|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: clinch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

clinch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
English - French
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: clinch

Übersetzung 1 - 26 von 26


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a clinch | clinches
 edit 
VERB  to clinch | clinched | clinched ... 
 
SYNO   to clench | to clinch | clamp | clinch ... 
NOUN   der Clinch | [Plural nur inoffiziell und selten] die Clinches/Clinchs
 edit 
SYNO   Auseinandersetzung | Clinch | Fehde ... 
sports to clinch
375
klammern [Boxen, Ringen]
to clinch
291
entscheiden
to clinch
227
klarmachen
to clinch sth.
214
etw. erledigen [perfekt machen, besiegeln]
to clinch
106
verstärken
to clinch
50
stauchen
to clinch
38
anheften
to clinch
24
festschlagen
Substantive
clinch
160
Entscheidung {f}
clinch
84
Umschlingung {f}
sports clinch [boxing]
79
Umklammerung {f} [beim Boxen]
sports clinch
72
Clinch {m}
sports clinch
36
Nahkampf {m}
fish clinch knotClinchknoten {m}
fish clinch knotKlammerknoten {m}
2 Wörter
in a struggle {adv}im Clinch
to clinchendgültig regeln
to clinch [deal, victory]perfekt machen [ugs.]
clinchendgültige Regelung {f}
fish improved clinch knotverbesserter Clinchknoten {m}
3 Wörter
to clinch the dealden Kauf abschließen
to clinch a dealein Geschäft abschließen
to clincheinen Nagel vernieten
4 Wörter
to clinch (a nail)(einen Nagel) krumm schlagen
to be involved in a long, bitter struggle over sth. [idiom] [e.g. will]im Clinch über etw.Akk. liegen [ugs.] [Redewendung] [z.B. Testament]
5+ Wörter
to clinch sth.etw.Akk. unter Dach und Fach bringen [Redewendung]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=clinch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
F 2016-04-15: to clinch a deal versus to cinch a deal
A 2010-12-19: "Cinch" for "make certain" is perfectly fine. It's putting "cinch" into th...
A 2010-12-19: probably a typo: to clinch a berth > einen Platz ergattern
A 2009-01-05: In den Clinch (Schwitzkasten) nehmen.
A 2007-12-02: clinch and pinch?
F 2004-11-18: to clinch the matter

» Im Forum nach clinch suchen
» Im Forum nach clinch fragen

Recent Searches
Similar Terms
climb (up) sth.
climb up sth.
climb (up) the greasy pole
climb up the social ladder
climb vertically
Climb when ready
clime
climograph
clinamen
clinandrium
• clinch
clinch a deal
clinch (a nail)
clinched
clincher
clincher boat
clincher-built
clincher-built boat
clincher ring
clincher side ring
clincher tyre

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung