Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: close up
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

close up in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: close up

Übersetzung 1 - 36 von 36


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a close-up | close-ups
 
SYNO   to be quiet | to belt up ... 
NOUN   das Close-up | die Close-ups
 edit 
to close sth. upetw. zumachen
to close upabschließen
to close upschließen
to close upverschließen
to close up [approach sb.]aufschließen [zu jdm.]
photo. close upGroßaufnahme {f}
photo. close-upGroßaufnahme {f}
film close-upGroßeinstellung {f}
photo. close-upNahaufnahme {f}
film photo. close-upClose-up {n}
(from) up close {adv} [seen, observed, filmed, etc.]aus der Nähe [gesehen, betrachtet, gefilmt etc.]
(really) up close {adj} {adv} [coll.]hautnah
from close up {adv}von Nahem / nahem
to close up on sb.jdm. näher kommen
to close up to sb.zu jdm. aufschließen
film photo. choker close-upDetailaufnahme {f}
photo. close-up adjustmentNaheinstellung {f}
photo. close-up imageNahaufnahme {f}
photo. close-up lensMakroobjektiv {n}
photo. close-up lensNahlinse {f}
film photo. close-up pictureGroßaufnahme {f} [Nahaufnahme]
photo. close-up rangeNahbereich {m}
close-up viewNahansicht {f}
close-up viewNahaufnahme {f}
film extreme close-up <ECU>Detailaufnahme {f} [Einstellungsgröße mit dem kleinsten Ausschnitt]
photo. extreme close-up <ECU>Makroaufnahme {f}
film photo. shoulder close-upNahe Einstellung {f}
stocks to close 5 points upmit einem Gewinn von 5 Punkten schließen
to see sth. (from) up closeetw. aus der Nähe sehen
photo. close-up (lens) ringDistanzring {m}
photo. close-up (lens) ringZwischenring {m}
photo. close-up converter (lens)Nahkonverter {m}
huddled up (close to each other) {adj} {past-p}aneinandergekauert
photo. focusing / focussing from close-up to infinityNaheinstellung {f} auf unendlich
film photo. head and shoulder close-upnahe Einstellung {f} [Brustbild]
F film Up Close & Personal [Jon Avnet]Aus nächster Nähe
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=close+up
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.
 
Forum
A 2013-03-15: You could also say CLOSE UP for AU...
F 2011-11-07: Text über Baumaschine (Abgabe Dien...
F 2010-12-18: Revision appreciated (wide shots/...
A 2009-08-31: Intro unterschnitten mit Close Ups...
A 2009-08-31: close ups > Detailstudien ? Kontext ?
A 2007-02-28: Esmeralda, that is correct and I s...

» Im Forum nach close up suchen
» Im Forum nach close up fragen

Recent Searches
Similar Terms
close to the poles
close to the sea
close to the state
close to the sun
close to the surface
close to the village
close to the wall
close to the X-ray tube
close together
close translation
• close up
close up on sb.
close up to sb.
close upon
close vowel
close with a deficit
close with a snap
close with a surplus
close with an offer
close with sb.
close with terms

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten