Wörterbuch Englisch → Deutsch: clench one's knees

Übersetzung 1 - 50 von 30895 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to clench one's knees	seine Knie umklammern
Teilweise Übereinstimmung
	to clench one's fingers	eine Faust machen
	to clench one's fist	die Faust ballen
	to clench one's fists	die Fäuste ballen
	to clench one's fists	seine Hände zu Fäusten ballen
	to clench one's hand	eine Faust machen
	to clench one's teeth	auf die Zähne beißen
	to clench one's teeth	die Zähne aufeinander beißen `[alt]`
	to clench one's teeth	die Zähne aufeinanderbeißen
	to clench one's teeth	die Zähne zusammenbeißen
	to clench sth. between one's teeth	(sich^Dat.) etw. zwischen die Zähne klemmen
	to clench sth. in one's hands	etw.^Akk. mit den Händen umklammern
	on one's knees `{adv}`	auf den Knien
	on one's knees `{adv}`	kniefällig
	to hug one's knees	seine Knie umklammern
	Unverified to lock one's knees	die Knie durchdrücken `[Knie` `zu` `stark` `nach` `hinten` `gestreckt` `halten]`
	up to one's knees `{adv}`	knietief
	with one's knees bent `{adv}`	mit gebeugten Knien
	to get on one's knees	auf die Knie gehen
	to raise from one's knees	sich von den Knien erheben
	with one's knees drawn up `{adj}` `{adv}`	mit angezogenen Knien
	to fall down on one's knees	auf die Knie fallen / niederfallen
	to beg pardon on one's bended knees	auf Knien um Verzeihung bitten
	to dandle a baby on one's knees	ein Baby auf den Knien schaukeln
	to be up to one's knees in mud	bis zu den Knien im Dreck stecken
	to be up to one's knees in water	bis zu den Knien im Wasser stehen
	to beg sb. for sth. on one's knees	jdn. kniefällig um etw.^Akk. bitten
	to go down on one's knees before sb.	einen Kniefall vor jdm. machen
	to bring sb. to one's knees `[also` `fig.` `idiom]`	jdn. auf die Knie zwingen `[auch` `fig.` `Redewendung]`
	the bee's knees `{sg}` `[coll.]` `[idiom]`	das Größte `{n}` `[auch:` `der` `Größte,` `die` `Größte]`
	the bee's knees `[coll.]` `[dated]` `[postpos]` `[idiom]`	etwas ganz Großartiges `{n}`
	zool. T Clench's neptune `[Neptunea` `despecta,` `syn.:` `N.` `decemcostata` `clenchi,` `Fusus` `carinatus,` `Murex` `carinatus,` `M.` `duplicatus,` `M.` `subantiquatus,` `Tritonium` `fornicatum]`	Kantige Spindelschnecke `{f}` `[Meeresschneckenart]`
	quote To get back one's youth, one has merely to repeat one's follies. `[Oscar` `Wilde]`	Um seine Jugend zurückzubekommen, muss man nur seine Torheiten wiederholen.
	to clench	durch Umschlagen der Spitze festhämmern
	to clench	festhämmern
	to clench	vernieten
	to clench (up) `[hands,` `muscles]`	sich verkrampfen `[Hände,` `Muskeln]`
	to clench into a fist	eine Faust machen
	to mind one's p's and q's `[idiom]` `[while` `speaking]`	auf seine Sprache achten
	to dot the / one's i's and cross the / one's t's `[coll.]` `[idiom]`	(äußerst) pingelig sein `[ugs.]` `[alles` `bis` `aufs` `i-Tüpfelchen` `genau` `machen]`
	to be in one of one's moods `[coll.]` `[idiom]`	seine fünf Minuten haben `[ugs.]` `[Redewendung]` `[unbeherrscht` / `unleidlich` `sein]`
	to grind one's (cigarette) butt under one's heel	seinen Zigarettenstummel austreten
	to put all one's eggs in one basket `[idiom]`	alles auf ein Pferd setzen `[Redewendung]`
	to put all one's eggs into one basket `[idiom]`	alles auf eine Karte setzen `[Redewendung]`
	to take one's wallet out of one's pocket	seine Brieftasche aus der Tasche ziehen
	to mind one's P's and Q's `[idiom]`	auf sein Auftreten achten
	to mind one's p's and q's `[idiom]`	pingelig genau auf die Formen achten
	to mind one's P's and Q's `[idiom]`	sich^Akk. anständig benehmen
	to mind one's P's and Q's `[idiom]`	sich^Akk. sehr in Acht nehmen `[Redewendung]`
	to abandon one to one's own devices `[idiom]`	jdn. sich selbst überlassen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=clench+one%27s+knees
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.315 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

clench one's knees in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: clench one's knees

Übersetzung 1 - 50 von 30895 >>