Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: closed
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

closed in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: closed

Übersetzung 1 - 50 von 258  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to close | closed | closed ... 
 
SYNO   closed | closed in | unsympathetic ... 
closed {adj} {past-p}
707
geschlossen
math. closed {adj} {past-p}
109
abgeschlossen
sb. closed [blocked]
58
jd. sperrte
closed {adj} {past-p}
50
gesperrt
sb. closed
33
jd. schloss
closed {adj} {past-p}
32
verschlossen
closed {adj} {past-p}
24
eingestellt
closed {adj} {past-p}
11
stillgelegt
closed {adj}
5
nichtöffentlich
sb. closed
5
jd. schloß [alt]
closed {adj}zu [ugs.] [geschlossen]
closed {adj} {past-p} [e.g. roller blind]heruntergelassen [z. B. Rollo, Jalousie]
sb. closedjd. verschloss
sb. closedjd. verschloß [alt]
2 Wörter: Andere
fin. account closedKonto geschlossen
math. algebraically closed {adj}algebraisch abgeschlossen
material closed cell {adj}geschlossenporig
closed down {adj} {past-p}eingestellt
closed down {adj} {past-p}geschlossen
closed off {adj} {past-p}abgeriegelt
closed off {adj} {past-p}abgesperrt
closed-end {adj}geschlossen
math. closed-form {adj}(analytisch) geschlossen
closed-minded {adj}engstirnig
half-closed {adj}halbgeschlossen
half-closed {adj}halb geschlossen
math. integrally closed {adj}ganz abgeschlossen
keeping closedzuhabend
kept closed {past-p}zugehabt
partially closed {adj}teilweise verschlossen
transp. Road closed!Straße gesperrt!
math. strongly closed {adj}stark abgeschlossen
temporarily closed {adj}vorübergehend geschlossen
tightly closed {adj}dicht verschlossen
tightly closed {adj}fest verschlossen
math. weakly closed {adj}schwach abgeschlossen
2 Wörter: Verben
to be closedgeschlossen sein
to be closedzu sein
to be closed [of a shop]zuhaben [ugs.]
to declare closedfür geschlossen erklären
to keep closedzuhaben
to order sth. closed [shop, road, etc.]die Schließung etw.Gen. anordnen [Laden, Straße etc.]
to remain closedgeschlossen bleiben
to stay closedgeschlossen bleiben
2 Wörter: Substantive
account closedabgeschlossenes Konto {n}
closed accountabgeschlossenes Konto {n}
closed accountausgeglichenes Konto {n}
med. closed amputationgeschlossene Amputation {f}
med. closed amputationAmputation {f} mit Lappendeckung
closed bibliographyabgeschlossene Bibliographie {f}
» Weitere 20 Übersetzungen für closed innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=closed
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2019-03-22: ? closed pastry / pastries
F 2018-09-28: closed season [Am.] [e.g. in socce...
A 2018-09-27: on the point of closing down / all...
A 2018-01-29: No, it doesn't sound the same. The...
F 2017-05-28: to be closed down
A 2016-07-05: Closed for holidays ...
A 2015-01-27: Pupils will be delighted to read t...
A 2014-11-27: The counters are not reset when th...
A 2014-09-20: Steuerung - control; Regelung - cl...
A 2014-07-30: Immerhin 39,000 Gbook-Hits für "cl...
A 2014-07-28: Bei closed-minded / close-minded
A 2013-09-10: The indoor market has closed recen...
A 2013-04-24: Das Schild "ROAD AHEAD CLOSED" (re...
F 2013-04-24: "Road ahead closed"
F 2013-04-15: account closed!
A 2013-03-28: sun deck closed / sun deck open
A 2013-02-10: Issue closed
F 2012-09-13: Closed accounts
A 2012-05-17: C - closed, O - open (So seh ich das.)
A 2012-05-02: NC - normally closed / NO - normal...

» Im Forum nach closed suchen
» Im Forum nach closed fragen

Recent Searches
Similar Terms
close-up
close-up adjustment
close-up converter
close-up image
close-up lens
close-up picture
close-up range
close-up ring
close-up view
close-ups
• closed
closed account
closed achronal subset
closed amputation
closed bibliography
closed bite
closed bomb
closed book
closed bottle gentian
closed brain coral
closed cell

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung