All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: climb
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

climb in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary English German: climb

Translation 1 - 50 of 147  >>

English German
 edit 
NOUN   a climb | climbs
 edit 
VERB  to climb | climbed | climbed ... 
 
SYNO   to climb | to climb up | to go up ... 
to climb
1846
klettern
to climb
1015
ansteigen
to climb
378
steigen
to climb sth. [a mountain, a tower, etc.]
139
etw.Akk. besteigen [einen Berg, einen Turm etc.]
to climb sth. [a mountain, etc.]
116
etw.Akk. erklimmen [geh.] [einen Berg etc.]
to climb
111
aufsteigen
to climb
101
hochklettern
to climb
40
hinaufgehen
to climb sth. [esp. a mountain, a peak, a cliff]
37
etw. erklettern
to climb
29
hinaufsteigen
to climb
26
klimmen
to climb sth. [mountain etc.]
21
etw.Akk. ersteigen
to climb
11
kraxeln [südd.] [österr.] [ugs.] [klettern]
to climb [of a plant](sich) ranken
to climb [prices etc.]in die Höhe gehen [Preise etc.]
Nouns
aviat. climb
95
Steigflug {m}
sports climb [cycling]
83
Anstieg {m}
climb
22
Auffahrt {f}
climb
18
Kletterei {f}
climbing climb [also fig.]
15
Aufstieg {m} [auch fig.]
2 Words: Others
sb./sth. would climbjd./etw. klömme
2 Words: Verbs
to climb (up) sth. [e.g. the stairs]etw.Akk. emporsteigen [z. B. die Treppe]
to climb aboardan Bord kommen
to climb downherabsteigen
to climb downheruntersteigen
to climb downhinunterklettern
to climb downhinunterkraxeln [bayer.] [österr.]
to climb downnachgeben
to climb downrunterklettern [ugs.] [herunterklettern]
to climb downzurückklettern
idiom to climb downklein beigeben
to climb downmit der Stimme nach unten gehen
to climb down [as observed from above]hinabklettern
to climb down [fig.]einen Rückzieher machen [ugs.]
to climb higherhöher hinaufklettern
to climb ineinsteigen
to climb into sth.in etw.Akk. hineinklettern
to climb into sth.in etw.Akk. hineinsteigen
to climb into sth.in etw.Akk. reinsteigen [ugs.]
to climb ontohinaufklettern auf
to climb overüberklettern
to climb over [away from observer]hinüberklettern
to climb over [towards observer]herüberklettern
to climb over sth.etw.Akk. übersteigen
to climb through sth.etw. durchsteigen [durchklettern]
to climb treesauf Bäume klettern
to climb uphinaufklettern
to climb uphinaufsteigen
to climb upraufklettern [ugs.] [heraufklettern]
to climb up [from below]heraufklettern
» See 11 more translations for climb within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=climb
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 
Forum
A 2020-06-22: +climb-through opening+ does not s...
A 2012-04-20: clamber../ climb up hand over hand
Q 2012-03-22: to climb over someone
A 2008-11-21: ... is to climb down to the wind g...
A 2008-10-28: hard uphill climb?
A 2008-04-30: You hear it every so often with st...
A 2008-04-17: Something you step on to climb up....
A 2008-03-13: http://www.google.com/search?hl=de...
A 2008-03-13: climb ?
Q 2008-01-03: I think I would be reluctant to l...
A 2007-12-16: I shoud hyphenate it, though: clim...
A 2007-10-29: to gou up/climb the stairs
A 2007-10-29: to climb the stairs one step at a time
A 2006-11-26: He wants to climb in society
A 2006-10-25: Such an exceptional success story ...
Q 2006-08-16: A hill which is momentary too high...
Q 2006-01-25: that open a little window for me t...
A 2006-01-19: for you I'd climb any mountain
Q 2004-12-07: climb mountain after mountain

» Search forum for climb
» Ask forum members for climb

Recent Searches
Similar Terms
climatology
climatotherapy
climax
climax community
climaxed
climaxes
climaxing
climax of pleasure
climax state
climax vegetation
• climb
climbable
climb aboard
climb a chimney
climb a hill
climb a ladder
climb a mountain
climb angle
climb a peak
climb a slope
climb a tree

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement