|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: clerk
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

clerk in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: clerk

Translation 1 - 50 of 176  >>

English German
 edit 
NOUN   a clerk | clerks
 edit 
VERB  to clerk | clerked | clerked ... 
 
SYNO   clerk | salesclerk | shop assistant ... 
–
to clerkals Angestellter arbeiten
Nouns
jobs clerk
2372
Angestellter {m} [Büroangestellter, Bankangestellter etc.]
clerk
441
Büroangestellter {m}
admin. clerk [civil servant]
278
Beamter {m}
clerk
195
Sachbearbeiter {m}
jobs clerk
154
Schreiber {m} [Gerichtsschreiber etc.]
clerk [female]
126
Sekretärin {f}
admin. clerk [female civil servant]
52
Beamtin {f}
admin. clerk [female]
50
Beamte {f} [veraltet]
clerk [female]
45
Büroangestellte {f}
clerk [female]
45
Sachbearbeiterin {f}
comm. hist. jobs clerk
37
Kommis {m} [veraltet] [Handlungsgehilfe, kaufmännischer Angestellter]
clerk
21
Verwaltungsbeamter {m}
clerk
13
Kanzleikraft {f} [veraltet]
clerk [civil servant]
7
Regierungsbeamter {m}
jobs clerkProtokollant {m}
clerkkaufmännischer Angestellter {m}
jobs clerk [female]Protokollantin {f}
jobs clerk [office boy, junior clerk]Bürogummi {m} [schweiz.] [dial.] [oft pej.]
2 Words: Nouns
jobs (chancery) clerkKanzlist {m} [veraltet]
acc. accounting clerkBuchhalter {m}
comm. accounting clerkMitarbeiter {m} (in) der Buchhaltung
acc. accounts clerkBuchhalter {m}
jobs law articled clerkKonzipient {m} [österr.] [Beamter oder Angestellter]
jobs law articled clerkKonzipist {m} [österr.]
jobs law articled clerkRechtsanwaltsgehilfe {m}
jobs law articled clerkReferendar {m} [Rechtsreferendar]
jobs law articled clerkSubstitut {m} [schweiz.] [Rechtsanwaltsgehilfe]
jobs law articled clerk [female]Rechtsanwaltsgehilfin {f}
authorized clerkermächtigter Angestellter {m}
stocks authorized clerkan der Börse zugelassener Angestellter {m}
bank clerkBankangestellter {m}
bank clerkBankbeamter {m}
bank clerk [female]Bankangestellte {f}
acc. jobs billing clerkFakturist {m}
traffic travel booking clerkFahrkartenverkäufer {m}
travel booking clerk [female]Fahrkartenverkäuferin {f}
acc. bookkeeping clerkBuchhalter {m}
admin. jobs law chancery clerk [female]Kanzleibedienstete {f}
comm. jobs checkout clerkKassierer {m} [im Supermarkt]
chief clerkBürovorstand {m}
chief clerkBürovorsteher {m}
chief clerkOberbeamter {m}
chief clerk [chief court clerk]Gerichtsdirektor {m} [ugs.] [Leiter eines Gerichtes]
cipher clerkChiffrierbeamter {m}
admin. city clerk [Am.]städtischer Urkundsbeamter {m}
coding clerkVerschlüsselungsbeamter {m}
comm. jobs commercial clerkHandlungsgehilfe {m}
commercial clerkkaufmännischer Angestellter {m}
comm. jobs commercial clerk [female]Handlungsgehilfin {f} [veraltet] [noch Rechtssprache]
» See 9 more translations for clerk within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=clerk
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren clerk/DEEN
 
Forum
A 2023-01-02: Rechtsreferent > legal secretary / law clerk at the Court of Justice / leg...
A 2016-12-04: PS: +er+ alternates with +ar+ in English historical dialectology, witness ...
A 2016-01-18: Polizeiaktuarius > police records clerk
A 2015-11-05: clerk
Q 2015-04-08: railway ticket clerk
A 2014-12-15: http://www.howjsay.com/index.php?word=clerk&submit=Submit
A 2014-09-24: law clerk - danke für den Tipp
A 2013-05-03: clerk
A 2012-04-25: In New York City, the Office of the City Clerk is more than just a "Standesamt."
Q 2011-06-27: review clerk auf amerikan. Scheidungsformular
A 2010-10-18: FYI, commercial clerk means nothing in AE either.
A 2010-10-18: PS: +kaufmännischer Angestellter > commercial clerk+ either obsolete in th...
Q 2010-09-16: Plan clerk
A 2010-05-17: clerk in charge of dunnings
A 2010-05-06: Request for County Clerk to act
Q 2010-05-06: clerk´s action required
A 2010-01-03: office of the city clerk > Dienststelle des städtischen Urkundsbeamten
A 2009-12-31: House/office of the Town Clerk
Q 2009-11-16: clerk's office
Q 2009-11-16: a clerk on the graveyard shift

» Search forum for clerk
» Ask forum members for clerk

Recent Searches
Similar Terms
clerical tonsure
clerical work
clerical worker
clerical workers
clerical work station
clerical work study
Clerics
clerihew
clerisy
clerite
• clerk
clerkess
clerk in charge
clerk in public administration
clerkly
clerkly error
clerk of the course
clerk of the court
clerk of the justice
clerk of the registry
clerk of works

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement