About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

close-up in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: close up

Translation 1 - 41 of 41

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a close-up \| close-ups
	SYNO	to be quiet \| to belt up ...
	to be quiet \| to belt up \| to button up \| to clam up \| to close up \| to dummy up \| to keep mum \| to shut up to close \| to close up to block \| to close up \| to impede \| to jam \| to obstruct \| to obturate \| to occlude to close \| to close down \| to close up \| to fold \| to shut down at close range \| close up © Princeton University

NOUN

das Close-up | die Close-ups

edit

to close sth. up

etw.^Akk. zumachen [ugs.]

to close sth. up [e.g. bank branch]

etw.^Akk. schließen [z. B. Bankfiliale]

to close up

abschließen

to close up

verschließen

to close up [approach sb.]

aufschließen [zu jdm.]

photo. close up

Großaufnahme {f}

photo. close-up

Großaufnahme {f}

film close-up

Großeinstellung {f}

photo. close-up

Nahaufnahme {f}

film photo. close-up

Close-up {n}

(from) up close {adv} [seen, observed, filmed, etc.]

aus der Nähe [gesehen, betrachtet, gefilmt etc.]

(really) up close {adj} {adv} [coll.]

hautnah

from close up {adv}

von Nahem

from close up {adv}

von nahem

from up close {adv}

aus der Nähe

from up close {adv}

aus nächster Nähe

to close up on sb.

jdm. näher kommen

to close up to sb.

zu jdm. aufschließen

film photo. choker close-up

Detailaufnahme {f}

photo. close-up adjustment

Naheinstellung {f}

photo. close-up image

Nahaufnahme {f}

photo. close-up lens

Makroobjektiv {n}

photo. close-up lens

Nahlinse {f}

film photo. close-up picture

Großaufnahme {f} [Nahaufnahme]

photo. close-up range

Nahbereich {m}

photo. tech. close-up view

Nahansicht {f}

film photo. tech. close-up view

Nahaufnahme {f}

film extreme close-up <ECU>

Detailaufnahme {f} [Einstellungsgröße mit dem kleinsten Ausschnitt]

photo. extreme close-up <ECU>

Makroaufnahme {f}

film photo. shoulder close-up

nahe Einstellung {f}

stocks to close 5 points up

mit einem Gewinn von 5 Punkten schließen

to experience sth. from up close

etw.^Akk. hautnah erleben

to see sth. (from) up close

etw. aus der Nähe sehen

photo. close-up (lens) ring

Distanzring {m}

photo. close-up (lens) ring

Zwischenring {m}

photo. close-up converter (lens)

Nahkonverter {m}

huddled up (close to each other) {adj} {past-p}

aneinandergekauert

to look at sth. from close up

etw.^Akk. von Nahem betrachten

optics photo. focusing / focussing from close-up to infinity

Naheinstellung {f} auf unendlich

film photo. head and shoulder close-up

nahe Einstellung {f} [Brustbild]

film F Up Close & Personal [Jon Avnet]

Aus nächster Nähe

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=close-up
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren close-up/DEEN

Forum

A 2013-03-15: You could also say CLOSE UP for AUS DER NÄHE
Q 2011-11-07: Text über Baumaschine (Abgabe Dienstag 9 Uhr) - "close up of hook" unbekannt
Q 2010-12-18: Revision appreciated (wide shots/close ups/diminishing returns
A 2009-08-31: Intro unterschnitten mit Close Ups vom Schauspieler
A 2009-08-31: close ups > Detailstudien ? Kontext ?
A 2007-02-28: Esmeralda, that is correct and I should close up shop and go to sleep befo...

» Search forum for close-up
» Ask forum members for close-up

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

close-up in other languages:

Dictionary English ↔ German: close up

Translation 1 - 41 of 41