fractureSpaltbruch {m}
med. cleavage fractureTrennbruch {m}
biol. cleavage furrowTeilungsfurche {f}
med. cleavage line [Langer's line]Spaltlinie {f} [Langer-Linie]
biol. cleavage modeTeilungsmodus {m}
biol. cleavage patternTeilungsmuster {n}
biol. cleavage planeFurchungsebene {f}
cleavage planeSpaltungsebene {f}
cleavage productSpaltprodukt {n}
biochem. biol. med. cleavage siteSpaltstelle {f}
biochem. biol. med. cleavage siteSpaltungsstelle {f}
biol. cleavage stageFurchungsstadium {n}
cleavage surfaceSpaltfläche {f}
biol. discoidal cleavageDiskoidalfurchung {f}
biol. discoidal cleavagediscoidale Furchung {f}
biol. discoidal cleavagediskoidale Furchung {f}
biochem. enzymatic cleavageenzymatische Spaltung {f}
chem. ether cleavageEtherspaltung {f}
geol. fresh cleavagefrischer Bruch {m}
chem. glycol cleavageGlycolspaltung {f}
chem. glycol cleavageGlykolspaltung {f}
chem. heterolytic cleavageheterolytische Spaltung {f}
chem. homolytic cleavagehomolytische Spaltung {f}
chem. oxidative cleavageoxidative Spaltung {f}
biochem. polypeptide cleavagePolypeptidspaltung {f}
biol. radial cleavageRadiärfurchung {f}
chem. ring cleavageRingspaltung {f}
biol. spiral cleavageSpiralfurchung {f}
biol. superficial cleavageSuperfizialfurchung {f}
biol. superficial cleavagesuperfizielle Furchung {f}
biol. total cleavageTotalfurchung {f}
biol. total cleavagetotale Furchung {f}
3 Words: Nouns
anat. med. (Langer's) cleavage lines [Lineae distractiones] [Langer's lines]Hautspaltlinien {pl}
biol. cleavage of cellsZellteilung {f}
dent. cleavage of enamelSchmelzsegmentierung {f}
biochem. peptide bond cleavagePeptidbindungsspaltung {f}
plane of cleavageSpaltungsebene {f}
» See 1 more translations for cleavage within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=cleavage
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec

 
Forum
A 2009-08-11: oh thank you, it's also a builder's cleavage
A 2009-08-07: cleavage
A 2009-06-22: What is the diversion in particular? The song or the host's cleavage?
A 2009-06-01: ? Are you mixing it up with "cleavage"?
A 2009-03-26: Now I have it .. The conflict, not the cleavage
A 2009-03-26: I wouldn't use cleavage -
A 2009-03-26: http://images.google.de/images?q=cleavage&oe=utf-8&rls=org.mozilla:de:offi...
A 2009-03-26: cleavage?
Q 2009-03-26: Another commonality is the cleavage between a marriage because of love or...
A 2008-12-14: cleavage
A 2008-12-14: cleavage
A 2008-12-07: nicht zu verwechseln mit "builder's cleavage" - das ist was Anderes
A 2008-12-07: Über John Travolta als Mutter in Hairspray wurde geschrieben, er habe "hip...
Q 2008-11-16: a diamond of cleavage
A 2008-04-14: "(collars) off the neck" cleavage ist was anderes - nämlich die Spalte z...
A 2008-04-14: with deep cleavage
A 2007-01-17: then what's a cleavage-dress?
A 2007-01-16: the German expression for cleavage is a French word: Dekolleté

» Search forum for cleavage
» Ask forum members for cleavage

Recent Searches
Similar Terms
clear without ambiguity
clear woodland
Clear your plate
cleat
cleated
cleating
cleat key
cleats
cleavability
cleavable
• cleavage
cleavage bra
cleavage cavity
cleavage division
cleavage dress
cleavage energid
cleavage fracture
cleavage furrow
cleavage line
cleavage mode
cleavage of cells

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement