|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   NO   RU   SQ   FI   IT   RO   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: clockwork
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

clockwork in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...
German: C
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: clockwork

Translation 1 - 24 of 24

English German
 edit 
NOUN   a clockwork | clockworks
–
clockwork
1418
Uhrwerk {n}
tech. watches clockwork
11
Räderwerk {n}
tech. watches clockwork
8
Federwerk {n} [mechanischer Antrieb]
toys watches clockworkGewerk {n} [regional] [Uhrwerk, Aufziehwerk (z. B. Spielzeug)]
2 Words
like clockwork {adv} [fig.] [very precisely]ganz präzise
like clockwork {adv} [very smoothly and easily]wie geschmiert [ugs.]
clockwork (mechanism)Aufziehmechanismus {m}
clockwork bombZeitbombe {f}
clockwork radioAufziehradio {n}
toys clockwork toySpielzeug {n} zum Aufziehen [einzelnes Spielzeug]
toys clockwork trainSpielzeugzug {m} zum Aufziehen
3 Words
regularly as clockwork {adv}präzise wie ein Uhrwerk
Unverified to go like clockwork [idiom]buttern [ugs.] [fig.] [reibungslos verlaufen]
to go like clockwork [idiom]fluppen [ugs.] [flutschen, gut vorangehen]
to go like clockwork [idiom]fluschen [nordd.] [flutschen, fluppen, ganz gut vonstattengehen]
to go like clockwork [idiom]flutschen [ugs.] [fig.] [problemlos funktionieren]
to go like clockwork [idiom]wie am Schnürchen laufen [ugs.] [Redewendung]
to run like clockwork [idiom]wie am Schnürchen laufen [ugs.] [Redewendung]
to work like clockwork [fig.]wie geschmiert funktionieren [fig.]
toys clockwork false teethaufziehbares klapperndes Gebiss {n}
4 Words
as regular as clockwork {adj} [postpos.] [idiom]mit der Genauigkeit eines Uhrwerks [nachgestellt]
It went like clockwork. [idiom]Es lief wie am Schnürchen. [Redewendung]
sth. is running like clockwork [idiom]etw. läuft wie ein Uhrwerk [Redewendung]
Fiction (Literature and Film)
film lit. F A Clockwork Orange [novel: Anthony Burgess, film: Stanley Kubrick]Uhrwerk Orange
» See 1 more translations for clockwork within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=clockwork
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum
A 2019-12-05: clockwork / movement supports oder support pins (wenn ziemlich klein)
A 2018-07-13: the human condition seen as in a clockwork state, as a clockwork concept
Q 2015-08-21: clockwork false teeth
A 2012-04-17: subway it's Clockwork Orange - inner circle/outer circle .... you can't ...
Q 2011-02-25: Anthony Burgess Clockwork Orange
A 2008-09-03: I like the clockwork. thanks
A 2007-12-20: clockwork precision
A 2005-07-11: es klappte wie am Schnürchen > it ran / went like clockwork

» Search forum for clockwork
» Ask forum members for clockwork

Recent Searches
Similar Terms
clock-watcher
clock weight
(clock) wheel
clock winder
clock-wise
clockwise
clockwise cycle
clockwisely
clockwise polygon
clockwise rotation
• clockwork
clockwork bomb
clockwork false teeth
clockwork (mechanism)
clockwork radio
clockwork toy
clockwork train
clockworky
clod
clod crusher
cloddish

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement