|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: cleft
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

cleft in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: cleft

Translation 1 - 71 of 71

English German
 edit 
NOUN   a cleft | clefts
 edit 
VERB  to cleave | cleft/clove/[in UK] cleaved/obsolete clave | cleft/cloven/[in UK] cleaved ... 
 
SYNO   cleft | dissected | crack | crevice ... 
cleft {adj} {past-p}
599
gespalten
cleft {adj}
86
zerklüftet
sb. cleft
19
jd. spaltete
Nouns
cleft
329
Spalte {f}
cleft
150
Kluft {f}
cleft
82
Riss {m}
geol. cleft
70
Felsspalte {f}
2 Words: Others
most cleft {adj}zerklüftetste
2 Words: Nouns
anat. zool. anal cleft [Crena analis, Crena interglutealis, Crena ani] [intergluteal cleft]Analrinne {f}
anat. anal cleft [Rima ani]Afterfurche {f}
bottom cleftPospalte {f} [ugs.]
anat. branchial cleftBranchialspalte {f}
anat. branchial cleftKiemengang {m}
fish zool. branchial cleftKiemenöffnung {f}
anat. branchial cleftViszeralspalte {f} [Kiemengang]
bum cleft [Br.] [coll.]Pospalte {f} [ugs.]
bum cleft [Br.] [vulg.]Popospalte {f} [vulg.]
butt cleft [Am.] [vulg.]Pospalte {f} [vulg.]
med. cleft cheekWangenspalte {f}
anat. cleft chinPopokinn {n} [ugs.] [hum.]
cleft chingespaltenes Kinn {n}
anat. cleft chinKinn {n} mit Grübchen
hort. cleft graftGeißfußveredlung {f}
hort. cleft graftSpaltpropfung {f}
med. cleft jawKieferspalte {f}
med. cleft lipHasenscharte {f} [ugs.] [fachspr. veraltet] [Lippenspalte]
med. cleft lipLippenspalte {f}
med. cleft lip [Labium fissum, Labium leporinum]Spaltlippe {f} [Lippenspalte]
med. cleft noseNasenspalte {f}
med. cleft palateKieferspalte {f} [Gaumenspalte]
med. cleft palate [Palatum fissum, Rictus lupinus]Wolfsrachen {m}
med. cleft palate [Palatum fissum]Gaumenspalte {f}
med. cleft palate [Palatum fissum]Spaltgaumen {m}
med. cleft palate [Palatum fissum]gespaltener Gaumen {m}
ling. cleft sentencegespaltener Satz {m}
anat. cleft uvula [Uvula bifida]Zäpfchenspalte {f}
facial cleftGesichtsspalte {f}
dent. gingival cleftGingivaspalte {f}
dent. gingival cleftZahnfleischspalte {f}
anat. gluteal cleft [Crena interglutealis, Crena analis, Crena ani, Rima ani]Afterfurche {f}
anat. gluteal cleft [Crena interglutealis, Crena analis, Crena ani, Rima ani]Gesäßspalte {f}
anat. intergluteal cleft [Crena interglutealis, Crena analis, Crena ani, Rima ani]Gesäßspalte {f}
anat. intergluteal cleft [Crena interglutealis, Crena analis, Crena ani]Gesäßfalte {f}
anat. interhemispheric cleftInterhemisphärenspalt {m}
anat. Larrey's cleftLarrey-Spalte {f}
love cleft [coll.]Liebesspalte {f} [ugs.] [Vagina, Vulva]
anat. natal cleft [Crena analis, Crena ani, Crena interglutealis]Gesäßfalte {f}
anat. natal cleft [Crena analis]Pofalte {f} [ugs.] [Gesäßfalte]
med. orofacial cleft [cleft lip and palate]Lippen-Kiefer-Gaumenspalte {f} <LKG-Spalte>
med. palatine cleftGaumenspalte {f}
anat. pharyngeal cleft [branchial cleft]Branchialspalte {f}
biol. synaptic cleftSynapsenspalt {m}
biol. synaptic cleftsynaptische Spalte {f}
biol. synaptic cleftsynaptischer Spalt {m}
anat. urogenital cleftUrogenitalspalte {f}
3 Words: Others
sb. has / had cleftjd. hat / hatte gespalten
3 Words: Nouns
anat. med. cleft of Larrey [Trigonum sternocostale sinistrum]Larrey-Spalte {f}
dent. cleft palate obturatorGaumenobturator {m}
dent. cleft palate prosthesisGaumenobturator {m}
dent. cleft palate prosthesisGaumenspaltenobturator {m}
med. median cleft lipmediane Oberlippenspalte {f}
4 Words: Nouns
med. cleft lip and palateLippen-Kiefer-Gaumenspalte {f} <LKG-Spalte>
anat. cleft of the buttocksGesäßspalte {f}
5+ Words: Verbs
idiom to be (caught) in a cleft stick [Br.]sich in einer verzwickten Lage befinden
5+ Words: Nouns
med. cleft of the soft palateVelumspalte {f}
med. sinus, fistula and cyst of branchial cleft [ICD-10]branchiogener Sinus, (branchiogene) Fistel und Zyste [ICD-10]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
» See 13 more translations for cleft within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=cleft
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

 
Forum
Q 2012-01-25: Which of the two cleft sentences is correct, are both possible or none? If...
Q 2012-01-25: Which of the two cleft sentences is correct, are both possible or none? If...
A 2011-10-30: Obturator > cleft palate prosthesis / speech aid prothesis
A 2008-02-18: Sattel (geog) = col = Spalte = chasm, crevice, cleft...
A 2006-04-01: cleft sentences
Q 2006-04-01: cleft sentences
Q 2004-03-22: brachial cleft cyst

» Search forum for cleft
» Ask forum members for cleft

Recent Searches
Similar Terms
cleaving site
Clebsch-Gordan
Clebsch-Gordan coefficient
Cleese's
Cleese's woolly lemur
clef
clefless
clefs
clef sign
clef signature
• cleft
cleft bog-moss
cleft cheek
cleft chin
clefter
cleft graft
cleft jaw
cleft lip
cleft lip and palate
cleft nose
cleft of Larrey

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement