Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: clouded
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

clouded in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Russian
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: clouded

Übersetzung 1 - 50 von 104  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   clouded | more clouded | most clouded
 edit 
VERB  to cloud | clouded | clouded ... 
 
SYNO   blurred | clouded | cloud-covered ... 
clouded {adj}
46
bedeckt
clouded {adj} {past-p} [judgement]
30
getrübt
clouded {adj} {past-p}
21
bewölkt
clouded {adj} {past-p} [prospects etc.]
10
verdüstert
clouded {adj} [mirror etc.]blind [Spiegel, Fensterglas]
meteo. clouded {adj} [sky]mit Wolken verhangen
2 Wörter: Andere
breath-clouded {adj} [window]beschlagen [Glas, Fenster]
clouded over {past-p}bewölkt
meteo. clouded over {adj}verhangen
sth. clouded (over)etw. bewölkte sich
brew yeast-clouded {adj} [beer]hefetrüb
2 Wörter: Substantive
fish clouded angelshark [Squatina nebulosa]Getrübter Engelhai {m}
med. clouded awarenessBewusstseinseintrübung {f}
entom. clouded border [Lomaspilis marginata] [moth]Saumspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom. clouded border [Lomaspilis marginata] [moth]Schwarzrandspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom. clouded border [Lomaspilis marginata] [moth]Schwarzrand-Harlekin {m} [Nachtfalterspezies]
entom. clouded border [Lomaspilis marginata] [moth]Vogelschmeiß-Spanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom. clouded brindle [Apamea epomidion, syn.: A. characterea, Noctua epomidion] [moth]Makelrand-Grasbüscheleule {f} [Nachtfalterspezies]
entom. clouded brindle [Apamea epomidion] [moth]Gelbbraune Graseule {f} [Nachtfalterspezies]
entom. clouded brindle [Apamea epomidion] [moth]Waldzwenkenflur-Graseule {f} [Nachtfalterspezies]
entom. clouded buff [Diacrisia sannio] [moth]Rotrandbär {m} [Nachtfalterart]
mycol. clouded cavalier [Melanoleuca schumacheri]Grauer Weichritterling {m}
entom. clouded drab [Orthosia incerta] [moth]Variable Kätzcheneule {f} [Nachtfalterspezies]
entom. clouded drab [Orthosia incerta] [moth]Violettgraue Frühlingseule {f} [Nachtfalterspezies]
zool. clouded leopard [Neofelis nebulosa]Nebelparder {m}
entom. clouded magpie [Abraxas sylvata, syn.: A. sylvatus, A. ulmata, Calospilos sylvata] [moth]Ulmen-Harlekin / Ulmenharlekin {m} [Nachtfalter]
entom. clouded magpie [Abraxas sylvata, syn.: Abraxas ulmaria] [moth]Ulmenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom. clouded magpie [Abraxas sylvata] [moth]Sylvata-Spanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom. clouded magpie [moth] [Abraxas sylvata]Traubenkirschenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom. clouded magpie [moth] [Abraxas sylvata]Vogeldreck {m} [Nachtfalterspezies] [Ulmen-Harlekin]
entom. clouded magpie [moth] [Abraxas sylvata]Ulmen-Fleckenspanner {m} [Nachtfalter]
entom. clouded magpie [moth] [Abraxas sylvata]Lichtfrischwald-Ulmen-Fleckenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
clouded mirrorblinder Spiegel {m}
zool. clouded monitor [Varanus bengalensis, syn.: V. punctatus, V. taraguira, Lacerta argus, Monitor gemmatus, Tupinambis bengalensis]Bengalenwaran / Bengalen-Waran {m}
zool. clouded monitor [Varanus bengalensis, syn.: V. punctatus, V. taraguira, Lacerta argus, Monitor gemmatus, Tupinambis bengalensis]Bengalwaran / Bengal-Waran {m}
fish clouded moray [Echidna nebulosa]Sternfleckenmuräne {f}
fish clouded moray [Echidna nebulosa]Sternmuräne {f}
entom. clouded silver [Lomographa temerata] [moth]Schattenbinden-Weißspanner {m} [Nachtfalterspezies]
entom. clouded silver [Lomographa temerata] [moth]Schattenbindiger Weißspanner {m}
clouded skyWolkenhimmel {m}
clouded sunbedeckte Sonne {f}
entom. clouded yellow [Colias croceus, also C. crocea] [butterfly]Achter {m} [Tagfalterspezies]
entom. clouded yellow [Colias croceus, also C. crocea] [butterfly](Großes) Posthörnchen {n} [Tagfalterart]
entom. clouded yellow [Colias croceus, also C. crocea] [butterfly]Orangeroter Kleefalter {m}
entom. clouded yellow [Colias croceus] [butterfly]Postillion {m} [Tagfalterart]
entom. clouded yellow [Colias croceus] [butterfly]Postillon {m} [Tagfalterart]
entom. clouded yellow [Colias croceus] [butterfly]Wander-Gelbling {m} [Tagfalterart]
3 Wörter: Andere
meteo. (sky) partly clouded {adj} <bc>teilweise bewölkt
clouded in secrecy {adj} [postpos.]geheimnisumwittert
3 Wörter: Substantive
entom. Berger's clouded yellow [Colias alfacariensis, syn.: C. australis, C. sareptensis] [butterfly]Südlicher Heufalter {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=clouded
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
A 2009-04-18: clouded lenses
A 2009-03-25: clouded awareness
A 2008-09-11: sorgenumwölkten=clouded by worries
A 2008-08-19: retail business climate clouded over
A 2004-08-18: clouded (without the word yeast) i...
A 2004-08-17: Yeast clouded

» Im Forum nach clouded suchen
» Im Forum nach clouded fragen

Recent Searches
Similar Terms
cloud-scraping cisticola
cloud-shaped
cloud-to-cloud
cloud-to-cloud discharge
cloud-to-ground
cloud-to-ground discharge
cloudage
cloudberry
cloudburst
cloudbursts
• clouded
clouded angelshark
clouded Apollo
clouded awareness
clouded border
clouded brindle
clouded buff
clouded cavalier
clouded drab
clouded drab moth
clouded in secrecy

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten